Translation of "cut back hours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь часами часы сутки Через

Examples (External sources, not reviewed)

Cut back on sugar.	Сократите потребление сахара.
I'll be back in two hours.	Я вернусь через два часа.
He came back after two hours.	Он вернулся обратно через два часа.
I'll be back in three hours.	Я вернусь через три часа.
We'll be back in three hours.	Мы вернёмся через три часа.
We have cut back production by 20 .	Нам придется снизить производство на 20 .
I'll be back in a few hours.	Я вернусь через несколько часов.
Tom will be back in three hours.	Том вернётся через три часа.
Consumption and investment will be cut back further.	Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp
Should the U.S. cut back aid to Liberia?	Следует ли США сократить размер помощи , оказываемой Либерии?
Hal had to work longer hours than ever before, and he still had to sharply cut back on household expenditures across the board.	Хэл был вынужден работать больше, чем когда либо раньше, и он по прежнему вынужден был всячески экономить на домашних расходах.
I'll be back in a couple of hours.	Я вернусь через пару часов.
Tom will be back in about three hours.	Том вернётся часа через три.
You smoke far too much. You should cut back.	Ты слишком много куришь. Тебе следует ограничить количество.
You smoke far too much. You should cut back.	Ты слишком много куришь. Ты бы курил поменьше.
My flight back to Boston leaves in three hours.	Мой обратный рейс до Бостона вылетает через три часа.
The first cut of the film was over three hours long further editing trimmed the final version to just under two hours.	Скотт отснял достаточно много материала, который в итоге не вошёл в фильм (черновая версия длилась свыше трех часов).
If things get too rough, the Fed will cut rates back.	Если дела пойдут не так, то есть и лекарство большое положительное сальдо бюджета призывает к существенному сокращению налогов, а это в Америке работает, причем быстро. Если дела пойдут с трудом, то ФРС сократит процентные ставки до первоначального уровня.
If things get too rough, the Fed will cut rates back.	Если дела пойдут с трудом, то ФРС сократит процентные ставки до первоначального уровня.
After spending 27 hours in the air I'm back in Osaka.	После 27 часов перелетов я вернулся в Осаку.
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.	Он вернется через два часа. Давай тем временем приготовим ужин.
If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.	Если отрезать хвост ящерице, он снова отрастёт.
After all, I cut those scenes out for a reason back in 1979.	Делая её, он придумал сцены, которых не было в сценарии.
Why am I going from Barcelona to Madrid and back in 24 hours?	Почему я буду ехать из Барселоны в Мадрид и обратно 24 часа?
The elephant only spent less than 24 hours in Somalia before turning back.	Слон провел там чуть менее суток, прежде чем повернул обратно.
Cut. Cut. That won't do.	Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
I say, No, it's got to be 15 hours, and I swim another minute out and another minute back to make the 15 hours.	Я отвечала Нет, надо, чтобы было 15 часов . И я плавала пару минут вперёд и назад до достижения полных 15 часов.
The International Monetary Fund (IMF) has been forcing us to cut back on government spending.	Международный валютный фонд (МВФ) фокусирует внимание нашего правительства на сокращении расходов.
And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power.	И я стал думать, как бы мы могли построить систему на батареях, которая бы дала людям 5 часов, 10 часов, или даже весь день, или 3 дня запасной энергии.
Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in.	Жителям дома сейчас говорят, что пройдут часы, пока им разрешат вернуться обратно внутрь.
On May 7, investigators called Yulia back for more questioning. It lasted nearly eight hours.	7 мая Юлию повторно вызвали на допрос, который продолжался почти восемь часов.
Cut!	Режьте!
Cut!	Режь!
It rained for hours and hours.	Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.	Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.	Она ждала часами.
If anything, domestic banks with shallower pockets were more likely to cut back in the crisis.	Во всяком случае, местные банки с небольшим капиталом были более склонны урезать кредитование во время кризиса.
I've been told that sitting for hours working on my computer is bad for my back.	Мне сказали, что работа за компьютером в течение нескольких часов вредна для моей спины.
Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.	Предполагается, что эта автомагистраль позволит сократить время в пути на три или четыре часа.
Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.	Она проходит по пересеченной местности через более чем 200 туннелей и мостов. Предполагается, что эта автомагистраль позволит сократить время в пути на три или четыре часа.
A household that owes more money than it can easily repay needs to cut back on spending.	Семья, которая должна больше денег, чем она может легко отдать, нуждается в сокращении затрат.
Foreign investors may decide to cut back financing America's budget and current account deficits on favorable terms.	Иностранные инвесторы смогут урезать свое финансирование американского бюджета и текущего дефицита на выгодных для Америки условиях.
Lady Cut.	Дама Стрижку.
Boxer cut.	Бокс .

Показать эту страницу на русском языке