Translation of "crude death rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 . | На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 . |
| Since 1901, the crude death rate has fallen from about 12.2 deaths per 1,000 population, to 6.4 deaths per 1,000 population in 2006. | С 1901 года, общий коэффициент смертности снизился с около 12,2 смертей на 1000 человек до 6,4 случаев на 1000 человек в 2006 году. |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| Don't be crude. | Не будь резким. |
| The claim sounded credible until the subsequent survey showed that the area s crude mortality rate had actually risen to six times the normal base rate. | Заявление казалось вполне вероятным, пока последующее исследование не показало, что уровень общей смертности в регионе фактически вырос в шесть раз по сравнению с нормальными показателями. |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | Вероятность умереть не говоря уже о вероятности быть арестованным, попасть в тюрьму, быть раненым вероятность умереть в нашей выборке была 7 процентов в год. |
| This joke is crude. | Это грубая шутка. |
| The murder rate is even higher under Putin than it was under Yeltsin, as is the traffic death rate. | Уровень убийств при Путине даже выше, чем был при Ельцине, так же как и уровень смертности в дорожных происшествиях. |
| The authors used crude death rates (CDR s), which reflect the number of deaths per thousand people, in explaining the rise in mortality. | Для объяснения повышения уровня смертности авторы использовали общий коэффициент смертности (CDR), отражающий количество смертей на тысячу человек. |
| The method was crude, but very effective. | Метод был грубым, но очень действенным. |
| Japan imports great quantities of crude oil. | Япония импортирует большие объёмы нефти. |
| Crude oil is refined at this plant. | На этом заводе рафинируют сырую нефть. |
| Industry Alberta is the largest producer of conventional crude oil, synthetic crude, natural gas and gas products in Canada. | Альберта является крупнейшим производителем сырой нефти, синтетики, природного газа и нефтепродуктов в стране. |
| Unfortunately, when investigators undertook randomized trials, they found that treated patients had a higher death rate. | Логика казалась ясной подавите бессимптомные, но неприятные аритмии, и вы уменьшите риск внезапной смерти. |
| Unfortunately, when investigators undertook randomized trials, they found that treated patients had a higher death rate. | К сожалению, когда исследователи предприняли рандомизированные испытания, они пришли к выводу, что среди пациентов, находившихся на лечении, наблюдается более высокий уровень смертности. |
| It's slimy, it's vulgar, it's crude. It's pathetic. | Это гнусно, вульгарно, грубо, жалко. |
| This is a crude material imported from Malaysia. | Это сырьё, импортированное из Малайзии. |
| Opinions have sometimes been posted in outright crude ways | Иногда выражения становились откровенно грубыми |
| Crude, yet effective, photoshop of Vladimir Zhirinovsky as Hitler. | Грубый, но результативный фотошоп превратил Жириновского в Гитлера. |
| While the epidemiological statistics are alarming, the death rate has declined in recent weeks, from 7.6 to 3.6 . | Хотя эпидемиологическая статистика остается тревожной, в последние недели наметилось снижение смертности с 7,6 до 3,6 . |
| Depending on the rate of severity, it can cause cutaneous reactions, bronchoconstriction, edema, hypotension, coma, and even death. | В зависимости от уровня выраженности он может вызывать кожные реакции, бронхоспазм, отёк, гипотонию, кому и даже смерть. |
| The Death of Death | Смерть смерти |
| Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism. | Многие интеллектуалы презирают массовую культуру из за ее излишней склонности к коммерциализации. |
| Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense. | Предположение Солженицына является непродуманным, но, в основном, оно правильное. |
| Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals. | Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты. |
| Of course a crude comment is a form of aggression. | Оставление грубых комментариев тоже форма агрессии. |
| Tom said something crude about the way Mary was dressed. | Том сказал что то оскорбительное по поводу того, как была одета Мэри. |
| Don't tell crude jokes in the presence of my father. | Не отпускай грубых шуток при моём отце. |
| Brent crude, a benchmark for international crude also used by U.S. refineries, fell 26 cents to 108.58 a barrel on the ICE exchange in London. | Нефть Brent эталонный сорт международной нефти, используемый также и нефтеперерабатывающими предприятиями США подешевела на 26 центов до 108,58 за баррель на Межконтинентальной бирже в Лондоне. |
| The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. | Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти. |
| DEATH | СМЕРТЬ |
| SAN FRANCISCO Hidden behind the euro's falling exchange rate is a life and death struggle between it and Europe's welfare state. | САН ФРАНЦИСКО За падением обменного курса евро таится смертельная борьба между евро и европейским государством всеобщего благосостояния. |
| The claim sounded credible until the subsequent survey showed that the area s crude mortality rate had actually risen to six times the normal base rate. Most of the deaths were from communicable diseases, which malnourished people may well have contracted after crowding into feeding centers. | Большинство смертельных случаев произошло из за инфекционных заболеваний, которые люди с недостаточным питанием, вполне вероятно, подхватили после ожидания в очередях центров выдачи еды. |
| Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks. | Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели. |
| Thus, government media outlets have propagated a crude Sodiqov as spy story. | Так, государственные СМИ распространили сырой репортаж на тему Садыков шпион . |
| While crude, he claimed, it was not meant as an actual threat. | Хотя реплики и весьма грубы, они, по его словам, не являются реальной угрозой. |
| Yet, the death rate from breast cancer is falling in most Western countries even though the number of cases remains relatively unchanged. | И все таки, уровень смертей от рака груди снизился в большинстве западных стран, несмотря на то, что количество заболеваний осталось относительно тем же. |
| Fear of death is worse than death itself. | Страх смерти хуже самой смерти. |
| Death There are several versions of Zvonimir's death. | Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году. |
| Accidental death? | Несчастный случай? |
| Death Adam? | Смерь Адам? |
| One is the fact that crude oil now sells at 75 a barrel. | Во первых, за баррель сырой нефти сейчас дают 75 долларов. |
| In addition, North Korea violated its treaty obligations and exploded two crude devices. | Кроме того, Северная Корея нарушила свои обязательства по договору и произвела взрыв двух черновых образцов. |
| Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear. | В принципе, это довольно простой вариант нашего внутреннего уха. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
Related searches : Crude Death - Crude Rate - Death Rate - Crude Birth Rate - Crude Mortality Rate - Standardised Death Rate - Crude Materials - Crude Petroleum - Crude Measure - Crude Drug - Crude Product - Crude Lipid