Translation of "agency broker" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission. | Имеется даже подразделение ООН, призванное способствовать достижению таких пактов. Называется Комиссия ООН по Миростроительству . |
| As chair, it needs to act as an honest broker. | Как председатель, она должна действовать как честный брокер . |
| These are real achievements, which the Stability Pact helped broker. | Это все реальные достижения, ставшие возможными при посредничестве Пакта Стабильности. |
| But a month long attempt to broker an inclusive government failed. | Но продолжавшиеся в течение месяца попытки создать инклюзивное правительство окончились неудачей. |
| We have agency. | У нас есть сила. |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. | Многое зависит от Египта, поскольку он находится в наилучшем положении, чтобы стать посредником к заключению соглашения. |
| In May 1998, the agency was renamed the Russian Information Agency Vesti. | ПРАЙМ одно из первых в России агентств экономической информации. |
| Member of the Agency...' | Членом агентства... |
| Source Mehr News Agency. | Источник новостное агентство Mehr News Agency. |
| SNA Shingestu News Agency | SNA Информационное агентство Shingetsu |
| News agency META.mk reported | Новостное агенство META.mk сообщило |
| Indeed, Turkey has never missed an opportunity to present itself as a regional broker. | Турция никогда не упускала возможности выступить в роли регионального посредника. |
| Inter agency coordination and cooperation | Межучрежденческая координация и сотрудничество |
| Begum told a news agency | Бегум сообщила новостному агентству |
| Infographic by RBC news agency. | Инфографика РБК |
| Where's the nearest travel agency? | Где поблизости туристическое бюро? |
| Where's the nearest travel agency? | Где ближайшая турфирма? |
| Tom started an advertising agency. | Том основал рекламное агентство. |
| Anyone knows this travel agency? | Кто нибудь знает это туристическое агентство? |
| The EU rushed in to broker a settlement that some contend was against Ukraine's interests. | ЕС срочно вмешался, добившись соглашения, которое, как считают некоторые, противоречит интересам Украины. |
| The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties. | Государственный секретарь США выступает посредником между воюющими сторонами, пытаясь достичь перемирия между ними. |
| No governmental information agency is needed. | Не нужно никакое правительственное информационное агентство . |
| No governmental information agency is needed. | Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot . |
| Moscow news agency reports on this. | Об этом сообщает агентство Москва . |
| The agency tweeted on January 13 | 13 января в Твиттере Агентства появилась следующая запись |
| Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports | Российское агенство правовой и судебной информации (РАПСИ) сообщает |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Photo from state news agency Xinhua. | Фото государственного новостного агенства Синьхуа . |
| He works for an advertising agency. | Он работает на рекламное агентство. |
| I work in a tourist agency. | Я работаю в туристическом агентстве. |
| Please, where's the closest travel agency? | Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство? |
| Tom works for a translation agency. | Том работает в бюро переводов. |
| They agree that it is fair to broker an arrangement with your correspondent to publish together. | Они соглашаются с тем, что справедливо выступать посредником вашего знакомого по переписке и издать работу одновременно с ним. |
| Chudi Ukpabi, a international development consultant, focuses on Africa in a blog post at The Broker | Консультант по международному развитию Чуди Кпаби сделал акцент на Африке в своей статье для новостного сайта The Broker |
| In such a world, the publicly operated UDDI node or broker would be critical for everyone. | В таком мире, публично работающий UDDI узел или брокер будет иметь решающее значение для всех. |
| DPJ Secretary General Ichiro Ozawa the party s shadowy power broker resigned from his post simultaneously with Hatoyama. | Генеральный секретарь ДПЯ Ичиро Озава теневой партийный босс ушёл со своей должности одновременно с Хатоямой. |
| As a broker of Shevardnadze's removal, Russia at last appears to be interested in a stable Georgia. | Посодействовав свержению Шеварднадзе, Россия впервые оказалась заинтересованной в стабильной Грузии. |
| Only Europe can play the role of honest broker in the region s atmosphere of suspicion and intolerance. | Только Европа может сыграть роль честного посредника в царящей в регионе атмосфере подозрительности и нетерпимости. |
| They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker. | Они идут вместе со мной. Каждый год все деньги в банке они отдают брокеру. |
| He was the son of a broker, and his well off birth allowed him a decent education. | Ван Керкговен был сыном брокера, и безбедное состояние семьи позволило ему получить достойное образование. |
| This new agency already has immense potential. | Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал. |
| The International Atomic Energy Agency at 50 | Международному агентству по атомной энергии 50 лет |
| According to the Iranian Christian News Agency | По данным иранского агентства христианских новостей |
| Even Xinhua News Agency wrote on Weibo | Даже новостное агентство Xinhua написало на Weibo |
Related searches : Customs Broker Agency - Online Broker - Securities Broker - Data Broker - Honest Broker - Knowledge Broker - Loan Broker - Commodity Broker - Information Broker - Investment Broker - Message Broker - Broker Transactions
