Translation of "curriculum design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Curriculum - translation :

учебный план

Curriculum design - translation :

дизайн учебного плана

Design - translation :

дизайн

Keywords : учебный учебную учебной учебного программе дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

Would there be any limits put on the way I design my curriculum? Meng said.	Кроме того, с увеличением числа студентов, качество обучение не такое хорошее, как раньше.
It also serves curriculum design and quality assurance, by facilitating the comparison of programmes and structures.	ECTS также помогает при разработке образовательных программ и систем обеспечения качества, содействуя сравнению программ и образовательных структур.
Curriculum	Разработка учебных программ
Cole is focusing his curriculum on the humanities and archaeology while Dylan is focusing on video game design.	Коул уделяет своей программе по гуманитарии и археологии в то время как Дилан сосредоточен на дизайне видео игр.
In education, Englemann (1968) used task analysis as part of the methods to design the Direct Instruction curriculum.	In education, Englemann (1968) used task analysis as part of the methods to design the Direct Instruction curriculum.
Curriculum Development	Разработка учебных программ
Curriculum Division, Dept.	Curriculum Division, Dept.
Annex Curriculum vitae	Приложение
Curriculum and teaching methods	учебная программа и методика преподавания.
(a) Design, evaluation and review of training curriculum to upgrade the national diplomacy training programmes in order to render them more need oriented	а) разработку, оценку и анализ учебных программ, направленные на повышение качества национальных программ дипломатической подготовки в целях придания им более практической направленности
Curriculum The Lebanese curriculum is used at all public and private schools in Lebanon.	Ливанская учебная программа используется во всех государственных и частных школах в Ливане.
Faculties of specialized institutions in developing countries have contributed in the design of the training curriculum and in organizing the events in the countries.	Профессорско преподавательский состав специализированных учреждений в развивающихся странах оказывал содействие в разработке учебных программ и в организации проведения мероприятий в соответствующих странах.
Even its curriculum was challenged.	Была оспорена даже его учебная программа.
Yellowknife, Canada Curriculum Division, Dept.	Yellowknife, Canada Curriculum Division, Dept.
Curriculum vitae (A 59 684)	Биографии (А 59 684)
curriculum developers . 68 72 21	и лиц, отвечающих за разработку учебных программ 68 72 23
of teachers and curriculum developers	подготовка преподавательского состава и лиц, отвечающих
It's not from school curriculum.	До свидания.
Curriculum Development Joint European Projects	Совместные европейские проекты по разработке учебных планов
8. Teachers are now being identified to design and implement training workshops on teaching methodology, introduction of the new curriculum and management of resources, including textbooks.	8. В настоящее время выявляются преподаватели, которые могли бы разрабатывать и проводить учебные семинары по методологии преподавания, внедрению новой учебной программы, распределению ресурсов, включая учебники.
lack of focus in the curriculum design process and no reference to modern occupational standards (existing ones were outdated and new ones were not yet prepared)	Такой отход от излишней специализации соответствует продвижению к созданию баланса в учебных программах между общеобразовательными предметами, теоретической подготовкой в области отдельных профессий и обучением практическим навыкам.
Curriculum Production Unit, Department of Education.	Curriculum Production Unit, Department of Education.
IAPSO is outsourcing its training curriculum.	МУУЗ осуществляет свою учебную программу путем привлечения внешних ресурсов.
training of teachers and curriculum developers	подготовка преподавательского состава и лиц, отвечающих
10. Curriculum development and education for	10. Разработка учебных программ и преподавание прав
training of teachers and curriculum developers	а также подготовка преподавателей и сотрудников по разработке
5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects	5.1.2 Совместные европейские проекты по разработке учебных планов
Curriculum development JEPs should contribute to	JEP по разработке учебных планов и програм, внесут вклад в развитие
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
(iv) The curriculum vitae of the trainees	iv) биографические данные стажеров
Rarotonga Curriculum Production Unit, Education Department.1977.	Rarotonga Curriculum Production Unit, Education Department.1977.
The candidate's curriculum vitae follows (see annex).	Ниже приводятся биографические данные кандидата (см. приложение).
Such an underrepresented question in math curriculum.	Слишком уж редко этот вопрос встречается в курсе математики.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Textbooks, curriculum guides and other curriculum support materials are produced by authors of different ethnicities and highlight all racial groups.	В стране выпускаются учебники, методологические руководства и другие дидактические материалы, авторами которых являются представители разных этнических групп и в которых освещаются вопросы, касающиеся всех расовых групп населения.
Recognised new curriculum implemented curriculum development actions including the review, adaptation, restructuring of existing and or creation of new courses	мероприятия по разработке учебного плана, включая анализ, адаптацию, реструктурирование существующих и или создание новых курсов
As an education sector that can design and implement a bespoke school curriculum, we are seeing modern languages continue as a popular and desired subject of choice within schools.	Как образовательный сектор, который может разработать и внедрить индивидуальную школьную программу, мы видим, что современные языки продолжают быть популярным и желаемым предметом по выбору в школах.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
In addition, the Syrian educational curriculum was substituted by an Israeli curriculum and a number of teachers were brought from Israel.	Сирийский учебный курс заменен израильским, и из Израиля доставлен ряд учителей.
Curriculum vitae In Dr. Josef Breuer 1842 1925.	Curriculum vitae In Dr. Josef Breuer 1842 1925.
The Ministry of Education has a curriculum wing.	В Министерстве образования имеется отделение учебных программ.
Section II, curriculum vitae of Mohammed Bennouna (Morocco)	Раздел II, биографические сведения о Мохамеде Беннуне (Марокко)
(b) Allow for curriculum flexibility, addition and adaptation	b) oбеcпечить гибкocть учебныx пpoгpaмм, вoзмoжнocть внocить в ниx дoбaвление и изменение
2. Curriculum development and education for human rights,	2. Разработка учебных программ и преподавание прав человека,

Показать эту страницу на русском языке