Translation of "cultivate land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultivate - translation :

Land - translation :

Keywords : развивать культивировать развить возделывать почву земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

By paying land taxes to the state, they were allowed to cultivate land and farm.	В 1948 году были созданы два государства КНДР на севере и Республика Корея на юге.
We cultivate rice.	Мы выращиваем рис.
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.	Мы импортируем 90 продуктов питания, а обрабатываем менее 1 площадей.
Some families cultivate small pieces of land of two square metres, to plant parsley, dill, and green onions.	Редкая семья возделывает кусочек земли размером два на два метра, чтобы высадить петрушку, укроп и зеленый лук.
You must cultivate your mind.	Тебе следует развить свой ум.
They cultivate fruit in here.	Здесь выращивают фрукты.
Few people cultivate it intentionally because they ve never needed to, but deforestation and changes in land use, including industrial and tourism development, have reduced wild populations.	Немногие выращивают его намеренно, так как они никогда не имели в этом потребности, но вырубка лесов и изменения в землепользовании, включая развитие промышленности и туризма, уменьшили популяции в дикой природе.
You must learn, culture, cultivate, this type of seeing.	Вы должны пытливо изучать, культивировать в себе способность к такому видению .
Policy measures that cultivate traditional role patterns should be abolished.	Политические меры, направленные на развитие традиционной ролевой модели, должны быть отменены.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.	Единственной реалистичной стратегией было бы появление приемлемого диктатора .
Cultivate relationships with Russian bloggers and writers, toward the same end.	Развивать отношения с российскими блогерами и авторами, в том же направлении.
By the year AD 1000, they had started to cultivate maize.	К 1000 году н. э. они начали возделывать кукурузу.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
He thought that the Russian people whose mission it is to occupy and cultivate enormous unoccupied tracts of land, deliberately, as long as any land remains unoccupied, kept to the methods necessary for that purpose and that those methods, are not at all as bad as is generally thought.	Он думал, что русский народ, имеющий призвание заселять и обрабатывать огромные незанятые пространства сознательно, до тех пор, пока все земли не заняты, держался нужных для этого приемов и что эти приемы совсем не так дурны, как это обыкновенно думают.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
Nowadays, when it has become more important than ever that we embrace renewable resources, we should use the Sun to cultivate our energy, just as our ancestors used it to cultivate their food.	Сегодня, когда возобновляемые ресурсы приобрели как никогда большое значение, нам нужно использовать Солнце для выращивания энергии, точно так же, как наши предки использовали его для выращивания продуктов питания.
People began to cultivate crops and rear animals, and overall lead a more settled lifestyle.	Люди начали возделывать культуры, выращивать животных и в целом вести более оседлый образ жизни.
China s India Land Grab	Захват Китаем территории Индии
Strangers in the Land?	Иммигранты в стране?
Land, nation and tongue	Земля, народ и язык
Who owns this land?	Кому принадлежит эта земля?
The sailors saw land.	Моряки увидели землю.
Land came in sight.	Показалась суша.
They cultivated the land.	Они возделывали землю.
He owns this land.	Он владеет этой землей.
Airplanes land at airports.	Самолёты приземляются в аэропортах.
Whose land is this?	Чья это земля?
Tom owns this land.	Том владеет этой землёй.
This land is Tom's.	Эта земля принадлежит Тому.
This is our land.	Это наша земля.
I own this land.	Я владею этой землёй.
This land isn't ours.	Эта земля не наша.
This land is Tom's.	Это земля Тома.
We didn't land yet.	Мы ещё не приземлились.
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	Нигде необходимость содействовать этому признанию не проявляется так отчетливо, как в нашей экономической системе.
The Sri Lanka Ministry of Agriculture has taken steps to commercially cultivate Durian, reports Ajith Parakum Jayasinghe.	Министерство агрокультуры Шри Ланки предпринимает меры для того, чтобы культивировать дуриан в коммерческих целях, как сообщает Ажит Паракум Ясинид.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.	На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Land mines defile the countryside.	Вся земля засорена фугасами.
Access to land was uneven.	Доступ к земле был неодинаков.
Iran a Land of Paradoxes	Иран страна парадоксов
Land is also increasingly scarce.	Земли тоже все больше не хватает.
Is rising from the land.	восходит от земли .
Video This is the land.	Видео Это Земля.
Land Rover rally series announced	Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover

Показать эту страницу на русском языке