Translation of "cross her mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It didn't cross my mind. | Это мне не приходило в голову. |
| It didn't even cross my mind. | Мне это даже в голову не пришло. |
| The thing is, the atheist don t mind the cross. | Дело в том, что атеист не против креста. |
| Don't mind her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't mind her. | Не обращайте на неё внимания. |
| Mary lost her mind. | Мэри потеряла рассудок. |
| Her name slipped my mind. | Её имя вылетело у меня из головы. |
| She hasn't changed her mind. | Она не передумала. |
| She made up her mind. | Она приняла решение. |
| She didn't change her mind. | Она не передумала. |
| Mary later changed her mind. | Мэри потом передумала. |
| Layla started losing her mind. | Лайла начала терять разум. |
| Mary wouldn't change her mind. | Мэри не передумала бы. |
| Mary hasn't changed her mind. | Мэри не передумала. |
| Mary didn't change her mind. | Мэри не передумала. |
| Mary won't change her mind. | Мэри не передумает. |
| She has changed her mind. | Она передумала. |
| She is out of her mind. | Она не в своём уме. |
| She has made up her mind. | Она приняла решение. |
| It had never crossed her mind. | Это никогда не приходило ей в голову. |
| Mary made up her mind quickly. | Мэри быстро приняла решение. |
| Why did Mary change her mind? | Почему Мэри передумала? |
| I hope Mary changes her mind. | Надеюсь, Мэри передумает. |
| She might still change her mind. | Она ещё может передумать. |
| But has since then changed her mind | Но потом ее вкус поменялся |
| Would you mind if I told her? | Вы бы не возражали, если бы я сказал ей? |
| Would you mind if I told her? | Ты не против, если я ей скажу? |
| Would you mind if I told her? | Вы не против, если я ей скажу? |
| I told her I'd changed my mind. | Я сказал ей, что передумал. |
| Her words are engraved in my mind. | Её слова отпечатались в моём сознании. |
| She hasn't made up her mind yet. | Она еще не приняла решение. |
| She hasn't made up her mind yet. | Она еще не определилась. |
| She must be out of her mind. | Она, должно быть, выжила из ума. |
| A million thoughts raced through her mind. | Миллион мыслей пронеслось у неё в голове. |
| He made up his mind to marry her. | Он решил на ней жениться. |
| I can't get her out of my mind. | Не могу выкинуть её из головы. |
| I can't get her out of my mind. | Я не могу выбросить её из головы. |
| Her mind was barricaded against the new idea. | Его разум ополчился против новой идеи. |
| I have half a mind to marry her. | Я не прочь на ней жениться. |
| The impending examination loomed large in her mind. | Предстоящий экзамен не давал ей покоя. |
| She made up her mind to do that. | Она решила сделать это. |
| Her mom doesn t have a passport and can t cross the border. | У ее матери нет паспорта, и она не может перейти через границу. |
| I thought she might change her mind and run for her life. | Я думала, что она вот вот передумает и сбежит ради своего спасения. |
| He embraced Kitty, kissed her face, her hand, then her face again, and made the sign of the cross over her. | Он обнял Кити, поцеловал ее лицо, руку, опять лицо и перекрестил ее. |
| It was only recently that she changed her mind. | Она лишь совсем недавно изменила своё мнение. |
Related searches : In Her Mind - Changed Her Mind - On Her Mind - Change Her Mind - Speaks Her Mind - Speak Her Mind - Lost Her Mind - Open Her Mind - Cross Your Mind - Cross My Mind - Cross Somebody's Mind - In Her Right Mind(p) - Her
