Translation of "cultural communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation : Cultural - translation : Cultural communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Cultural change and improved communication | С. Культурные сдвиги и улучшение связей с общественностью |
| Hartley, J. Mass communication , in O'Sullivan Fiske (eds) Key Concepts in Communication and Cultural Studies (Routledge, 1997). | М. ОЛМА ПРЕСС 2002 Hartley, J. Mass communication , in O Sullivan Fiske (eds) Key Concept in Communication and Cultural Studies (Routledge, 1997). |
| Parents also warn that supposedly unbridgeable linguistic, social, and cultural differences would lead to serious communication problems. | Родители также предупреждают, что предположительно непреодолимый языковой барьер, социальные и культурные различия могли бы привести к серьезным проблемам в общении. |
| Cultural, ideological, information and communication invasion which contradicts the Islamic Shari'a or the national interests of states parties. | Культурных, идеологических, информационных и коммуникационных посягательств, которые противоречат исламским законам шариата или национальным интересам государств участников. |
| The Centre for International Mobility (CIMO) operates under the Finnish Ministry of Education to promote cross cultural communication. | Центр по международным связям (Centre for International Mobility, CIMO) организация в ведении Министерства образования Финляндии, деятельность которой направлена на содействие развитию межкультурной коммуникации. |
| A separate course Improving communication and building consensus in expert review teams, which covers cross cultural communication and conflict avoidance, is also available online for all inventory review experts. | Этот учебный курс включает средства для улучшения работы групп экспертов по рассмотрению и для повышения эффективности коллективной работы. |
| The same applies to the Euro Med Audiovisual, the regional Information and Communication programme, and the Euro Med Heritage programmes for Cooperation in the communication, audiovisual and cultural sectors. | Восточное партнерство служит для укрепления многостороннего аспекта отношений с Арменией, Азербайджаном, Беларусью, Грузией, Молдовой и Украиной, в дополнение к двустороннему пути сотрудничества. |
| Current Slovak Russian cultural cooperation aims to stimulate communication and an equal partner dialogue of cultures and to provide measured support to the exchange of high quality cultural projects. | Множество совместных проектов осуществляется финляндской стороной в России и российской стороной в Финляндии. |
| These services are in the form of information communication and advisory services to change some cultural perceptions and attitudes. | Эта помощь предоставляется в виде информационных коммуникативных и консультативных услуг с целью изменения некоторых культурных представлений и социальных установок. |
| Subparagraph (e) The mass media and communication media promote participation in cultural life in accordance with their respective mandates. | Средства массовой информации и коммуникации содействуют участию населения в культурной жизни в соответствии со своими мандатами. |
| The Vienna document enhances the opportunity for a genuine communication among societies based upon different historical and cultural backgrounds. | Венский документ укрепляет возможности для истинного диалога между обществами, имеющими различные исторические и культурные корни. |
| Linguistic diversity in such organizations served to improve internal and external communication and enhance cultural awareness, thereby increasing organizational effectiveness. | Языковое разнообразие в таких организациях содействует укреплению их внутренних и внешних связей, а также расширению знаний о культуре разных стран, что способствует повышению эффективности деятельности организаций. |
| Thomas J. Farrell, Walter Ong's Contributions to Cultural Studies The Phenomenology of the Word and I Thou Communication (Hampton Press, 2000). | Selinsgrove Susquehanna UP, 1998 Farrell T.J. Walter Ong s contributions to cultural studies the phenomenology of the word and I thou communication. |
| CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT | РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ |
| In some fields, such as psychology, social work, and school counseling, great importance attaches to verbal and cultural communication with the client. | 1.2.4 В некоторых таких областях, как психология, социальная работа и работа школьных воспитателей, огромная важность придается устным и культурным контактам с клиентом. |
| Communication | ОбщениеName |
| Communication | СвязьThe group type |
| Communication | ПередатьPhonon |
| Communication | ОбщениеPhonon |
| COMMUNICATION | Связи (общение) |
| Communication | Связи (общение) |
| Communication | Связи |
| Communication | Связи α |
| (ii) ASEAN Disaster Information Sharing and Communication Network, as provided for in the ASEAN Socio Cultural Community component of the Vientiane Action Programme | ii) сеть обмена информацией по вопросам стихийных бедствий и коммуникации АСЕАН, как предусмотрено в социально культурном компоненте сообщества АСЕАН в рамках Вьентьянской программы действий |
| The Centre for International Mobility CIMO, an organisation which operates under the Finnish Ministry of Education, offers services to encourage cross cultural communication. | Стипендии для молодых юристов Стипендии в рамках данной программы предоставляются дипломированным юристам с опытом работы по специальности один два года. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| Communication No. | Сообщения 172 2000 |
| Communication No. | Сообщение 211 2002 |
| Communication No. | Сообщения 211 2002 |
| Communication No. | 48 Communication No. |
| Communication No. | Сообщения 247 2004 |
| Communication No. | Сообщение 174 2000 |
| Communication No. | Сообщения 174 2000 |
| Communication Sector | Сектор коммуникации |
| Communication No. | Сообщение 194 2001 И.С.Д. |
| Communication No. | Сообщение 221 2002 М.М.К. |
| Communication No. | Сообщение 222 2002 З.Э. |
| Communication No. | Сообщение 223 2002 С.У.А. |
| Communication No. | (прод. |
| Communication No. | и Ф.О.К. |
| Communication No. | Сообщение 211 2002 П.А.Ч. |
| Communication No. | Сейшельские Острова 5 мая 1992 годаа |
| Communication No. | Статья 4 |
| Communication No. | Сообщение 133 1999 |
Related searches : Cross-cultural Communication - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism - Cultural Skills
