Translation of "cross reference between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

Cross - translation :

Reference - translation :

Keywords : Между двумя разница ними произошло крест кресте креста пересечь пересекать рекомендацию ссылка упоминание рекомендации рекомендация

Examples (External sources, not reviewed)

Now you see why the institutions can't cross reference the data.	Теперь вы видите, почему институты не могут ссылаться на эту информацию.
(In the Southern hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation.	В южном полушарии они использовали для навигации созвездие Южного Креста.
Reference.	Нефтебаза.
Reference.	Звонница.
Function Reference	Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ð Ð¾ Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Language Reference	Справочник по языку
Function Reference	Справочник по функциям
Debian Reference	Инструкция Debian
Menu Reference	Команды меню
Objects Reference	Справка по объектам
Menu Reference	Краткая справка по меню
Menu Reference	Справочник команд
Command Reference	Справочник команд
Menu Reference	Справочник по командам меню
Terms of reference	Круг ведения
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
To close a view, click the little cross in the handle. To prevent closing, click the little box between the arrow and the cross.	Чтобы закрыть панель, нажмите на маленький крестик в правом верхнем углу верхней полосы. Чтобы предотвратить закрытие панели, нажмите на маленький квадратик между стрелкой и крестиком.
These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations.	Эти угрозы перетекают через национальные границы государств и нарушают традиционное разделение между отраслями промышленности и организациями.
During these walks, you will cross paths between 850 and 1,400 meters above sea level.	На прогулке вы пройдётесь по тропам, уходящим ввысь от 850 до 1400 метров.
An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed.	Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты.
Bibliographic Reference Extracting Tool	Инструмент для извлечения библиографических ссылок
Different frames of reference.	Разные системы координат.
And a sports reference	И отсылка к спорту
Their point of reference is the 1973 war, which helped to bring about peace between Egypt and Israel.	Они ссылаются на войну 1973 года, которая привела к миру между Египтом и Израилем.
Yashin posted a screenshot of Medvedev's tweet and sarcastically made reference to a meeting between Medvedev and Kashin	Яшин опубликовал скриншот твита Медведева и саркастично сослался на встречу между Медведевым и Кашиным
Limited cross border operations are increasingly likely. A war between Turkey and Iraqi Kurds is not.	Ограниченные трансграничные операции становятся более вероятными, в то время как война между Турцией и иракскими курдами становится менее вероятной.
The reference is obviously seen as a comparison between the wartime government and the current government of Lucas Papademos.	Очевидно, сравнивается правительство военного времени с теперешним правительством Лукаса Пападемоса.
But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together.	Но если вы можете ссылаться на это и другие данные, то вы по сути иполняете роль агента ФБР и соединяете все вместе.
As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses.	Как сказал Хуан, это состояние, которое учёные называют синэстезия, необычное наложение чувств друг на друга.
Japanese Reference and Study Tool	Инструмент для обучения японскому языку
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
by reference to the fruit.	Москва ПроСофт М, 2003.
Hot Cross Buns.	Горячие булочки с крестом.
Let's cross here.	Давай перейдём дорогу здесь.
Let's cross here.	Перейдём здесь.
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
I'm cross eyed.	Я косоглазый.
Cross the bridge.	Перейди мост.
Don't cross me.	Не перечь мне.
Tom seemed cross.	Том казался сердитым.

Показать эту страницу на русском языке