Translation of "educational curriculum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Curriculum - translation :

Educational - translation :

Keywords : учебный учебную учебной учебного программе познавательно образовательных образовательные образовательной образовательное

Examples (External sources, not reviewed)

Even its curriculum was challenged.	Была оспорена даже его учебная программа.
(iv) The curriculum vitae of the trainees	iv) биографические данные стажеров
Europe s Educational Evolution	Эволюция образования в Европе
Educational suite GCompris	Сборник обучающих игр GCompris
Educational Programming Environment	Среда обучения программированию
They have a very good curriculum at that university.	В этом университете очень хорошая учебная программа.
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.	Но что до методик ведения допроса, наш учебный план был куда менее педантичным.
Educational desktop for Kubuntu	Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
Educational desktop for Ubuntu	Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Tertiary educational application bundle	Комплект образовательных программ для старшей школы
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Pre school educational application bundle	Дошкольный образовательный комплект
They started holding educational salons.	Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
) .edu.uy for local educational entities.	edu.uy для местных объектов образования.
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.	На всех этапах изучения наук необходимо давать ответы на основные вопросы.
Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.	В Школе Умелых Ручек нет установленного учебного плана. И нет контрольных.
(iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth	iv) биографические данные стажеров, включая дату их рождения .
This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum.	Это никак не повлияло ни на книгу, ни на учебный план.
And, more deplorably, educational standards lagged.	И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.
This expands educational and employment opportunities.	Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
That requires a major educational component.	Это требует значительного образовательного компонента.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
The complete educational desktop for Kubuntu	Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
The complete educational desktop for Ubuntu	Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Educational typing tutor game starring Tux	Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли
Sport is a recognized educational tool.	Спорт является признанным образовательным инструментом.
This is causing an educational recession.	Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.
The educational system is in transition.	Образовательная система в переходном периоде.
And British schools now include sustainability as a key part of the curriculum.	И в британских школах в настоящее время изучение принципов устойчивого развития включено в учебную программу как ключевой элемент.
The curriculum which contain words against the Quran and Sunnah should be confiscated.	Поэтому работы, содержащие информацию, противоречащую Корану или Сунне, должны быть запрещены.
The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review. In their statement they also want that three languages, namely, ethnic native, Myanmar and English languages, to be integrated in the school curriculum for ethnic children.	На данный момент многие преподаватели не одобряют ответы учеников, которые идут вразрез с руководствами по методике преподавания, что мешает студентам развивать навыки критического мышления.
Suite of educational games for young children	Набор развивающих игр для маленьких детей
Educational game for ages 2 to 10	Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет
I found the field trip very educational.	Я нашёл эту экскурсию очень познавательной.
), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych.	Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D.
Would there be any limits put on the way I design my curriculum? Meng said.	Кроме того, с увеличением числа студентов, качество обучение не такое хорошее, как раньше.
Perhaps the most important is Tunisia s educational system.	Возможно, самым важным является образовательная система Туниса.
And behind the health is the educational level.	А за этим стоит уровень образования,
A little set of educational apps for kids	Небольшой набор обучающих приложений для детей
Currently, I am worried about other educational systems.	На данный момент меня больше беспокоит состояние других систем образования.
Internet access could provide educational material and improve schooling.	Интернет доступ может стать источником образовательных материалов и способствовать улучшению школьного образования.

Показать эту страницу на русском языке