Translation of "high cash position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cash position.
За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл.
B. Cash position
В. Денежная наличность
Assets cash position
Активы кассовая позиция
EZSK's position is also helped by the much improved cash position.
Позициям ЕЗСК на рынке также способству ет заметное улучшение ситуации в ЕЗМК с движением наличности.
B. Cash position for the mandate period ending
В. Положение с наличностью в течение мандатного периода,
B. Cash position for the period ending 30 November 1993
В. Кассовая позиция за период, закончившийся 30 ноября 1993 года,
B. Cash position for the period ending 31 December 1993
B. Кассовая позиция за период, закончившийся 31 декабря 1993 года
B. Cash position for the period ending 30 September 1994
B. Денежная наличность за период, закончившийся 30 сентября
B. Cash position for the period ending 30 June 1994
В. Положение с наличными за период, закончившийся 30 июня 1994 года
Updated cash position of the Fund as at 31 March 2005
Обновленная информация о положении Фонда с наличностью по состоянию на 31 марта 2005 года
B. Cash position for the period ending 31 December 1993 . 63
B. Кассовая позиция за период, закончившийся 31 декабря 1993 года 66
B. Cash position as at 31 October 1994 for the mandate
В. Положение с наличностью по состоянию на 31 октября 1994 года за
B. Cash position for the period ending 30 June 1994 . 42
В. Положение с наличными за период, закончившийся 30 июня 1994 года 43
Selectivity Maintain overall position Seek cash flow Invest at maintenance level
Избирательность Сохранять общее положение Искать движение наличности Поддерживать уровень капиталовложений
B. Cash position for the period ending 30 September 1994 as at
В. Денежная наличность за период, закончившийся 30 сентября
Consequently, the cash position as at 30 September could not be confirmed.
Поэтому не было возможности подтвердить кассовую позицию по состоянию на 30 сентября.
The current cash position of MONUC makes December payments to troop contributors unlikely.
Существующее положение с денежной наличностью в МООНДРК делает маловероятным осуществление выплат странам, предоставляющим войска, в декабре месяце.
The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.
В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб квартире.
He holds a high position at the company.
Он занимает в компании высокую должность.
And We lifted him to a high position.
Мы вознесли его на высокое место. Аллах прославил его имя среди обитателей миров и поместил его в одном ряду с приближенными праведниками.
And We raised him to a high position.
И вознесли Мы его на высокое место о нем говорят только хорошее и он будет в верхних райских садах .
And We raised him to a high position.
И вознесли Мы его на высокое место.
And We raised him to a high position.
Благодаря этому пророк Идрис приобрел добрую славу и высокое положение. После упоминания об этих почтенных пророках и избранных посланниках Всевышний Аллах подчеркнул их превосходство и высокое положение и сказал
And We raised him to a high position.
Мы вознесли его на высокое место.
And We raised him to a high position.
Аллах вознёс его на высокое место.
And We raised him to a high position.
И вознесли его Мы высоко.
Tom holds a high position in an oil company.
Том занимает высокий пост в нефтяной компании.
b A high indicator depicts a healthy financial position.
b Высокий показатель указывает на благополучное финансовое положение.
c A high indicator depicts a healthy financial position.
Диаграмма II.1
This can only worsen the cash position of the UNOSOM II special account as indicated above.
Это может привести лишь к ухудшению состояния наличных ресурсов на специальном счете ЮНОСОМ II, как об этом говорилось выше.
Annex X.B reflects the cash position of the UNOMIL Special Account as of 31 May 1994.
41. В приложении Х.В приводятся данные о кассовой позиции специального счета МНООНЛ по состоянию на 31 мая 1994 года.
In other words, lateness and delay create an imbalance in the cash position of the Organization.
Иными словами, несвоевременность и отсрочки платежей создают в Организации дисбаланс в ситуации с наличностью.
B. Cash position for the mandate period ending 21 April 1994 as at 31 May 1994 . 87
Положение с наличностью в течение мандатного периода, заканчивающегося 21 апреля 1994 года, по состоянию на 31 мая 1994 года
7. Annex III B reflects the cash position of the UNOMIL special account as at 31 October 1994.
7. В приложении III В приведена информация о состоянии денежной наличности на специальном счете МНООНЛ по состоянию на 31 октября 1994 года.
UNEP would prefer to receive the full amount due, as this would help improve its cash flow position.
ЮНЕП предпочла бы получить причитающуюся ей сумму полностью, поскольку это помогло бы ей улучшить свое положение с движением ликвидности.
He has a high position with Us and an excellent abode.
И поистине для него у Нас непременно приближенность сделали его из числа приближенных и хорошее место возвращения (в День Суда).
He has a high position with Us and an excellent abode.
Поистине, для него у Нас близость и хорошее пристанище!
He has a high position with Us and an excellent abode.
Воистину, он приближен к Нам, и ему уготовано прекрасное место возвращения.
He has a high position with Us and an excellent abode.
Сулайман близок к Нам и для него уготовано прекрасное пристанище!
He has a high position with Us and an excellent abode.
Воистину, он близок к Нам, и для него уготовано прекрасное пристанище.
He has a high position with Us and an excellent abode.
Поистине, ему Мы сделали доступной близость к Нам В прекраснейшем из мест возврата.
He has a high position with Us and an excellent abode.
Действительно, и для него у Нас близкая к Нам и прекрасная обитель.
Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position.
Обязательства в отношении контингентов будут анализироваться на ежеквартальной основе и погашаться с учетом положения с наличностью в каждой миссии.
But let the brother in humble circumstances glory in his high position
Да хвалится брат униженный высотою своею,
Cash
Наличные

 

Related searches : Cash Position - High Position - Daily Cash Position - Gross Cash Position - Positive Cash Position - Healthy Cash Position - Cash Flow Position - Strong Cash Position - Net Cash Position - Non-cash Position - High Cash Flows - High Cash Balance - High Social Position - High Profile Position