Translation of "cross somebody's mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It didn't cross my mind.
Это мне не приходило в голову.
It didn't even cross my mind.
Мне это даже в голову не пришло.
Somebody's coming.
Кто то идёт.
Somebody's here.
Кто то здесь.
The thing is, the atheist don t mind the cross.
Дело в том, что атеист не против креста.
... somebody's gla hand.
чьих то глан рук .
Somebody's watching us.
За нами кто то наблюдает.
Somebody's watching us.
Кто то за нами наблюдает.
Somebody's following me.
Меня кто то преследует.
Somebody's following me.
За мной кто то идёт.
Somebody's at the door.
У двери кто то есть.
Somebody's inside the house.
В доме кто то есть.
Somebody's going to die.
Кто то умрёт.
Somebody's taken Tom's place.
Кто то занял место Тома.
Somebody's going to pay.
Кто то заплатит.
Somebody's waiting for you.
Тебя кто то ждёт.
Somebody's waiting for you.
Вас кто то ждёт.
Somebody's elbow touched my back.
Чей то локоть коснулся моей спины.
Somebody's knocking at the door.
Кто то стучит в дверь.
Somebody's knocking at the door.
В дверь стучат.
Somebody's knocking at the door.
Кто то стучится в дверь.
Somebody's coming up the stairs.
Кто то поднимается по лестнице.
I know somebody's watching me.
Я знаю, что кто то наблюдает за мной.
Somebody's got to do that.
Кому то надо это сделать.
Somebody's going to notice you.
Тебя кто нибудь заметит.
Somebody's going to notice you.
Вас кто нибудь заметит.
Right? I mean, somebody's seen him.
Так? Я имею в виду, кто то точно видел его.
Somebody's got to talk to Tom.
Кто то должен поговорить с Томом.
Somebody's got to talk to them.
Кто то должен с ними поговорить.
Somebody's got to talk to them.
Кому то надо с ними поговорить.
Somebody's got to talk to him.
Кто то должен с ним поговорить.
Somebody's got to talk to him.
Кому то надо с ним поговорить.
Somebody's got to talk to her.
Кто то должен с ней поговорить.
Somebody's got to talk to her.
Кому то надо с ней поговорить.
Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today.
Бабушка Сегодня чей тодень рождения, сегодня чей то день рождения. И свечи горят на чьём то пироге. И кто то нас ждёт сегодня к себе. Тебе сегодня 21.
If somebody's hurt, there's no question there.
Она восстанавливает себя каждое утро из ничего ) ...
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
Кто то дышит мне в лицо. Это отвратительно.
You shouldn't go into somebody's home uninvited.
Вам не следует идти в чей то дом без приглашения.
Every serial killer was somebody's baby once.
Каждый серийный убийца когда то был чьим то ребёнком.
My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.
Может быть моя боль это причина для чьего то смеха. Но мой смех не должен никогда быть причиной для чей то боли.
Somebody's got to tell Tom what to do.
Кто то должен сказать Тому, что делать.
Somebody's got to tell Tom what to do.
Кому то надо сказать Тому, что делать.
Hot Cross Buns.
Горячие булочки с крестом.
Let's cross here.
Давай перейдём дорогу здесь.
Let's cross here.
Перейдём здесь.

 

Related searches : Cross Your Mind - Cross My Mind - Cross Her Mind - Take Somebody's Place - Use Somebody's Phone - Attract Somebody's Attention - Come To Somebody's Rescue - Mind To Mind - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind