Translation of "current best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The report in the journal Current Biology described it as 'the best preserved armored dinosaur ever found, and one of the best dinosaur specimens in the world.' | В отчёте, опубликованном в журнале Современная биология , оно было описано как самый хорошо сохранившийся из Тиреофор за всю историю находок и один из лучших экземпляров динозавра в мире . |
| Moreover, a lot of emergency government spending on current items is really best seen as national savings and investment. | Франклин Делано Рузвельт не мог сделать лучших инвестиций в будущее Америки и всего мира, чем вступить в тотальную войну против Адольфа Гитлера. |
| Moreover, a lot of emergency government spending on current items is really best seen as national savings and investment. | Кроме того, большое количество непредвиденных государственных расходов по данным пунктам действительно лучше всего представляется в виде национальных сбережений и инвестиций. |
| In fact, the current AK Party government is the best placed to win the war against al Qaeda in Turkey. | Можно сказать, что нынешнее правительство Партии справедливости и развития имеет хорошие шансы победить в войне против Аль Каиды в Турции. |
| Best | Лучшая |
| On the contrary, America s current economic difficulties will hit Europe hard, but with a time lag the best guess being 2009. | Наоборот, сегодняшние экономические трудности в Америке больно ударят по Европе, но не сегодня, а, скорее всего, в 2009 году. |
| It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects. | Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты. |
| Right now, this pattern matches our best current knowledge of how nature is built at the tiny scales of these elementary particles. | Сейчас этот узор отражает наше представление о том, как работает природа в масштабах этих элементарных частиц. |
| He rejected calls for his resignation and claims his party is best suited to see the country through its current economic difficulty. | Он отверг требования об отставке и утверждает, что его партия лучше всего подходит для управления страной в связи со сложившейся трудной экономической ситуацией. |
| Keeping Current | В ногу со временем |
| Current value | Текущее значение |
| Current File | Текущий файл |
| In doing so, I recognized that the best place to start would be where current policies have created the greatest human suffering Greece. | При этом я понял, что лучшее место для начала находится там, где текущая политика привела к наибольшим человеческим страданиям в Греции. |
| Perhaps the main challenge of the current moment is the loss and brain drain of the most promising cadres and best Russian minds. | Потеря, утечка самых перспективных кадров, лучших отечественных умов пожалуй, это главный вызов момента. |
| The current set of editors are doing their best to spread the word about the project while safeguarding the core values of Wikipedia. | Нынешний состав редакторов делает все возможное, чтобы распространить информацию о проекте Википедии и одновременно сохранить основные ее ценности. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. |
| Man Against the current! You did it against the current! | Против течения! Ты плыл против течения! |
| Not current economics. | Только не текущая экономика. |
| Current Working Folder | Текущий рабочий каталог |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| My Best Investment | Моя лучшая инвестиция |
| Choose the best! | Выбирайте лучших! |
| Saving Best Friends | Спасение друзей человека |
| Choose the best. | Выбирайте лучших. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| All the best... | Всего наилучшего... |
| You're the best.' | Я вас люблю! |
| Do your best. | Постарайся! |
| I'm the best. | Я лучший. |
| I'm the best. | Я лучше всех. |
| I'm the best. | Я лучшая. |
| I'm the best. | Я лучший. |
| My best regards. | С наилучшими пожеланиями. |
| You're the best. | Ты лучше всех. |
| You're the best. | Ты самый лучший. |
| You're the best. | Ты самая лучшая. |
| You're the best. | Вы лучше всех. |
| You're the best. | Вы самый лучший. |
| You're the best. | Вы самая лучшая. |
| You're the best. | Вы самые лучшие. |
| You're the best. | Вы лучше всех! |
| We're the best. | Мы лучшие. |
| We're the best. | Мы лучше всех. |
| Tom knows best. | Тому лучше знать. |
| We're best friends. | Мы лучшие друзья. |
Related searches : Current Best Practice - Current Best Knowledge - Current And Non-current - Current Or Non-current - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent - Best Dressed - Best Matching - Best Advice - Best Manner - Is Best
