Translation of "current week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

текущий

Current week - translation :

текущая неделя

Week - translation :

неделю

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

The current stimulus and bailout plans were hatched in reaction to that dreadful week.	Сегодняшние планы спасительных мер и системы стимулов стали результатом этой страшной недели.
Ozerov wrote the application requesting to be relieved from his current post last week.	Заявление с просьбой освободить его от занимаемой должности Озеров написал на прошлой неделе.
Week in, week out.	Неделя за неделей.
She would be able to pursue a two or three year program, instead of her current four week strategy.	Она сможет проводить в жизнь двух или трехлетнюю программу, вместо того чтобы, как сейчас, ограничиваться стратегией на четыре недели.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.	Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
Keeping Current	В ногу со временем
Current value	Текущее значение
Current File	Текущий файл
A week long.	В течение недели.
Until next week.	До следующей недели.
Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive.	Хотя на этой неделе рассмотрение SOPA было отложено на неопределённый срок, PIPA версия закона, представленная Сенатом, все еще остаётся в силе.
The effort was inspired and supported by the Egyptian Mad Graffiti Week which drew thousands of followers in protest against the current military regime.	На эти действия иранцев вдохновила египетская Неделя сумасшедшего граффити , которая привлекла тысячи протестующих против нынешнего военного режима.
Tom isn't as busy this week as he was last week.	На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.
Man Against the current! You did it against the current!	Против течения! Ты плыл против течения!
I love spoken word. I will keep coming back week after week.	Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Tom is a lot busier this week than he was last week.	На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.	Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
Not current economics.	Только не текущая экономика.
Current Working Folder	Текущий рабочий каталог
'Well then, next week.'	Ну, через неделю.
Leave for a week.	Оставьте их там на недельку.
In the past week	За последнюю неделю
I experimented last week.	На прошлой неделе я экспериментировала.
5 days a week.	И так 5 дней в неделю.
GOLDEN WEEK IS OVER	Золотая неделя закончилась
See you next week!	Увидимся на следующей неделе!
See you next week!	Увидимся на следующей неделе.
Tests start next week.	Испытания начинаются на следующей неделе.
Check back next week.	Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
What a long week!	Какая длинная неделя!
The week is over.	Неделя закончилась.
See you next week.	Увидимся на следующей неделе.
We met last week.	Мы встретились на прошлой неделе.
We met last week.	Мы познакомились на прошлой неделе.
I need a week.	Мне нужна неделя.
How was your week?	Как прошла неделя?
What's happening next week?	Что будет на следующей неделе?
Give me a week.	Дай мне неделю.
Give me a week.	Дайте мне неделю.
They came last week.	Они приехали на прошлой неделе.
That was last week.	Это было на прошлой неделе.

Показать эту страницу на русском языке