Translation of "dashed border" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Border - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She dashed downstairs. | Она ринулась вниз по лестнице. |
| Tom dashed after Mary. | Том бросился Мэри вдогонку. |
| I dashed off the report. | Я набросал отчёт. |
| Tom dashed toward the door. | Том бросился к двери. |
| Their hopes should not be dashed. | Их надежду нельзя выбросить. |
| He dashed out of the store. | Он выбежал из магазина. |
| They dashed water into my face. | Они плеснули воду мне в лицо. |
| They dashed water into my face. | Они плеснули мне в лицо водой. |
| His illness dashed all his hopes. | Собственная болезнь разбила все его надежды. |
| Tom dashed out of the room. | Том бросился вон из комнаты. |
| Mary dashed water in Tom's face. | Мэри плеснула Тому в лицо водой. |
| Tom dashed out into the street. | Том вылетел на улицу. |
| So far, these hopes have been dashed. | Пока эти надежды были разбиты. |
| A cat dashed out of the room. | Кот вылетел из комнаты. |
| A shooting star dashed through the sky. | Падающая звезда пронеслась через небосвод. |
| Tom dashed off a note to Mary. | Том наскоро набросал записку Мэри. |
| So we dashed, all of us, towards the shelter. | и изо всех сил помчались в сторону укрытия. |
| Tom dashed to the corner to mail a letter. | Том помчался на угол отправить письмо. |
| The granny gave me a shove and dashed to the door. | Оттолкнув меня, бабушка бросилась к двери. |
| Other Japanese Olympic hopefuls experienced setbacks, or had their Olympic dreams dashed. | Другие японские олимпийцы, на которых возлагались надежды, потерпели неудачу. |
| Border measures | Меры пограничного контроля |
| Netanyahu s Border War | Война Нетаньяху за границы |
| Highlight border color | Цвет рамки подсветки |
| Kyrgyz Tajik border. | Кыргызско таджикская граница. |
| The border is closed. | Граница закрыта. |
| They crossed the border. | Они пересекли границу. |
| They crossed the border. | Они перешли границу. |
| They've crossed the border. | Они пересекли границу. |
| They've crossed the border. | Они перешли границу. |
| Tom crossed the border. | Том перешёл границу. |
| Over the last two decades, however, our hopes political, social, and economic have been repeatedly dashed. | Однако за последние два десятилетия наши надежды политические, социальные и экономические неоднократно оказывались обмануты. |
| Representatives of the Kyrgyz State Border Service stated that Kyrgyz border guards were acting within their legal mandate afterTajik citizens violated border regulations | Представители государственной пограничной службы Кыргызстана заявили, что кыргызстанские пограничники действовали в своих правовых полномочиях, а граждане Таджикистана нарушили пограничные нормы |
| The Kyrgyz State Border Service disagreed, insisting that Tajik border guards opened fire on their Kyrgyz counterparts at the Tamdyk border crossing point. | Государственная пограничная служба Таджикистана выразила несогласие, настаивая на том, что таджикские пограничники открыли огонь по кыргызским коллегам на пограничном посте Тамдык . |
| And when they got to the Swiss border, the border was closed to refugees. | Но когда они добрались до Швейцарии, для беженцев граница была закрыта. |
| State Border Service of Turkmenistan. | Государственная пограничная служба Туркменистана. |
| Pushback and unauthorized border patrols | Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули |
| What countries border on Slovenia? | Какие страны граничат со Словенией? |
| We live near the border. | Мы живем рядом с границей. |
| We live near the border. | Мы живем у границы. |
| Tom crossed the border illegally. | Том нелегально перешёл границу. |
| Tom crossed the border illegally. | Том нелегально пересёк границу. |
| Tom can't cross the border. | Том не может пересечь границу. |
| Every time a wave dashed a body onto the rocks, the entire crowd would cry out in pain. | Каждый раз, когда волна стремительно ударяла тело о скалы, вся толпа вскрикивала от боли. |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | b) трансграничное сотрудничество правоохранительных органов |
| They made for the Turkish border. | Они отправились к турецкой границе. |
Related searches : Dashed - Dashed Off - Dot Dashed - Dashed Bar - Dashed Hopes - Hopes Dashed - Dashed Area - Dashed Curve - Dashed Arrow - Dashed Line - Dashed Circle - Dashed To Pieces - Blue Dashed Line
