Translation of "cross and up sell" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They separate, go up hills and cross rivers. '
Они расходятся, поднимаются на холмы, пересекают реки.
They separate, go up hills and cross rivers
Они расходятся, поднимаются на холмы, пересекают реки.
They separate, go up hills and cross rivers.
Они расходятся, поднимаются на холмы, пересекают реки.
Sell your old nag and snatch up a twelve cylinder!
Нужно продать клячу, мы можем получить за нее 12 монет!
The gold and platinum I could melt up and sell as bullion, you see. And the rocks, sell them one at a time.
Я продам золото и платину скопом, а камешки камешки по одному... не торопясь.
So I'll sell out, and we can set up in the countryside.
Посему все продаю и отправляемся в деревню.
Hurry up! We can cross the mountain overnight.
Мы можем за ночь преодолеть гору.
He had opposed it, and ended up having to sell his stake and resign.
Он был против этого и закончил продажей своей доли и отставкой.
Well, you could sell Erraig, and Rebecca could sell Achnacroish... and Torquil could sell Kiloran.
Ну, вы могли бы продать Эррэйг, Ребекка могла бы продать Акнакройш, а Торквил мог бы продать Килоран.
Cheer up, maybe the lieutenant will let you sell tickets.
Взбодрись, может быть, лейтенант разрешит продавать билеты.
You wouldn't sell. You were saving it up for winter.
Но нет, вы хотели сохранить ее до зимы.
Antiques do not sell and yet they sell.
Антиквариат не покупают, тем не менее, он продан
And sell tickets.
И продавать билеты.
About 100 feet up, I have to cross the crack.
Через 30 метров будет трещина.
Jesus looking at him loved him, and said to him, One thing you lack. Go, sell whatever you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven and come, follow me, taking up the cross.
Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему одного тебе недостает пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах и приходи, последуй за Мною, взяв крест.
Yeah, a little spit and polish, he can clean this up sell it next year.
Да уж. Немного отполирует, почистит и может продавать на следующий год.
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven and come, take up the cross, and follow me.
Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему одного тебе недостает пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах и приходи, последуй за Мною, взяв крест.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.
And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan We don't sell you the phone, we don't sell you the monthly plan.
Тогда они подумали и перестроились, разработав другой план мы не продаём вам телефон, мы не продаём вам пакет с помесячной оплатой.
...and a cross...
Крест...
Sell them! We have to sell them.
Два миллиона за очки???
Sell!
Продавай!
Sell!
Продавайте!
Sell
Продажа
Sell?
... и дом их интересует.
Again, we do have the choice of not taking up the cross.
Повторю, что у нас есть возможность не принять крест.
Addressing the pain means getting very quiet in faith, and prayer, and humility, and taking up the cross.
Разобраться означает в тишине и в вере и молитве, и смирении, и принять крест.
They sell fish and meat.
Они продают рыбу и мясо.
They sell fish and meat.
Они торгуют рыбой и мясом.
Buy low and sell high.
Покупай дёшево, а продавай дорого.
Sell digital and physical goods.
Продажа цифровых и физических товаров.
Can buy and sell it.
...может купить и продать.
And if costs went up 10 prices would go up 10 a we should be unable to sell our goods against our competitors.
А если она вырастет, то на 10 процентов вырастет и цена. Ну а тогда мы не сможем перебить наших конкурентов.
Annotations and Cross References
Аннотации и перекрёстные ссылки
Red Cross and other
Красного Креста и других
Only chair in the world you can cross the room without getting up.
Это единственный в мире стул, на котором можно пересечь комнату, не вставая.
One small time operation ground up sheet rock and put it in gel caps to sell as medicine.
Одна фирма однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство.
Sell real estate or washing machines or mousetraps but cut a few throats and wind up vice president.
продавай недвижимость, стиральные машины, мышеловки... тренируй голос и подымешься до вице президента
A man who couldn't sell neckties has the audacity to stand up and talk ethics to 500 people.
Человек, который не может продать галстук... имеет смелость встать и говорить о морали перед людьми.
Sell shares
Продажа ценных бумаг
Sell drugs.
Продавать наркотики.
Don't sell!
Не продавай!
Sell it.
Продайте её.
Sell 'em.
Продай их.
Sell pencils.
Рыть канавы.

 

Related searches : Up-sell And Cross-sell - Cross- And Up-sell - Sell Up - Cross-sell Opportunities - Cross Up - Make And Sell - Sell And Deliver - Sell And Market - Purchase And Sell - Buy And Sell - Promote And Sell - Market And Sell - Sell And Distribute - Sell And Transfer - Tell And Sell