Translation of "dark and gloomy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dark - translation :

Gloomy - translation :

Keywords : темно темноте темноты стемнеет темный мрачный мрачная мрачно мрачные мрачной

Examples (External sources, not reviewed)

You look gloomy.	Ты какой то мрачный.
You look gloomy.	Вы какой то мрачный.
He looks gloomy.	Он какой то мрачный.
The weather is gloomy.	Погода хмурая.
I'm feeling gloomy today.	У меня сегодня тоска.
The weather was gloomy.	Погода была хмурая.
The future looked very gloomy.	Будущее выглядело очень мрачным.
The room is very gloomy.	Эта комната очень мрачная.
Why is Tom so gloomy?	Почему Том такой угрюмый?
He has dark hair and dark eyes.	У него темные волосы и темные глаза.
A gloomy record in human rights	Печальная станица в области прав человека
Today s talk about identity and sovereignty is often rather gloomy.	Нынешние разговоры о национальной индивидуальности и суверенитете часто пессимистичны.
Are there exceptions to the gloomy outlook?	Есть ли исключения из этой мрачной перспективы?
Not everyone is gloomy about the situation.	Но не все так мрачно смотрят на эту ситуацию.
The IMF s gloomy growth forecasts attest to that.	Мрачные прогнозы МВФ относительно роста подтверждают это.
Dark fluid combines dark matter and dark energy in a single energy field that produces different effects at different scales.	Тёмная энергия Тёмная звезда Сайт Modern Cosmology, содержащий в том числе подборку материалов по тёмной материи.
She had noticed his strange expression, at once excited and gloomy, and was seized with alarm.	Она заметила его странное лицо, взволнованное и мрачное, и на нее нашел страх.
It gets dark earlier and earlier.	Темнеет всё раньше и раньше.
The room was dark and cold.	Комната была тёмной и холодной.
The water was cold and dark.	Вода была холодной и тёмной.
The house was dark and silent.	В доме было темно и тихо.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	Плотность барионной материи в расширяющейся Вселенной уменьшается быстрее, чем плотность тёмной энергии.
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.	Среди столь мрачных перспектив мы все же ищем ободряющие знаки.
But the expression of her frightened and gloomy face did not now even promise deception.	Но выражение лица ее, испуганного и мрачного, теперь не обещало даже обмана.
Dark City	Темный город
It's dark.	Темно.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	также Легчайшая суперсимметричная частица ()В рамках суперсимметричных (SUSY) теорий существует по меньшей мере одна стабильная частица, которая является новым кандидатом на роль тёмной материи.
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
jk_rowling Harry Potter and the Dark Kingdom.	jk_rowling Гарри Поттер и Королевство Тьмы.
The cellar is ugly, dark, and stinky.	Подвал некрасивый, тёмный и вонючий.
It was a dark and stormy night.	Стояла тёмная и ненастная ночь.
The room seems awfully dark and spooky.	Комната кажется жутко тёмной и страшной.
She had black hair and dark eyes.	У неё были чёрные волосы и тёмные глаза.
I like my coffee dark and strong.	Я предпочитаю чёрный и крепкий кофе.
Neptune is dark, cold, and very windy.	На Нептуне темно, холодно и очень ветрено.
Tom and Mary both have dark hair.	И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.
Both Tom and Mary have dark hair.	И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.
That dark coat does not match her dark skin.	Это тёмное пальто не смотрится с её тёмной кожей.
That dark coat does not match her dark skin.	Это тёмное пальто не подходит к смуглому цвету её кожи.
WASHINGTON, DC Is the Arab Spring turning into a gloomy autumn?	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Неужели арабская весна превращается в унылую осень?
Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me.	Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня.
The verdict disproved gloomy predictions of a hung parliament and the further strengthening of regional parties.	Результаты опровергли мрачные предсказания сварливого парламента и дальнейшее укрепление региональных партий.
Then he was so gloomy, and suffered so much, that I was becoming alarmed about him.	А то он так был мрачен и так мучался, что мне становилось страшно за него.
Very sad, dark.	во мраке и тоске.
It's dark outside.	На улице темно.

Показать эту страницу на русском языке