Translation of "crossing a line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crossing - translation :

Line - translation :

Keywords : переходил переходе пересекает переходить пересекать линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

Doing whatever you like is now crossing a line.	Делать все, что ты хочешь это переход за черту.
Of course, crossing the Green Line that separates the Greek and Turkish parts of the city is nothing like crossing Berlin s infamous Checkpoint Charlie.	Конечно, пересечение зелёной линии , разделяющей греческую и турецкую части города, совсем не похоже на пересечение печально известного контрольно пропускного пункта Чарли в Берлине.
Iran has always been keenly aware of the multiple risks involved in crossing that red line.	Иран всегда очень хорошо осознавал те огромные риски, которые связаны с пересечением этой красной линии.
Crossing borders	Пересекая границы
A bear was crossing the highway.	Через шоссе переходил медведь.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Hunting party on elephants crossing a river.	Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.
I saw a boy crossing the street.	Я видел мальчика, переходившего улицу.
Never swap horses while crossing a stream.	Коней на переправе не меняют.
English Channel crossing	пересечение Английского Канала,
Am I crossing my legs like a journalist?	Кладу ли я ногу на ногу, как журналист?
Draw a line.	Нарисовать линию.
Draw a line.	Нарисовать прямую линию.
Strait of Gibraltar crossing	Пересечение Гибралтарского пролива,
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.	Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.	Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет.
Drop me a line.	Черкни мне строчку.
Drop me a line.	Черкните мне строчку.
Draw a straight line.	Нарисуй прямую линию.
Draw a straight line.	Нарисуйте прямую линию.
Draw a line here.	Нарисуй здесь линию.
Draw a line here.	Нарисуйте здесь линию.
International Crossing The Bridge Day.	Международный день преодоления моста.
Sometimes crossing can be difficult.	Иногда пересечь границу бывает непросто.
He was crossing the street.	Он переходил улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен при переходе через улицу.
Be careful crossing the street.	Будьте осторожны, переходя улицу.
Crossing that desert is dangerous.	Переход через ту пустыню опасен.
Crossing that desert is dangerous.	Пересечение той пустыни опасно.
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.	Когда все переходят на красный это не страшно.
Crossing the street, I was nearly hit by a car.	Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина.
Tom was struck by a car on the pedestrian crossing.	Тома сбила машина на пешеходном переходе.
Draw a diagonal line and choose which way each line slants	Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному
Draw a line with a ruler.	Проведите линию с помощью линейки.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.	Вам должна быть видна бледная полоска, идущая посреди изображения.
The accident happened at that crossing.	На этом перекрестке произошел несчастный случай.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходил через дорогу.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходит через дорогу.
I saw him crossing the road.	Я видел, как он переходил дорогу.
I saw her crossing the street.	Я видел, как она переходила улицу.
I saw her crossing the street.	Я видела, как она переходила улицу.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверните направо.
Turn right at the next crossing.	На следующем перекрёстке поверни направо.

Показать эту страницу на русском языке