Translation of "dangle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dangle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doc's gonna make them dangle a little. | Хочет, чтобы они понервничали... |
| The Security Council should not allow Kosovo to dangle much longer. | Совет Безопасности не должен допустить, чтобы проблема Косово и дальше оставалась в подвешенном состоянии. |
| You don't have to dangle yourself in front of these women. | Совсем необязательно дразнить этих дамочек. |
| Two desiccated corpses, one of which is a child, dangle from ropes. | Два высушенных трупа, один из которых труп ребёнка, свисают с цепей. |
| AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go. | Аллан МакРоби Вы не должны специально раскачиваться. Просто ходите. Он уже начинает качаться. |
| If you look down at their feet, they sort of dangle down a little bit. | Если посмотреть на их ноги, то они как будто висят в воздухе. |
| Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle. | Часть этой пыльцы указывала на лианы, которые обычно растут в джунглях. |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | колеблясь (в сомнениях) между этим между Верой и неверием . Они не примыкают ни к этим к верующим , ни к этим к неверующим . |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | колеблясь между этим, ни к тем, ни к другим. |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | Они колеблются между этим (верой и неверием), но не принадлежат ни к тем, ни к другим. |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | Лицемеры колеблются, не примыкая ни к верующим, ни к неверным при всех обстоятельствах. Это результат слабой веры и слабой души и отклонения от пути истины. |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | Они колеблются между верой и неверием , но не принадлежат ни к верующим, ни к неверующим. |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | В неясности (меж верой и неверием) колеблясь, Ни к тем не примыкая, ни к другим. |
| They dangle between the one and the other (faith and disbelief), and belong neither to these nor to those completely. | вися между ними и качаясь то к тем, то к этим. |
| What you're trying to look at is, the males have claspers, which kind of dangle out behind the back of the shark. | И мы смотрели на то, что у мужских особей есть выросты, которые хорошо заметны внизу спины у акулы. |
| And what you're trying to look at is the males have claspers, which kind of dangle out behind the back of the shark. | И мы смотрели на то, что у мужских особей есть выросты, которые хорошо заметны внизу спины у акулы. |
| Imagine a mountain climber holding onto someone's hand as they dangle over a precipice, or little more boring, imagine being 20 more productive at work one morning, right? | Представьте, что два скалолаза висят над пропастью и один удерживает другого за руку. Или банальный пример однажды утром вы на работе стали на 20 продуктивнее. |
| Indeed, nowadays political parties dangle the carrot of reservations to ever more castes, and even promise to extend the policy to admissions into elite educational institutions and the private sector. | Действительно, сегодня политические партии используют пряник резерваций в отношении все большего числа каст и даже обещают распространить эту политику на доступ в элитные образовательные учреждения и организации частного сектора. |
| How do we come up with a whole bunch of rewards that we'll dangle in front of people, a bunch of big carrots or a bunch of bit sticks that will get them to do the thing. | Как мы пришли с целую кучу наград, которые мы будем болтаться в Отдел людей, куча больших моркови или кучу бит палочки, которые будут получать их сделать вещь. |
Related searches : Dangle Earrings - Dangle-berry - Dangle From - Dangle Down - A Dangle - Dangle A Carrot
