Translation of "crystal sphere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crystal - translation :

Sphere - translation :

Keywords : кристалл кристалла Кристалл хрустальный хрусталь сфера сферы Сфера сфере шар

Examples (External sources, not reviewed)

Display crystal structures	Отображение кристаллических структур
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
Gnome Crystal Crystalline Structures Viewer	Просмотрщик Gnome для кристалических структур
The conclusion is crystal clear.	Вывод прост.
It's as clear as crystal.	Это ясно как божий день.
The answer is crystal clear.	Ответ кристально ясен.
The water is crystal clear.	Вода кристально чиста.
They had their crystal clear views .	Их взгляды были прозрачней воды .
Let me make myself crystal clear.	Позвольте мне быть предельно ясным.
I don't have a crystal ball.	У меня нет хрустального шара.
Sphere of application	Сфера применения
It is time to be crystal clear.	Давайте будем предельно честными.
The Crystal and the Way of Light. .	Кристалл и путь света.
Step 6 Creating the Sphere	Шаг 6 Создание сферы
He feels in his own sphere.	Здесь он чувствует себя в своей сфере.
It is a broader communication sphere.	Она является более широкой сферой для общения.
The private sphere concept is critical.	Понятие личного пространства очень важно.
The message to the Kremlin here would be crystal clear.	Это несло бы в себе кристально ясное послание в адрес Кремля Не обманывайте себя.
Its sphere, the largest damper sphere in the world, consists of 41 circular steel plates of varying diameters, each thick, welded together to form a diameter sphere.	Его сфера, крупнейшая в мире, состоит из 41 стальной пластины, каждая толщиной 125 мм, что вместе составляет 5,4 м в диаметре.
The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are. And everything in this universe has a place.	Земля это центр вокруг него кристальные сферы солнце, луна, планеты и, наконец, небесная сфера, где находятся звезды. Всему в этой вселенной есть своё место.
For I believed that the sphere of liberty offered at the Roundtable negotiations would have to coexist for a long time with their sphere i.e. the sphere of Communism.	Поскольку я верил, что территория свободы, предложенная на переговорах за круглым столом, еще долгое время должна будет сосуществовать с их территорией с территорией коммунизма.
The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere.	Все возможные суперпозиции состояний описываются так называемой сферой Блоха (её поверхностью).
No one has a crystal ball and erroneous predictions are possible.	А поскольку хрустального шара у нас нет, то возможны ошибочные предсказания.
What, is the bottle crystal or the water infused in silver?	Что, бутылка хрустальная или вода настояна на серебре?
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.	Другой сферой общих интересов является Афганистан.
New Yandex.ru report Media sphere of RuNet.	Новое исследование Яндекса под названием Медиасфера Рунета.
It moves in the sphere of the sacred.	Он движется в сфере священного.
Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere	Используя меню Вставка Примитив Сфера
Step 7 Setting a Material for the Sphere	Шаг 7. Указание покрытия для сферы
He tried to enlarge his sphere of influence.	Он пробовал расширить сферу своего влияния.
He wanted to enlarge his sphere of influence.	Он хотел расширить сферу своего влияния.
Full disclosure GOP voters haven't had the clearest crystal ball in the past.	Полное разоблачение У избирателей GOP раньше не было правильного магического кристала.
Rather, as Amit Ganguly of Sustainable Sphere points out	Блогер Амит Гангули делится своими соображениями о причинах такой ситуации
If it's aired in a private sphere, that's fine.	Если они транслируются в частном порядке, то всё в порядке.
Many countries are having difficulties in the economic sphere.	Многие страны испытывают трудности в экономической сфере.
Trillian represents each service with a different colored sphere.	В Trillian каждый протокол обозначен сферой определённого цвета.
After all, isn't Enron's bankruptcy a crystal clear example of inmates controlling their guards?	В конце концов, разве банкротство Энрона не является прекрасным примером того, как те, кто должен находится под контролем, сами диктуют условия своим контролерам?
102. These changes pertain to the legislative and institutional sphere.	102. Эти изменения находят проявление в нормативной и институционной областях.
In the economic sphere as well, international perceptions aren't good.	В экономической сфере мы тоже не можем гордиться нашим имиджом.
But in China, predictions for the tourism industry are crystal clear the market is promising.	Но в Китае ожидания от туристического сектора предельно ясны рынок подает надежды .
Select First Child and rename to Sphere pigment, for example. With the sphere pigment entry selected, insert a solid color and set the parameters as follow	Выбрав в всплывающем меню пункт Первый потомок, переименуйте этот элемент, к примеру на Окраска сферы. После чего добавьте цвет с такими параметрами
Granted, the future is unknown we have no crystal ball to predict the Bovespa s likely path.	Естественно, будущее неизвестно у нас нет магического шара, который бы мог предсказать, как будет меняться индекс Bovespa в дальнейшем.
In the post titled Crystal night starts , blogger Strongman pointed out a serious problem in society.	В своем сообщении, под названием Хрустальная ночь начинается? блогер Strongman обращает наше внимание на серьезные проблемы общества.
The image is not grainy, distorted, or in any way ambiguous it s crystal clear, in fact.	Изображение не является зернистым, искажённым или каким либо образом неоднозначным на самом деле, оно кристально чисто.
Numerous cruise lines, including Carnival, Holland America, Celebrity, Crystal and Princess, operate out of San Diego.	В зимний период порт Сан Диего домашний порт круизных судов в Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean, Holland America, и Celebrity Cruises.

Показать эту страницу на русском языке