Translation of "customs broker agency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission.
Имеется даже подразделение ООН, призванное способствовать достижению таких пактов. Называется Комиссия ООН по Миростроительству .
The group included two businessmen, an official with the customs service and a representative of the government standards agency.
Среди членов группы два бизнесмена, таможенник и представитель агентства государственных стандартов.
Arlet passes customs without incident.
Арлет спокойно проходит таможню.
Some customs will never change.
Некоторые традиции никогда не изменятся.
A Customs Union for the Balkans
Таможенный союз для Балканского полуострова
To the Customs Union with Russia!
И по сегодняшний день представители правительства постоянно заявляют, что страна готова к вступлению в союз.
Each country has its own customs.
Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
Each country has its own customs.
У каждой страны свои обычаи.
Each country has its own customs.
В каждой стране свои обычаи.
We have to respect local customs.
Мы должны уважать местные обычаи.
Oh the times! Oh the customs!
О времена, о нравы!
Old customs are gradually being destroyed.
Старинные обычаи постепенно уничтожаются.
Every country has its own customs.
В каждой стране свои обычаи.
As chair, it needs to act as an honest broker.
Как председатель, она должна действовать как честный брокер .
These are real achievements, which the Stability Pact helped broker.
Это все реальные достижения, ставшие возможными при посредничестве Пакта Стабильности.
Ancient customs are dying out quickly today.
Древние традиции сегодня быстро умирают.
Social customs vary from country to country.
Общественные нормы варьируют от страны к стране.
Many old customs are gradually dying out.
Многие старинные обычаи постепенно отмирают.
In my country the customs are different.
В моей стране другие обычаи.
In my country the customs are different.
У нас в стране другие обычаи.
But a month long attempt to broker an inclusive government failed.
Но продолжавшиеся в течение месяца попытки создать инклюзивное правительство окончились неудачей.
Last week, Matthew Albence, a senior official with Immigration and Customs Enforcement, testified before Congress that the agency had arrested dozens of people who applied to sponsor unaccompanied minors.
На прошлой неделе Мэтью Олбанс, высшее официальное лицо Службы иммиграционного и таможенного контроля, заявил перед Конгрессом, что агентство арестовало десятки человек, заявивших о своём желании спонсировать несовершеннолетних без сопровождения.
We have agency.
У нас есть сила.
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.
Это все евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди.
There is no customs office to report to.
Таможни здесь нет.
Such evil customs should be done away with.
От таких жестоких традиций надо избавляться.
You should acquaint yourself with the local customs.
Тебе следует приспособиться к местным обычаям.
I want a book telling about Japanese customs.
Мне нужна книга о японских обычаях.
Social customs vary greatly from country to country.
Обычаи сильно меняются от страны к стране.
There will be long lines at the Customs.
На таможне будут длинные очереди.
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
Многое зависит от Египта, поскольку он находится в наилучшем положении, чтобы стать посредником к заключению соглашения.
In May 1998, the agency was renamed the Russian Information Agency Vesti.
ПРАЙМ одно из первых в России агентств экономической информации.
Member of the Agency...'
Членом агентства...
Source Mehr News Agency.
Источник новостное агентство Mehr News Agency.
SNA Shingestu News Agency
SNA Информационное агентство Shingetsu
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило
'Do come, if only to study manners and customs.
Приезжайте хоть посмотреть, как изучение нравов. Я вас жду , кончала она.
Imported yachts will be exempt from paying customs duties.
Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин.
A customs official asked me to open my suitcase.
Таможенник попросил меня открыть чемодан.
You have to unpack your luggage for customs inspection.
Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
Indeed, Turkey has never missed an opportunity to present itself as a regional broker.
Турция никогда не упускала возможности выступить в роли регионального посредника.
Previously, you could take out 1,500 without a customs declaration.
Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации.
Opponents believe that the Customs Union will ruin Kyrgyzstan s economy.
Оппозиционнеры уверены в разрушительном влиянии ТС на кыргызскую экономику.
And what are the naming customs of people in Mexico?
А какие имена обычно дают детям в Мексике?

 

Related searches : Customs Broker - Agency Broker - Licensed Customs Broker - Customs Broker Services - Customs House Broker - Online Broker - Securities Broker - Data Broker - Honest Broker - Knowledge Broker - Loan Broker