Translation of "critically wounded" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critically - translation :

критически

Critically wounded - translation :

тяжело ранен

Wounded - translation :

раненый

Keywords : критическом критиками тяжелобольного мыслить ранены ранен раненых раненый ранены раненые

Examples (External sources, not reviewed)

17 May 93 Ahmed Hassan Shati apos refugee Critically wounded on 16 May	17 мая Ахмед Хассан Лагерь беженцев Тяжело ранен 16 мая во время
A month later, a French jihadist attacked the Jewish museum in Brussels, leaving three dead and one critically wounded.	Месяцем позже французский джихадист напал на еврейский музей в Брюсселе, в результате чего три человека погибли и один был тяжело ранен.
Palestinian sources stated that settlers had shot and critically wounded a 14 year old Palestinian boy in the Bureij refugee camp.	Палестинские источники сообщили, что поселенцы открыли огонь по 14 летнему палестинскому мальчику в лагере беженцев Эль Бурейдж и серьезно ранили его.
711. On 11 May 1993, a 15 year old boy was critically wounded when a settler opened fire at him in Kedr village.	711. 11 мая 1993 года в деревне Кедр поселенец тяжело ранил из огнестрельного оружия 15 летнего мальчика.
He was critically ill, there were other critically ill patients	Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты.
On 16 August 1994, the Hamas member who had been critically wounded by the security forces in northern Jerusalem died in hospital (see list).	233. 16 августа 1994 года член quot Хамаса quot , тяжело раненный силами безопасности в северной части Иерусалима, скончался в больнице (см. список).
On 22 and 23 April 1994, Palestinian sources reported that settlers had shot and critically wounded a 14 year old Palestinian boy in Gaza.	537. По сообщениям из палестинских источников, поступившим 22 23 апреля 1994 года, поселенцы нанесли тяжелое огнестрельное ранение 14 летнему палестинскому подростку в Газе.
Mother critically ill	Мама серьёзно больна.
Palestinian militants fired large numbers of Qassam rockets and mortar shells, which critically wounded a 17 year old Israeli girl in Sderot on 15 January.	15 января палестинские боевики выпустили большое число ракет кассам и минометных мин, в результате чего в Шдероте была серьезно ранена 17 летняя израильская девушка.
Wounded!	Раненый!
This species is critically endangered.	Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.
This woodpecker is critically endangered.	Находится в критической опасности.
Since she is critically ill.	Раз уж она так больна.
The grand army's wounded, but is it mortally wounded?	Великая армия ранена. Но смертельна ли эта рана?
Tom's wounded.	Том ранен.
I'm wounded.	Я ранена.
I'm wounded.	Я ранен.
You're wounded.	Ты ранен.
You're wounded.	Вы ранены.
You're wounded.	Ты ранена.
Persons wounded	Раненые
I'm wounded!	Я ранен! Я ранен!
Wounded, how?	Ранена? Как?
You're wounded.	Вы ранены?
He's wounded!	Он, наверно, ранен!
Effective international cooperation is critically important.	Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
They wanted us to think critically.	Они хотели, чтобы мы мыслили критически.
And the memory is critically important.	Вы знаете, очень и очень низкая. А память является критически важным.
On 12 and 13 August 1994, the member of a Hamas cell was killed (see list) and another critically wounded during a shoot out in Jerusalem apos s A Ram neighbourhood.	230. 12 13 августа 1994 года член ячейки группы quot Хамас quot был убит (см. список), а другой член этой ячейки тяжело ранен в ходе перестрелки в иерусалимском районе Арам.
But its basic approach remained critically flawed.	Но его основной подход остался в основе своей ошибочным.
Lula also enacted critically important social policies.	Лула также принял очень важную социальную стратегию.
This is a critically important humanitarian function.	Эта операция имеет исключительно важное гуманитарное значение.
Are you wounded?	Ты ранен?
Tom is wounded.	Том ранен.
Tom was wounded.	Том был ранен.
Are you wounded?	Вы ранены?
Are you wounded?	Ты ранена?
Is Tom wounded?	Том ранен?
Three were wounded.	Трое было ранено.
Tom wasn't wounded.	Том не был ранен.
I'm badly wounded.	Я тяжело ранен.
I'm badly wounded.	Я серьёзно ранен.
Tom got wounded.	Том получил ранение.
Tom got wounded.	Тома ранило.
Police 28 wounded.	Ранено также 28 милиционеров.

Показать эту страницу на русском языке