Translation of "cultural sector" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cultural - translation : Cultural sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Curriculums which will give expression to the educational and cultural needs of the Arab sector. | В учебных программах учитываются учебные и культурные потребности арабского сектора |
| CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT | РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ |
| A large number of private sector companies and community based organizations are also very active in the promotion of cultural industries. | Весьма активное участие в содействии развитию индустрии культуры принимают также многие частные компании и общинные организации. |
| What does it do? Theprogrammehelps strengthen policy making, project and resource generating capacities of both the public sector and cultural operators. | Как он работает?Программа помогает укрепить функциональные возможности государственного сектора и учреждений культуры в разработке политики, создания проектов и поиске ресурсов. |
| The Workshop explored the effect of the decentralization of forest sector processes on social, cultural, economic, and environmental conditions around the world. | В ходе семинара было рассмотрено влияние децентрализации процессов в лесном секторе на социальные, культурные, экономические и экологические условия во всем мире. |
| headquarters sector sector Reserve Total | Север ный сектор Южный сектор Резерв |
| quarters sector sector Reserve Total | Резерв Транспортные средства |
| Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability. | гражданского общества и корпоративного сектора, которые будут вносить вклад в осуществление этой инициативы при соблюдении принципов корпоративной ответственности и социальной, культурной, экологической и технической устойчивости. |
| 26. There have been some noteworthy developments in the private sector which are likely to have important effects on the illicit traffic in cultural objects. | 26. Важные события, которые, вероятно, будут иметь значительные последствия для незаконного оборота культурных ценностей, произошли в частном секторе. |
| (a(a seniorsenior auditorauditor inin hishis sector).sector). | Я только что видел отару овец, и эти овцы уже острижены. |
| The Cultural Heritage Act establishes a National Inventory of Cultural Property that includes moveable cultural goods. | Существует Национальный реестр культурных ценностей (который ведется Национальным центром исследований и документации культурных ценностей). |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| The problem is cultural. The solution, cultural, he said. | Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. |
| Cultural terrorism | Культурный терроризм |
| Cultural History. | Cultural History. |
| Cultural life | Участие в культурной жизни |
| Cultural Survival | Организация Калчарал сёрвайвал |
| Cultural Heritage | Культурное наследие |
| Cultural Rights | культурных правах или присоединились к нему |
| CULTURAL DEVELOPMENT | И КУЛЬТУРНОГО РАЗВИТИЯ |
| Cultural Organization | L. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры |
| cultural minorities | культурных |
| Cultural tips | Культурные советы |
| Cultural change | Культурные изменения |
| Social cultural | Социальная культурная |
| At the same time, human resources and institutional capabilities should be enhanced in such a way as to turn the cultural sector into a development asset. | В то же время необходимо развивать людские ресурсы и укреплять организационный потенциал таким образом, чтобы сфера культуры стала одной из движущих сил развития. |
| 119. Sector South West, Sector North East and Sarajevo. | 119. Юго западный сектор, северо восточный сектор и Сараево. |
| Public sector | Публичный сектор |
| Private sector | Частный сектор |
| Sector 2 | Сектор 2 350 65 415 |
| Sector 3 | Сектор 3 350 65 415 |
| Sector 4 | Сектор 4 350 65 415 |
| Primary sector | Первичный сектор |
| Secondary sector | Вторичный сектор |
| Tertiary sector | Третичный сектор |
| Sector status | Состояние дел в секторе |
| Science sector | Сектор науки |
| Culture sector | Сектор культуры |
| Education sector | Сектор образования |
| Informal Sector | неформальный сектор |
| Formal Sector | формальный сектор |
| Culture Sector | Сектор культуры |
| Education Sector | Сектор образования |
| Science Sector | Сектор науки |
| Communication Sector | Сектор коммуникации |
Related searches : Cultural Heritage Sector - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism - Cultural Skills
