Translation of "customers needs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Customers - translation : Customers needs - translation : Needs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, it Is essential to know customers' needs. | Поэтому крайне необходимо знать потребности покупа телей. |
| Successful SMEs know their customers and anticipate their future needs. | Средоточие на клиенте Успешные МСП знают своих клиентов и предугадывают их будущие потребности. |
| All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers. | Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов. |
| Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers. | Ну... ему нужно побольше работать над блюдами, которые подаются клиентам. |
| Consequently, the introduction of new products was a slow process not dependent on customers needs. | Следовательно, внедрение новой продукции проходило медленно и не зависело от нужд клиентов. |
| Customers. | К клиентам. |
| Customers. | К клиентам. |
| It is therefore a prerequisite that the involved institutions should be aware of customers' needs and expectations. | Общая цель ПГЧС заключается в обеспечении того, чтобы работа велась более действенно, эффективно и экономично, а услуги и при этом предлагались с ориентиром на клиентов. |
| It is difficult, for example, to assess ex ante the information needs of customers of public services. | Каковы ограничения исследования? |
| In a competitive environ ment, a shop attracts customers if it can fulfil their needs better than the competitors. | В конкурентной среде необходимо привлекать потребителей возможностью удовлетворять их нуж ды лучше, чем конкурент. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично? |
| What customers? | Каких пассажиров? |
| No customers? | Клиентов нет? |
| The challenge for the NDO is to provide answers to information needs and to ensure that customers are satisfied. | Существует ли контрольный журнал для отображения того, как возникли коды, категории и темы? |
| Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar. | Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе. |
| Considering the needs of all interested parties including customers, owners, employees, suppliers, financiers, local communities and society as a whole. | Учет потребностей всех заинтересованных сторон, включая потребителей, собственников, работников, служащих, поставщиков, финансистов, местных общин и общества в целом. |
| Is the NDO promoting itself as the reference organisation that can tailor information according to the needs of its customers? | Рекламирует ли себя ННЦН в качестве справочной организации, способной представлять информацию в строгом соответствии с потребностями клиентов? |
| We're good customers. | Мы платим много денег. |
| They need customers. | Им нужны клиенты. |
| Principle Customers focus | Принцип 1 Ориентация на потребителя |
| Provides loyal customers | Хорошее следование |
| Profits Customers Competitors | Снижающаяся прибыль |
| Including new customers | 250 вкл. новых клиентов |
| Many customers tonight? | Много народу сегодня? |
| Get more customers. | Получим больше клиентов. |
| Ask the customers. | Спросите других. |
| There's no customers. | Зачем? Клиентов ведь нет. |
| I've got customers. | У меня там клиент. |
| I have customers. | У меня же клиент! |
| As a separate company, we are better positioned than ever to meet the evolving needs of our customers around the world. | В качестве отдельной компании мы в лучшем положении, чем раньше, чтобы отвечать на растущие запросы наших клиентов по всему миру. |
| Furthermore, qualitative perfor mance evaluation comprises sales people's knowledge of own and competitor's prod ucts, customers' needs and the company's policies and strategies. | Более того, качественная оценка торговой деятельности охватывает знание торговыми представителями собственной продукции и продукции конкурентов, нужд покупа теля, политики и стратегии компании. |
| customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers. | SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We love our customers. | Мы любим наших клиентов. |
| There are no customers. | Покупателей нет. |
| My customers never complain. | Мои клиенты никогда не жалуются. |
| My customers never complain. | Мои покупатели никогда не жалуются. |
| The customers are happy. | Клиенты счастливы. |
| Were there any customers? | Были ли там клиенты? |
| Sami greeted the customers. | Сами приветствовал клиентов. |
| Focus on your customers | Ориентация на ваших потребителей |
| We had no customers. | Сегодня у нас не было клиентов. |
| additional business satisfied customers | Вызывает может обеспечить предполагает |
| Contacts with permanent customers | Наименование Адрес |
| Nr of different customers | 300 кол во различных клиентов |
Related searches : Satisfy Customers Needs - Meet Customers Needs - Our Customers Needs - Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers
