Translation of "crude extract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crude - translation :

сырой

Crude extract - translation :

неочищенный экстракт

Extract - translation :

экстракт

Keywords : грубый грубые сырой грубое грубая извлечь извлечения извлекать образец яд

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be crude.	Не будь резким.
Extract data from graphs	Извлечение данных из графиков
Play and extract CDs	Проигрывание и извлечение CD
Here is an extract	Вот выдержка
Add the vanilla extract.	Добавьте экстракт ванили.
This joke is crude.	Это грубая шутка.
Few people are needed to extract oil.	Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей.
And they extract the metals by hand.	И они извлекают металлы вручную.
How do I extract install diff files?	Как заставить Linux монтировать дисковод для дискет dos и ext2?
The method was crude, but very effective.	Метод был грубым, но очень действенным.
Japan imports great quantities of crude oil.	Япония импортирует большие объёмы нефти.
Crude oil is refined at this plant.	На этом заводе рафинируют сырую нефть.
Remove, extract, and rotate pages in PDF documents	Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах
themonospot extract information from avi or mkv files	themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках
All were designed to extract a forced confession.	Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
You will not extract a confession from me.	Ты не вырвешь у меня признания.
You will not extract a confession from me.	Вы не вырвете у меня признания.
You will not extract a confession from me.	Тебе не вырвать у меня признания.
You will not extract a confession from me.	Вам не вырвать у меня признания.
Industry Alberta is the largest producer of conventional crude oil, synthetic crude, natural gas and gas products in Canada.	Альберта является крупнейшим производителем сырой нефти, синтетики, природного газа и нефтепродуктов в стране.
It's slimy, it's vulgar, it's crude. It's pathetic.	Это гнусно, вульгарно, грубо, жалко.
This is a crude material imported from Malaysia.	Это сырьё, импортированное из Малайзии.
Extract from a statement issued by Dr. Kenan Atakol	ДОБАВЛЕНИЕ Выдержка из заявления г на Кенана Атакола,
This article is an exclusive extract for Global Voices.	Эта статья является отрывком, переведенным специально для проекта Global Voices.
Opinions have sometimes been posted in outright crude ways	Иногда выражения становились откровенно грубыми
Crude, yet effective, photoshop of Vladimir Zhirinovsky as Hitler.	Грубый, но результативный фотошоп превратил Жириновского в Гитлера.
Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files	Извлечение курсоров и значков из файлов ресурсов MS Windows
Most of the easy to extract oil has been found.	И этот кризис не ограничивается нефтью.
Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism.	Многие интеллектуалы презирают массовую культуру из за ее излишней склонности к коммерциализации.
Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense.	Предположение Солженицына является непродуманным, но, в основном, оно правильное.
Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.	Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.
Of course a crude comment is a form of aggression.	Оставление грубых комментариев тоже форма агрессии.
Tom said something crude about the way Mary was dressed.	Том сказал что то оскорбительное по поводу того, как была одета Мэри.
Don't tell crude jokes in the presence of my father.	Не отпускай грубых шуток при моём отце.
After all, it was explained in the end of the extract the candidates were given that the extract was an adaptation of the original Theotokas text.	В конце концов, в заключении фрагмента, данного кандидатам, было разъяснено, что этот отрывок был адаптацией оригинального текста Теотокаса.
Below is an extract from an interview with María Amparo Casar.	Ниже фрагмент интервью с Марией Ампаро Касар.
Brent crude, a benchmark for international crude also used by U.S. refineries, fell 26 cents to 108.58 a barrel on the ICE exchange in London.	Нефть Brent эталонный сорт международной нефти, используемый также и нефтеперерабатывающими предприятиями США подешевела на 26 центов до 108,58 за баррель на Межконтинентальной бирже в Лондоне.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.	Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.	Уже существуют технологии извлечения питательных веществ из отходов, снижающие зависимость от добычи полезных ископаемых.
An extract from the police order. Screenshot from the website Police Russia.ru.	Отрывок из Постановлении о проведении обыска, скриншот с сайта police russia.ru
This process allows rabbits to extract the necessary nutrients from their food.	Данный процесс помогает кроликам извлекать из еды необходимые им питательные вещества.
Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks.	Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели.
Thus, government media outlets have propagated a crude Sodiqov as spy story.	Так, государственные СМИ распространили сырой репортаж на тему Садыков шпион .
While crude, he claimed, it was not meant as an actual threat.	Хотя реплики и весьма грубы, они, по его словам, не являются реальной угрозой.
Once you have downloaded all you need, extract these files to usr src.	kdesupport version .tar.gz

Показать эту страницу на русском языке