Translation of "currently ongoing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation : Currently ongoing - translation : Ongoing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, with China s economy currently threatened by ongoing yuan appreciation, liberalizing the financial system could have perverse short run consequences. | Однако, т.к. экономике Китая теперь угрожает происходящее в настоящий момент подорожание юаня, либерализация финансовой системы может иметь неправильные коротко срочные последствия. |
| The grand jury's decision meant no charges would be currently brought against Wilson, although the investigation into the case was still ongoing. | Решение Большого жюри означает, что в настоящее время Уилсону не будет предъявлено никаких обвинений, хотя расследование по делу продолжается. |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| It's an ongoing investigation. | Расследование продолжается. |
| The investigation is ongoing. | Расследование продолжается. |
| Our investigation is ongoing. | Наше расследование продолжается. |
| An investigation is ongoing. | Ведётся расследование. |
| Police investigations are ongoing. | Полиция проводит расследования. |
| The situation is still ongoing. | Ситуация продолжает развиваться. |
| The investigation is still ongoing. | Расследование ещё продолжается. |
| However, the information contained in the IOMC database is currently not detailed enough to obtain a simple overview of ongoing capacity building projects in the recipient countries. | Вместе с тем, информация, содержащаяся в базе данных МПБОХВ, в настоящее время недостаточно детализирована, чтобы получить простой обзор текущих проектов по созданию потенциала в странах реципиентах. |
| Currently, only C.A. | Максим Новый (С. О. |
| This image by Annu L is one of the entries in the currently ongoing 'Stamp It Out' photo contest organized by UNICEF India as part of their ENDviolence campaign. | Это изображение Annu L одна из фотографий, направленных на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ), организованный UNICEF Индия. П роект является частью кампании, направленной против насилия ENDviolence. |
| He is currently detained. | В данный момент он задержан. |
| He is currently retired. | Он вернулся в Москву. |
| It's an ongoing process your whole life. | Это постоянный процесс в течение всей жизни. |
| The ongoing Darfur conflict illustrates the problem. | Надвигающийся конфликт в Дарфуре является подтверждением данной проблемы. |
| Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects | Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты |
| ... currently listening to Evan Williams. | ... слушаю Эвана Вильямса. |
| I am currently on vacation. | Я нахожусь в отпуске. |
| Save the currently open palette. | Сохранить текущую палитру. |
| Save the currently open icon. | Сохранить текущую пиктограмму. |
| Save the currently active scene. | Сохраняет текущую модель. |
| Removes the currently selected plugin. | Удалить выбранный модуль. |
| He currently heads a mob. | В данный момент возглавляет банду. |
| She is currently in danger. | Она сейчас в опасности. |
| What is he currently doing? | Чем он в настоящее время занимается? |
| Tom is currently in danger. | Том сейчас в опасности. |
| Tom is currently in danger. | На данный момент Том в опасности. |
| Tom currently resides in Boston. | В настоящее время Том проживает в Бостоне. |
| Currently, Tom lives in Boston. | В настоящее время Том проживает в Бостоне. |
| I currently live in Boston. | В настоящее время я живу в Бостоне. |
| I'm currently living in Boston. | В настоящее время я живу в Бостоне. |
| Currently, Tom lives in Boston. | В настоящее время Том живёт в Бостоне. |
| Tom currently lives in Australia. | В настоящее время Том живёт в Австралии. |
| Tom currently teaches at Harvard. | В настоящее время Том преподаёт в Гарварде. |
| I'm currently working in Boston. | В настоящий момент я работаю в Бостоне. |
| Tom is currently in Australia. | Том в настоящее время в Австралии. |
| Slovakia currently has 79 districts. | Всего сейчас в Словакии 79 районов. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
| The film is currently No. | Съёмки фильма проходили в Великобритании. |
| Currently, 90 are in service. | Принят на вооружение в 1987 году. |
| Ongoing loss is driving fears of mass extinction. | Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов. |
| The prosecutors in the ongoing Lava Jato investigation are currently working to stymie the efforts of a network of civil servants who are leaking confidential information on the probe to the press. | Сторона обвинения по делу Автомойка пытается предотвратить просачивание конфиденциальной информации, касающейся данного дела, в прессу через сеть госслужащих. |
| In addition to an ongoing Israeli led blockade, the Gaza Strip is suffering from a fresh fuel crisis, with the only fuel currently available being an overpriced Israeli fuel supply in limited quantities. | Помимо продолжающейся израильской блокады, Сектор Газа страдает от кризиса топлива, и единственным доступным источником на данный момент являются запасы Израиля в ограниченном количестве и по завышенные ценам. |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations
