Translation of "each week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They do it each week.
Они делают это каждую неделю.
How many eggs does this hen lay each week?
Сколько яиц в неделю сносит эта курица?
I study French with Tom three times each week.
Я изучаю французский язык с Томом три раза в неделю.
It builds nearly two new coal fired electricity plants each week.
Каждую неделю он строит почти два новых завода по производству электроэнергии на основе сгорания угля.
Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
Распечатки звонков показали, что они знали друг друга всего неделю.
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
После ссоры они неделю не разговаривали друг с другом.
At the time, he wrote two columns in the Murdoch press each week.
В то время он каждую неделю писал по две колонки для изданий, принадлежащих Руперту Мердоку.
China is now estimated to build two new coal fired power plants each week.
По подсчетам каждую неделю Китай будет строить две новые электростанции на угле.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?
Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
Each week, students explore apocalyptic themes such as nuclear war, zombies, viruses and germs, and global warming.
Каждую неделю студенты исследуют апокалиптические явления, такие как ядерная война, зомби, вирусы и бактерии и глобальное потепление.
Each week, students explore apocalyptic themes such as nuclear war, zombies, viruses and germs, and global warming.
Каждую неделю студенты исследуют апокалиптические темы, такие как ядерная война, зомби, вирусы и бактерии, и глобальное потепление.
The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period
Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период
Each week Williams chooses a few useful words or a phrase to share with the radio listeners.
Каждую неделю Уильямс выбирает несколько полезных слов или фраз, чтобы поделиться с радиослушателями.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week.
Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
He then moved on to Cape Guardafui further down the Somalia seaboard, spending about a week in each location.
После этого он двинулся к мысу Гвардафуй, дальше по берегу Сомали, останавливаясь на неделю в каждом месте.
He looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
Каждую неделю он выглядит всё худее и изнемождённей, и вы хотите сказать ему остановиться, но как вы можете сделать это?
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
Sure enough, right on schedule, each of those steps was set in motion in Iran, within the space of a week.
Как и следовало ожидать, точно по расписанию, каждый из этих шагов был сделан в Иране в течение недели.
Video journalist Maggie Padlewska will travel alone for one year, visiting a country each week for a total of 52 countries.
Видеокорреспондент Мэгги Падлевска в одиночку будет путешествовать по миру в течение года. Она посетит 52 страны, каждую неделю переезжая на новое место.
Usually, there are 1 or 2 major events covered each week, and every day there is a smaller, less significant event.
Обычно каждая неделя запоминается 1 2 крупными событиями, а на каждый день находится то или иное событие помельче.
Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827.
Бабушка и дедушка Виктории умерли в 1820 году, и герцог Йоркский умер в 1827 году.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
The Hebrew Book Week is held each June and features book fairs, public readings, and appearances by Israeli authors around the country.
Неделя ивритской книги проводится ежегодно в июне и включает книжные ярмарки, публичные чтения и выступлениями израильских писателей по всей стране.
The blogosphere of each country addressed the problems and issues of their Lailas for a week spanning from December 24 to 31.
В течение недели с 24 по 31 декабря блогосфера каждой страны обратилась к проблемам и вопросам своих Лайл .
A week long.
В течение недели.
Until next week.
До следующей недели.
Next week, they shouldn t be surprised if they see a mirror of each other, because both men have exemplified the arrogance of power.
Их не должно удивлять, если на следующей неделе они увидят зеркальные отражения друг друга, потому что оба этих человека являются примером державного высокомерия.
For those unable to tune in each week, the new words and phrases are also made available online on the ABC local blog.
Для тех, кто не может слушать радио каждую неделю, новые слова и фразы также доступны онлайн в блоге ABC local .
Tom isn't as busy this week as he was last week.
На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.
A few years ago, in Beijing, he ran one of China's most popular TV shows, each week testing the limits of the authorities' indulgence.
Несколько лет назад в Пекине он руководил одним из самых популярных теле шоу Китая, каждую неделю проверяя пределы терпимости властей.
Confide in each other and love each other.
Доверяйте и любите друг друга!
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
Only one week one week try and not a single day more.
Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Tom is a lot busier this week than he was last week.
На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.
Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
'Well then, next week.'
Ну, через неделю.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
In the past week
За последнюю неделю
I experimented last week.
На прошлой неделе я экспериментировала.
5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
GOLDEN WEEK IS OVER
Золотая неделя закончилась
See you next week!
Увидимся на следующей неделе!

 

Related searches : For Each Week - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Each To Each - Remaining Week - Entire Week - A Week - Week Closing - Week Start - Odd Week - Golden Week