Translation of "have cut back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have cut back production by 20 .
Нам придется снизить производство на 20 .
Cut back on sugar.
Сократите потребление сахара.
Consumption and investment will be cut back further.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp
Should the U.S. cut back aid to Liberia?
Следует ли США сократить размер помощи , оказываемой Либерии?
You smoke far too much. You should cut back.
Ты слишком много куришь. Тебе следует ограничить количество.
You smoke far too much. You should cut back.
Ты слишком много куришь. Ты бы курил поменьше.
I have a cut here.
У меня здесь порез.
I have cut my finger.
Я порезал палец.
If things get too rough, the Fed will cut rates back.
Если дела пойдут не так, то есть и лекарство большое положительное сальдо бюджета призывает к существенному сокращению налогов, а это в Америке работает, причем быстро. Если дела пойдут с трудом, то ФРС сократит процентные ставки до первоначального уровня.
If things get too rough, the Fed will cut rates back.
Если дела пойдут с трудом, то ФРС сократит процентные ставки до первоначального уровня.
Without these funds, polio immunization activities will have to be postponed, cancelled or seriously cut back in several countries.
Без этих средств деятельность кампаний по иммунизации против полиомиелита придется отложить, остановить или сильно сократить в нескольких странах.
If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.
Если отрезать хвост ящерице, он снова отрастёт.
After all, I cut those scenes out for a reason back in 1979.
Делая её, он придумал сцены, которых не было в сценарии.
International organizations have cut back or eliminated their work in the country, and much bilateral foreign aid has been eliminated, too.
Международные организации ограничили или прекратили свою работу в этой стране, и иностранная помощь на двусторонней основе в значительной степени тоже прекратилась.
Flowers soon fade when they have been cut.
Сорванные цветы быстро вянут.
We have to cut down our monthly expenses.
Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
I have had my hair cut shoulder length.
Я подстриг волосы до плеч.
You should go and have your hair cut.
Тебе бы сходить да подстричься.
You should go and have your hair cut.
Вам бы сходить да подстричься.
You should go and have your hair cut.
Тебе следует подстричься.
You should go and have your hair cut.
Вам следует подстричься.
What'll it cost have this tree cut down?
Сколько будет стоить срубить это дерево?
Cut. Cut. That won't do.
Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
I have back problems.
У меня проблемы со спиной.
The International Monetary Fund (IMF) has been forcing us to cut back on government spending.
Международный валютный фонд (МВФ) фокусирует внимание нашего правительства на сокращении расходов.
Unfortunately, we have our work cut out for us.
К сожалению, наша работа уже предопределена.
Have you ever cut a tree with an ax?
Ты когда нибудь рубил дерево топором?
Have you ever cut a tree with an ax?
Ты когда нибудь рубила дерево топором?
Have you ever cut a tree with an ax?
Вы когда нибудь рубили дерево топором?
Cut!
Режьте!
Cut!
Режь!
If anything, domestic banks with shallower pockets were more likely to cut back in the crisis.
Во всяком случае, местные банки с небольшим капиталом были более склонны урезать кредитование во время кризиса.
You have to go back.
Тебе надо вернуться.
You have to go back.
Вам надо вернуться.
We'll have to come back.
Нам придётся возвращаться.
We'll have to come back.
Нам придётся возвратиться.
We'll have to come back.
Нам придётся вернуться.
I have a sore back.
У меня болит спина.
I have to go back.
Мне нужно возвращаться.
I have to go back.
Мне надо возвращаться.
I have to go back.
Мне надо идти обратно.
I have to go back.
Мне надо ехать обратно.
I'll have to call back.
Мне придётся перезвонить.
Can I have it back?
Можно это вернуть?
Can I have it back?
Можно мне его обратно?

 

Related searches : Back Cut - Cut Back - Have Cut - Have Back - Low Cut Back - Cut Back Hours - Cut Back Spending - Cut Right Back - Have It Cut - Have Cut Out - Have Been Cut - We Have Cut - Cut Cut Cut - Have Me Back