Translation of "crossing a river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crossing - translation :

River - translation :

Keywords : переходил переходе пересекает переходить пересекать реке реки реку река Река

Examples (External sources, not reviewed)

Hunting party on elephants crossing a river.	Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.
The flood prevented me from crossing the river.	Из за наводнения я не смог пересечь реку.
The bridge looks like it's crossing the river east to west.	Похоже, что мост пересекает реку с востока на запад,
Wildebeest crossing the river by Stefan Swanepoel in Wikipedia (CC BY 3.0).	Источник Stefan Swanepoel, Wikipedia (CC BY 3.0).
Crossing borders	Пересекая границы
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.	Гера (Gera) город в Германии.
Sometimes, she says, they stop halfway before crossing the river so they can cook, bathe and rest until dawn.	Она говорит, что иногда они делают привал на полпути, перед переправой через реку, чтобы поесть, искупаться и поспать до наступления рассвета.
A bear was crossing the highway.	Через шоссе переходил медведь.
He attended a demonstration of tanks crossing the Dnieper River, then discussed with Soviet generals the fate of Defense Minister Marshal Georgy Zhukov.	Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова.
A river flows.	Течёт река.
I saw a boy crossing the street.	Я видел мальчика, переходившего улицу.
Never swap horses while crossing a stream.	Коней на переправе не меняют.
A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean.	У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии).
English Channel crossing	пересечение Английского Канала,
Moreover, since many refugees arrive at Turkish coastline at night, they are told, as make the crossing, that they are merely traversing a big river.	Многие беженцы попадают на турецкий берег ночью, и во время переправы им говорят, что они переправляются через большую реку.
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Am I crossing my legs like a journalist?	Кладу ли я ногу на ногу, как журналист?
Is this a river?	Это река?
Cry me a river.	Поплачься мне ещё.
Strait of Gibraltar crossing	Пересечение Гибралтарского пролива,
Stuhna () is a minor river in Ukraine, a right tributary of Dnieper River.	Сту гна () река на Украине, правый приток Днепра.
Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia.	Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи.
Doing whatever you like is now crossing a line.	Делать все, что ты хочешь это переход за черту.
The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London.	Мост Миллениум должен был стать гордостью Лондона новый красивый пешеходный мост через Темзу, первый мост, построенный в Лондоне за последние 100 лет.
A steamer at Irrawaddy River	Пароход на реке Иравади
A river divides the town.	Город разделён рекой.
The Amazon is a river.	Амазонка это река.
The Nile is a river.	Нил это река.
The Rhine is a river.	Рейн это река.
Time is like a river.	Время как река.
Time is like a river.	Время подобно реке.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.	Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет.
International Crossing The Bridge Day.	Международный день преодоления моста.
Sometimes crossing can be difficult.	Иногда пересечь границу бывает непросто.
He was crossing the street.	Он переходил улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful crossing the street.	Будь осторожен при переходе через улицу.
Be careful crossing the street.	Будьте осторожны, переходя улицу.
Crossing that desert is dangerous.	Переход через ту пустыню опасен.
Crossing that desert is dangerous.	Пересечение той пустыни опасно.
The Oka (, ) is a river in Siberia, left tributary of the Angara River.	Ока () река в Бурятии и Иркутской области России, левый приток Ангары.
The Gascoyne River is a river in the Gascoyne region of Western Australia.	Гаскойн () самая длинная река в Западной Австралии.
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.	Когда все переходят на красный это не страшно.

Показать эту страницу на русском языке