Translation of "dark and forbidding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dark - translation :

Forbidding - translation :

Keywords : темно темноте темноты стемнеет темный запрещающий запрещаешь запрет запрещает запрета

Examples (External sources, not reviewed)

He has dark hair and dark eyes.	У него темные волосы и темные глаза.
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.	Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати.
He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel.	Также он изолировал Туркменистан от всего остального мира, запретив доступ к сети Интернет и препятствуя путешествиям по миру.
He s right Even in a crowded café, I was transported to a place both forbidding and wild.	Он прав даже в многолюдном кафе я перенёсся в место, одновременно угрожающее и дикое.
Dark fluid combines dark matter and dark energy in a single energy field that produces different effects at different scales.	Тёмная энергия Тёмная звезда Сайт Modern Cosmology, содержащий в том числе подборку материалов по тёмной материи.
It gets dark earlier and earlier.	Темнеет всё раньше и раньше.
The room was dark and cold.	Комната была тёмной и холодной.
The water was cold and dark.	Вода была холодной и тёмной.
The house was dark and silent.	В доме было темно и тихо.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	Плотность барионной материи в расширяющейся Вселенной уменьшается быстрее, чем плотность тёмной энергии.
Dark City	Темный город
It's dark.	Темно.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	также Легчайшая суперсимметричная частица ()В рамках суперсимметричных (SUSY) теорий существует по меньшей мере одна стабильная частица, которая является новым кандидатом на роль тёмной материи.
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
jk_rowling Harry Potter and the Dark Kingdom.	jk_rowling Гарри Поттер и Королевство Тьмы.
The cellar is ugly, dark, and stinky.	Подвал некрасивый, тёмный и вонючий.
It was a dark and stormy night.	Стояла тёмная и ненастная ночь.
The room seems awfully dark and spooky.	Комната кажется жутко тёмной и страшной.
She had black hair and dark eyes.	У неё были чёрные волосы и тёмные глаза.
I like my coffee dark and strong.	Я предпочитаю чёрный и крепкий кофе.
Neptune is dark, cold, and very windy.	На Нептуне темно, холодно и очень ветрено.
Tom and Mary both have dark hair.	И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.
Both Tom and Mary have dark hair.	И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.
That dark coat does not match her dark skin.	Это тёмное пальто не смотрится с её тёмной кожей.
That dark coat does not match her dark skin.	Это тёмное пальто не подходит к смуглому цвету её кожи.
Even more forbidding are the constraints that Funes faces in pursuing a social reform agenda.	Еще более угрожающими выглядят ограничения, с которыми Фунес сталкивается в решении вопросов социальной реформы.
Very sad, dark.	во мраке и тоске.
It's dark outside.	На улице темно.
It's dark outside.	Снаружи темно.
It's very dark.	Очень темно.
It's too dark.	Слишком темно.
It's getting dark.	Становится темно.
It's gotten dark.	Стемнело.
It's become dark.	Стемнело.
It was dark.	Было темно.
It was dark.	Оно было тёмное.
It was dark.	Оно было тёмного цвета.
It's almost dark.	Уже почти темно.
It's already dark.	Уже темно.
It's completely dark.	Темень кромешная.
It's completely dark.	Тьма египетская.
It's completely dark.	Кромешный мрак.
It's completely dark.	Тьма непроглядная.
It's completely dark.	Совсем темно.
It's dark inside.	Внутри темно.

Показать эту страницу на русском языке