Translation of "current threat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This cannot be attributed to the current widespread feeling among Muslims that their identity is under threat.
И это не может объясняться распространенным сегодня среди мусульман мнением, что право мусульман на самоопределение находится под угрозой.
Ireland, Belgium, Italy, and the United Kingdom are still under threat, owing to large public debts or current account deficits.
Ирландия, Бельгия, Италия и Великобритания все еще находятся под угрозой в связи со значительным государственным долгом либо отрицательным сальдо счета текущих операций.
The threat remains.
Угроза остается.
The Joblessness Threat
Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.
Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat
Угроза ИГИЛ
An evolving threat
Растущая угроза
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
China s Threat to Russia
Китайская угроза России
Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
The threat is desertification.
Угроза опустынивание.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
Is that a threat?
Это угроза?
They're not a threat.
Они не представляют угрозы.
It wasn't a threat.
Это была не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
Tom isn't a threat.
Том не опасен.
Tom isn't a threat.
Том не представляет угрозы.
The threat is real.
Угроза реальна.
Only with preemptive policies designed to manage risk better can emerging Asian countries protect economic growth from the threat of current and future crises.
Лишь с помощью упреждающей политики, направленной на совершенствование управления рисками, азиатские страны с переходной экономикой могут оградить свой экономический рост от угрозы текущего и будущих кризисов.
Whether they posed any real threat outside Iraq's borders, or would have been used in the absence of the current war, must still be assessed.
А вот представляло ли оно какую либо реальную угрозу за пределами иракских границ, или было бы оно использовано в отсутствие нынешней войны, это еще нужно доказать.
Terrorism is an existential threat.
Терроризм это экзистенциальная угроза.
Stagnation is the main threat.
Застой это главная угроза .
The American Anti Intellectual Threat
Американская анти интеллектуальная угроза
The China Threat, Part Two?
Китайская угроза, часть вторая?
The Threat of German Amnesia
Опасность немецкой амнезии
The dump as a threat
Свалка как угроза
The threat was inexorably close.
Опасность была неумолимо близка.
This is not a threat.
Это не угроза.
That sounds like a threat.
Это звучит как угроза.
Is that a veiled threat?
Это скрытая угроза?
Keeping Current
В ногу со временем
Current value
Текущее значение
Current File
Текущий файл
He then expressed his dislike for comparing the Iranian threat to the Holocaust, because it cheapens the Holocaust and stretches current challenges beyond their proper place.
Затем он выразил свое недовольство сравнением иранской угрозы с Холокостом, потому что она принижает значение Холокоста и искажает суть современных проблем.
Hong Kong u0027s Threat to China
Угроза Китаю со стороны Гонконга
Soviet intervention became a real threat.
Возможность советской интервенции стала реальной угрозой.
No actual threat need be made.
Реальной угрозы может и не быть.
France u0027s Threat to European Unity
Франция создает угрозу единству Европы
Today, another planetary threat has emerged.
Сегодня возникла другая планетарная угроза.
Opponents, too, find themselves under threat.
Его оппоненты также оказались под угрозой.
Re Thinking the Iranian Nuclear Threat
Переоценка иранской ядерной угрозы
But this abundance is under threat.
Но это изобилие находится под угрозой.
The Stealth Threat to World Trade
Скрытая угроза мировой торговле

 

Related searches : Current Threat Landscape - Triple Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat - Threat Perception