Translation of "custodian bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Custodian - translation :

попечитель

Custodian bank - translation :

депозитарный банк

Keywords : банком Банк банку банк банковского сторож хранитель хранителем хранителя уборщика

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's father was a school custodian.	Отец Тома был школьным смотрителем.
After weeks of speculation, Saudi Arabia today announced the death of King Abdulla bin Abdulaziz, 90, the Custodian of the Two Holy Mosques.	После недель предположений сегодня Саудовская Аравия сообщила о смерти короля Абдуллы бин Абдул Азиза, Хранителя двух священных мечетей, в возрасте 90 лет.
Bank secrecy	Банковская тайна
Alliance Bank	Альянс банк
Kaspi Bank	Каспи банк
CenterCredit Bank	Банк Центр кредит
But, beyond the question of the proper role of custodian governments lies the indecisiveness of the NTC s leaders, who simply prefer to defer to others.	Но за вопросом надлежащего исполнения роли депозитарного правительства скрывается нерешительность лидеров НПС, которые просто предпочитают полагаться на других.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
The American bank was the world's most powerful investment bank.	Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире.
Whose World Bank?	Чей Всемирный банк?
Reforming Bank Reform	Реформирование банковской реформы
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
(f) Bank deposits	f) банковских депозитов
A bank statement.	Банковский счет.
Where's the bank?	Где банк?
As a result, the IMF, a custodian of some of the international reserves held by the world s central banks, risks losing tens of billions of dollars.	В результате МВФ, попечитель некоторых международных резервов, которыми владеют мировые центральные банки, рискует потерять десятки миллиардов долларов.
To cite only one comment, addressed to the King Shame on you for claiming to be Custodian of the Two Holy Sanctuaries in Mecca and Medina.	Достаточно процитировать только одно сообщение, адресованное королю Как вам не стыдно претендовать на роль хранителя двух священных святилищ в Мекке и Медине! .
The Bank of Canada is the central bank of the country.	На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории.
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно подобно банку как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)?
Twitter bio of HRHPSalman updated to read Official account of Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman pic.twitter.com ieqqq1kTUZ Ahmed Al Omran ( ahmed) January 23, 2015	Twitter bio HRHPSalman обновлен для чтения официальный аккаунт Хранителя двух священных мечетей, короля Салмана
Kolkata hosts the headquarters of three major public sector banks Allahabad Bank, UCO Bank, and the United Bank of India.	Это крупный банковский и финансовый центр, город является штаб квартирой таких банков как Allahabad Bank, Uco Bank и United Bank of India.
That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank.	Это, как правило, передает депозиты от банка кредитора другому банку.
1897 Shinhan Bank, the oldest bank in South Korea, opens in Seoul.	1897 В Сеуле открылся Shinhan Bank, старейший банк Южной Кореи.
It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank).	Это может быть сделано напрямую на двусторонней основе, например, посредством долговременных займов у экспортных кредитных агентств развитых стран.
Bank Regulation s Capital Mistake	Ошибка банковского регулирования в области требований к капиталу
Are bank managers ignorant?	Неужели банковские управляющие настолько некомпетентны?
The Great Bank Robbery	Большое ограбление банка
SLUDGE Sprite Bank Editor	Редактор персонажей SLUDGE
Is the bank open?	Банк открыт?
Is the bank open?	Банк работает?
Where is the bank?	Где находится банк?
Where is the bank?	Где банк?
I'm a bank clerk.	Я банковский служащий.
Where's the nearest bank?	Где ближайший банк?
Where's the nearest bank?	Где находится ближайший банк?
I'm at the bank.	Я в банке.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
We're at the bank.	Мы в банке.
The bank is closed.	Банк не работает.
Was the bank closed?	Банк был закрыт?
Was the bank closed?	Банк не работал?
The bank is open.	Банк открыт.
Tom robbed a bank.	Том ограбил банк.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
This isn't a bank.	Это не банк.

Показать эту страницу на русском языке