Translation of "daily cash position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Daily - translation : Daily cash position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| B. Cash position | В. Денежная наличность |
| Assets cash position | Активы кассовая позиция |
| I don't mind paying you in cash, daily. | И я согласен платить наличными, ежедневно. |
| EZSK's position is also helped by the much improved cash position. | Позициям ЕЗСК на рынке также способству ет заметное улучшение ситуации в ЕЗМК с движением наличности. |
| B. Cash position for the mandate period ending | В. Положение с наличностью в течение мандатного периода, |
| B. Cash position for the period ending 30 November 1993 | В. Кассовая позиция за период, закончившийся 30 ноября 1993 года, |
| B. Cash position for the period ending 31 December 1993 | B. Кассовая позиция за период, закончившийся 31 декабря 1993 года |
| B. Cash position for the period ending 30 September 1994 | B. Денежная наличность за период, закончившийся 30 сентября |
| B. Cash position for the period ending 30 June 1994 | В. Положение с наличными за период, закончившийся 30 июня 1994 года |
| Updated cash position of the Fund as at 31 March 2005 | Обновленная информация о положении Фонда с наличностью по состоянию на 31 марта 2005 года |
| B. Cash position for the period ending 31 December 1993 . 63 | B. Кассовая позиция за период, закончившийся 31 декабря 1993 года 66 |
| B. Cash position as at 31 October 1994 for the mandate | В. Положение с наличностью по состоянию на 31 октября 1994 года за |
| B. Cash position for the period ending 30 June 1994 . 42 | В. Положение с наличными за период, закончившийся 30 июня 1994 года 43 |
| Selectivity Maintain overall position Seek cash flow Invest at maintenance level | Избирательность Сохранять общее положение Искать движение наличности Поддерживать уровень капиталовложений |
| The Section is also responsible for the production of daily cash projections to aid the investment officers in the proper management of cash. | Секция отвечает также за составление ежедневных прогнозов о состоянии наличности, которые помогают сотрудникам по инвестициям принимать правильные решения в управлении наличностью. |
| B. Cash position for the period ending 30 September 1994 as at | В. Денежная наличность за период, закончившийся 30 сентября |
| Consequently, the cash position as at 30 September could not be confirmed. | Поэтому не было возможности подтвердить кассовую позицию по состоянию на 30 сентября. |
| The current cash position of MONUC makes December payments to troop contributors unlikely. | Существующее положение с денежной наличностью в МООНДРК делает маловероятным осуществление выплат странам, предоставляющим войска, в декабре месяце. |
| The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. | В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб квартире. |
| This can only worsen the cash position of the UNOSOM II special account as indicated above. | Это может привести лишь к ухудшению состояния наличных ресурсов на специальном счете ЮНОСОМ II, как об этом говорилось выше. |
| Annex X.B reflects the cash position of the UNOMIL Special Account as of 31 May 1994. | 41. В приложении Х.В приводятся данные о кассовой позиции специального счета МНООНЛ по состоянию на 31 мая 1994 года. |
| In other words, lateness and delay create an imbalance in the cash position of the Organization. | Иными словами, несвоевременность и отсрочки платежей создают в Организации дисбаланс в ситуации с наличностью. |
| B. Cash position for the mandate period ending 21 April 1994 as at 31 May 1994 . 87 | Положение с наличностью в течение мандатного периода, заканчивающегося 21 апреля 1994 года, по состоянию на 31 мая 1994 года |
| Torah is like a relationship This daily effort Daily daily daily | Торы, как связь эту работу ежедневно ежедневно ежедневно ежедневно |
| 7. Annex III B reflects the cash position of the UNOMIL special account as at 31 October 1994. | 7. В приложении III В приведена информация о состоянии денежной наличности на специальном счете МНООНЛ по состоянию на 31 октября 1994 года. |
| UNEP would prefer to receive the full amount due, as this would help improve its cash flow position. | ЮНЕП предпочла бы получить причитающуюся ей сумму полностью, поскольку это помогло бы ей улучшить свое положение с движением ликвидности. |
| This is a cash benefit equivalent in amount to 30 times the minimum general daily wage in force in the Federal District. | Сумма этого пособия равна общей минимальной заработной плате за 30 рабочих дней по действовавшей на соответствующий момент ставке в Федеральном округе. |
| There is therefore need to monitor the daily flows in order to keep the cash requirements of the Government to a minimum. | Поэтому следует контролировать ежедневные потоки для того, чтобы потребности правительства в наличности были минимальными. |
| Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position. | Обязательства в отношении контингентов будут анализироваться на ежеквартальной основе и погашаться с учетом положения с наличностью в каждой миссии. |
| Cash | Наличные |
| This latter transfer is to be made in cash when the liquidity position of the General Fund (regular budget) permits. | Эти удержанные остатки будут перечислены наличными, как только позволит состояние ликвидности Общего фонда (регулярный бюджет). |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| In 1930, he became an editor for the Daily Telegraph, a position he held until after the Second World War. | В 1930 году вернулся в Великобританию, где стал работать журналистом газеты The Daily Telegraph. |
| Unfortunately, the two International Tribunals remained in a negative cash position of 80 million and the situation was worsening every year. | К сожалению, международные уголовные трибуналы продолжают сталкиваться с дефицитом денежных средств, который растет из года в год и в настоящее время составляет 80 млн. долл. США. |
| Daily | Ежедневно |
| Daily | Параметры cron |
| Daily | Ежедневноevent recurs by weeks |
| Daily | ежедневноOccurs weekly |
| Daily | ЕжедневноWeekly refresh the package cache |
| DAILY. | Только днем. |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
Related searches : Cash Position - Daily Cash Accounting - Daily Cash Benefit - Daily Cash Flow - Gross Cash Position - Positive Cash Position - Healthy Cash Position - Cash Flow Position - Strong Cash Position - Net Cash Position - Non-cash Position - High Cash Position
