Translation of "cross my mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It didn't cross my mind. | Это мне не приходило в голову. |
| It didn't even cross my mind. | Мне это даже в голову не пришло. |
| The thing is, the atheist don t mind the cross. | Дело в том, что атеист не против креста. |
| I will cross my fingers. | Я буду держать кулачки. |
| My grandmother likes doing cross stitch. | Моя бабушка любит вышивать крестом. |
| My grandmother likes doing cross stitch. | Моя бабушка любит вышивать крестиком. |
| Sport clears my mind. | Спорт очищает мой разум. |
| I've changed my mind. | Я передумал. |
| My mind went blank. | У меня был провал в памяти. |
| I changed my mind. | Я передумала. |
| I'm losing my mind. | Я теряю рассудок. |
| My parents won't mind. | Мои родители не будут против. |
| She read my mind. | Она читала мои мысли. |
| You read my mind. | Ты читаешь мои мысли. |
| You're reading my mind. | Ты читаешь мои мысли. |
| You're reading my mind. | Вы читаете мои мысли. |
| My family thinks I've lost my mind. | Моя семья думает, что я лишился рассудка. |
| My family thinks I've lost my mind. | Моя семья думает, что я сошёл с ума. |
| My mind was so shattered. | Мое сознание было настолько сломлено, |
| I'm out of my mind. | Я не в своем уме. |
| I've made up my mind. | Я принял решение. |
| Do you mind my smoking? | Ничего, если я закурю? |
| Do you mind my smoking? | Вы не против, если я закурю? |
| Keep my words in mind. | Запомни мои слова. |
| My mind is made up. | Я принял решение. |
| Her name slipped my mind. | Её имя вылетело у меня из головы. |
| It hadn't crossed my mind. | Это не пришло мне в голову. |
| Can you read my mind? | Ты можешь читать мои мысли? |
| Can you read my mind? | Вы можете читать мои мысли? |
| I guess my mind wandered. | Скорее всего, мои мысли где то блуждали. |
| I won't change my mind. | Я не поменяю своего мнения. |
| It never crossed my mind. | Это никогда не приходило мне в голову. |
| That never crossed my mind. | Это никогда не приходило мне в голову. |
| I'll never change my mind. | Я никогда не передумаю. |
| That totally slipped my mind. | Это совершенно вылетело у меня из головы. |
| It must've slipped my mind. | Это, наверное, просто вылетело у меня из головы. |
| I haven't changed my mind. | Я не передумал. |
| I haven't changed my mind. | Я не передумала. |
| I've just changed my mind. | Я только что передумал. |
| That totally slipped my mind. | Это напрочь вылетело у меня из головы. |
| I've changed my mind again. | Я опять передумал. |
| Maybe I'm losing my mind. | Должно быть, я схожу с ума. |
| Look, I've changed my mind. | Слушай, я передумал. |
| Sorry, my mind was elsewhere. | Извини, я задумался. |
| Sorry, my mind was elsewhere. | Прости, я о другом задумался. |
Related searches : Cross Your Mind - Cross Somebody's Mind - Cross Her Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind
