Translation of "crossing cultures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crossing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crossing borders | Пересекая границы |
| Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures. | Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры. |
| English Channel crossing | пересечение Английского Канала, |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| Strait of Gibraltar crossing | Пересечение Гибралтарского пролива, |
| Our culture, our cultures? | Наших культур? |
| Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. | Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет. |
| International Crossing The Bridge Day. | Международный день преодоления моста. |
| Sometimes crossing can be difficult. | Иногда пересечь границу бывает непросто. |
| He was crossing the street. | Он переходил улицу. |
| Be careful crossing the street. | Будь осторожен, переходя улицу. |
| Be careful crossing the street. | Будь осторожен при переходе через улицу. |
| Be careful crossing the street. | Будьте осторожны, переходя улицу. |
| Crossing that desert is dangerous. | Переход через ту пустыню опасен. |
| Crossing that desert is dangerous. | Пересечение той пустыни опасно. |
| He argued not only that Western values are applicable across cultures, but that he owes his literary achievements to precisely that universality afforded by crossing Huntington's putative civilizational boundaries. | В своей статье он утверждает, что Западные ценности не только приемлемы для остальных культур, но и что своими литературными достижениями он обязан именно этой универсальности ценностей, полученной путем пересечения мнимых культурных границ Хантингтона. |
| Phil Borges on endangered cultures | Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения |
| Their political cultures are underdeveloped. | Их политическая культура недостаточно развита. |
| The accident happened at that crossing. | На этом перекрестке произошел несчастный случай. |
| I saw him crossing the road. | Я видел, как он переходил через дорогу. |
| I saw him crossing the road. | Я видел, как он переходит через дорогу. |
| I saw him crossing the road. | Я видел, как он переходил дорогу. |
| I saw her crossing the street. | Я видел, как она переходила улицу. |
| I saw her crossing the street. | Я видела, как она переходила улицу. |
| Turn right at the next crossing. | На следующем перекрёстке поверните направо. |
| Turn right at the next crossing. | На следующем перекрёстке поверни направо. |
| He slipped while crossing the street. | Он поскользнулся, переходя дорогу. |
| He was seen crossing the street. | Его видели переходящим улицу. |
| He was seen crossing the road. | Его видели переходящим через дорогу. |
| He is crossing the street now. | Сейчас он переходит улицу. |
| Tom saw Mary crossing the road. | Том видел, как Мэри переходила через дорогу. |
| Tom saw Mary crossing the road. | Том видел, как Мэри переходила дорогу. |
| She saw him crossing the road. | Она видела, как он переходит дорогу. |
| She saw him crossing the road. | Она видела, как он переходил дорогу. |
| A bear was crossing the highway. | Через шоссе переходил медведь. |
| I saw her crossing the road. | Я видел, как она переходила дорогу. |
| I saw her crossing the road. | Я видел, как она переходила через дорогу. |
| I saw her crossing the road. | Я видел, как она переходит дорогу. |
| I saw Tom crossing the road. | Я видел, как Том переходил дорогу. |
| Tom is crossing the street now. | Том сейчас переходит улицу. |
| Fundamentalism is thus not a protest by original cultures under threat it reflects these cultures' disappearance. | Фундаментализм, таким образом, не является протестом самобытных культур, оказавшихся под угрозой он отражает вырождение этих культур. |
| Societies, cultures, and potential markets change. | Общества, культуры и потенциальные рынки меняются. |
| There is a disintegration of cultures. | Идет дезинтеграция культур. |
| china,culture,entertainment,music,world cultures | china,culture,entertainment,music,world cultures |
| Queensferry Crossing Bridge now connected to Fife | Квинсферри Кроссинг Мост теперь соединен с Файф |
Related searches : Across Cultures - Different Cultures - Among Cultures - Cultures Clash - Bridge Cultures - Multiple Cultures - Between Cultures - Neuronal Cultures - Bridging Cultures - Comparing Cultures - Diffuse Cultures - Exploring Cultures - Various Cultures
