Translation of "critical dimension" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unfreezing Europe u0027s Northern Dimension
Разморозим Север Европы
Tom traveled to another dimension.
Том отправился в путешествие в другое измерение.
Tom comes from another dimension.
Том пришёл из другого измерения.
What happens if a country makes progress in one dimension, but regresses in another dimension?
Что происходит, если страна прогрессирует в одном измерении, а регрессирует в другом?
This story has a counterintuitive dimension.
У этой истории противоречивое измерение.
Find the dimension of this subspace.
Найдите размерность этого подпространства.
So, I hid in a time dimension.
Поэтому я с головой погрузился во временное пространство.
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
Необходим комплексный подход, который будет сосредоточен как на человеческом аспекте, так и на аспекте безопасности.
The decision has an obvious public relations dimension.
Решение имеет очевидную общественную оценку.
I built things in a time graphics dimension.
Я начал разрабатывать проекты во временном расширении.
That adds a new dimension to our problem.
Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
European competitiveness does not have only a global dimension.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.
К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами.
To view the problem in one dimension is wrong.
Рассматривать проблему с одной позиции будет неправильно.
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
Ownership, however, is only one dimension of an economic system.
Однако частная собственность это лишь один из аспектов экономической системы.
Our responses to climate change must have a social dimension.
Наши решения проблемы изменения климата должны иметь социальный аспект.
Has Ethiopia crossed into the Twilight Zone, the Fifth Dimension?...
Перешла ли Эфиопия в Сумеречную зону, пятое измерение?...
The truth is Twitter does not have a negative moral dimension just a security dimension that was magnified through a anti Iranian movement led by Arabs.
Правда в том, что Twitter не несёт негативного морального влияния, а только лишь аспект безопасности, который стал ещё более значимым после начала арабами антииранского движения.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
Another dimension of digital divide is the size of the city.
Еще один аспект цифрового разрыва это размер города.
It brings a whole new dimension to my practice of journalism.
Это совершенно новая практика для меня как журналиста.
It is rentierism brought to a new and dangerous political dimension.
Это рантьеризм, доведенный до опасного политического уровня.
The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports.
Международное спортивное движение нацеленно больше на денежный аспект.
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Do not be so critical.
Не будь таким требовательным.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
The situation there was critical.
Ситуация там была критической.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.

 

Related searches : Dimension Sheet - Fractal Dimension - Economic Dimension - New Dimension - Core Dimension - Reference Dimension - Lateral Dimension - Grid Dimension - Environmental Dimension - Linear Dimension - Dimension Range - Dimension Line