Translation of "cross her mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It didn't cross my mind.
Это мне не приходило в голову.
It didn't even cross my mind.
Мне это даже в голову не пришло.
The thing is, the atheist don t mind the cross.
Дело в том, что атеист не против креста.
I simply melt every time you cross my mind .
Тебя вспоминая, я просто таю .
Don't mind her.
Не обращай на неё внимания.
Don't mind her.
Не обращайте на неё внимания.
Don't mind her.
Не слушайте ее.
Her mind wanders...
Ее разум блуждает...
Don't mind her.
Не обращайте на нее внимания.
I heard her cross the room.
Я слышала её шаги по комнате.
Mary lost her mind.
Мэри потеряла рассудок.
You mustn't mind her.
Ќе принимайте ее всерьез.
Her mind is tortured.
Она беспокоится.
She changed her mind?
Она изменила свое решение?
Well, let her make up her own mind!
Эй, пусть она сама решает!
Her name slipped my mind.
Её имя вылетело у меня из головы.
She hasn't changed her mind.
Она не передумала.
She made up her mind.
Она приняла решение.
She didn't change her mind.
Она не передумала.
Mary later changed her mind.
Мэри потом передумала.
Layla started losing her mind.
Лайла начала терять разум.
Mary wouldn't change her mind.
Мэри не передумала бы.
Mary hasn't changed her mind.
Мэри не передумала.
Mary didn't change her mind.
Мэри не передумала.
Mary won't change her mind.
Мэри не передумает.
She has changed her mind.
Она передумала.
She's out of her mind!
Полудела!
Madame has changed her mind.
Мадам передумала.
She hasn't changed her mind?
Она не передумала?
Putting her mind at rest.
Доверьте ее мне.
She's out of her mind.
Она не в себе! Обезумела...
She's out of her mind.
Боже, какая нелепость. Просто невозможная. Она совсем спятила.
Must have slipped her mind.
Должно быть забыла.
She is out of her mind since her son disowned her.
Юметян стала такой странной после разрыва с сыном.
Cross her palm with just a few coins
Вручить ей несколько полновесных монет
She is out of her mind.
Она не в своём уме.
She has made up her mind.
Она приняла решение.
It had never crossed her mind.
Это никогда не приходило ей в голову.
Mary made up her mind quickly.
Мэри быстро приняла решение.
Why did Mary change her mind?
Почему Мэри передумала?
I hope Mary changes her mind.
Надеюсь, Мэри передумает.
She might still change her mind.
Она ещё может передумать.
We never had her in mind.
Мы никогда не имели её в виду.
She doesn't know her own mind.
Она не понимает сама себя.
No, her mind needs treatment. Treatment?
Нет, её разуму требуется лечение.

 

Related searches : In Her Mind - Changed Her Mind - On Her Mind - Change Her Mind - Speaks Her Mind - Speak Her Mind - Lost Her Mind - Open Her Mind - Cross Your Mind - Cross My Mind - Cross Somebody's Mind - In Her Right Mind(p) - Her