Translation of "data change request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Data - translation : Data change request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Request Change | Требуются изменения |
| Schedule Request Change | Расписание Request Change |
| Change your own user data | Изменить личные пользовательские данные |
| Request permission to change altitude to 12,000. | Запрашиваю разрешение сменить высоту на 12 тысяч. |
| He informed the Committee that there had been a misunderstanding about the possible revision of the request for a change in baseline data. | Он информировал Комитет о том, что, возможно, возникло недоразумение в связи с возможным пересмотром просьбы об изменении базовых данных. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| Do not change the actual backend data. | Не изменять существующие данные. |
| Do not change the actual backend data. | Не изменять действительные данные. |
| Do not change the actual backend data. | Не изменяйте это значение! |
| So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data. | Вот именно это я считаю захватывающим, когда я вижу, как простые данные могут перестроить моё видение и изменить направление моего мышления прекрасные, милые данные. |
| culture,data,global issues,money,social change,visualizations | culture,data,global issues,money,social change,visualizations |
| The POST request method is designed to request that a web server accepts the data enclosed in the request message's body for storage. | Метод запроса POST предназначен для запроса, при котором веб сервер принимает данные, заключенные в тело сообщения, для хранения. |
| Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used | Переключиться в режим отображения текущего узла xml данных. Или переключиться от одного xml файла к другому. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Note data refers to change between 1990 and 1995 | данные относятся к изменениям в 1990 1995 гг. |
| We can download all data from your computer, change it or save entirely new data. | Мы можем скачать и изменить все файлы с твоего компьютера, или даже загрузить совсем другие. |
| It could lose the data, it could change the data it could refuse to let you get the data back. | Это может потерять данные, это может изменить данные это мог отказаться, чтобы вы получить данные обратно. |
| Any dramatic constitutional change must be a direct request from the people. | Любое коренное изменение в конституции должно быть следствием непосредственной просьбы народа. |
| You are not allowed to change data in the database. | У вас недостаточно прав для изменения данных в этой базе. |
| And so the government put out this request for proposal for a data encryption standard, a Federal data encryption standard. | Так правительство разместило запрос на создание стандарта шифрования данных федеральный стандарт шифрования данных. |
| Simply throwing data over the transom doesn't change how government works. | Выбрасывание данных в окно никак не изменит принципы работы правительства. |
| The Data Protection Authority also ruled in cases where a subject's request to have data erased was not honoured by the controller. | Управление по защите личных данных также выносит решения в случаях, когда просьба какого либо лица об уничтожении данных не была выполнена контролером. |
| (ii) Monitor, survey and collect data on climate change and sealevel rise. | ii) Мониторинг, изучение и сбор данных применительно к изменению климата и повышению уровня моря. |
| The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State. | Одно государство высказало озабоченность по поводу просьбы представлять подробные дезагрегированные статистические данные. |
| As part of a POST request, an arbitrary amount of data of any type can be sent to the server in a request message body. | В рамках POST запроса произвольное количество данных любого типа может быть отправлено на сервер в теле сообщения запроса. |
| 30. There had been a request to change the order of consideration of the items. | 30. В добавление он говорит, что поступила просьба об изменении порядка рассмотрения пунктов повестки дня. |
| The Working Party noted that data appear increasingly to be restricted and encouraged national sources to request permission from companies to publish the data. | Рабочая группа отметила, что на распространение данных вводится все больше ограничений, и призвала национальные источники обратиться с просьбой к компаниям разрешить публикацию данных. |
| I think that can change with some more data sets that they integrate. | Я думаю, что это может измениться с некоторыми более полным набором данных, которые они объединяют. |
| It doesn't get anybody to do anything with that data to change lives, to solve problems, and it doesn't change government. | Это никому не поможет улучшить свою жизнь или решить проблемы, и это не изменит правительство. |
| Within days, Giffords uttered another word toast, a request for a change in her breakfast menu. | Через несколько дней Гиффордс произнесла второе слово тост , просьбу изменить меню завтрака. |
| Data users can request information about the quality of data that would be released, including documentation required from agencies about the quality of data sets they may make available under the NSS. | Пользователи могут запрашивать информацию в отношении качества публикуемых данных, включая требуемую от ведомств документацию, подтверждающую качество массивов данных, которые они могут предоставить в рамках НСС. |
| Dependent data collection is when data collected in previous waves are fed back to the respondents for them to confirm or change. | Под зависимым сбором данных понимается методика, при которой данные, собранные в ходе предыдущих обследований, передаются респондентам для их подтверждения или изменения. |
| Review of information on requests for change of baseline data Islamic Republic of Iran. | Обзор информации в связи с просьбами об изменении базовых данных Исламская Республика Иран |
| Review of information on requests for change of baseline data Islamic Republic of Iran | Обзор информации в связи с просьбами об изменении базовых данных Исламская Республика Иран |
| If we don't look in the data, I think we all underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change. | Думаю, все мы, если не обращаемся к статистике, недооцениваем огромные изменения в Азии, произошедшие в социальной сфере ранее, чем в экономике. |
| SetRequest A manager to agent request to change the value of a variable or list of variables. | SetRequest Запрос от менеджера к объекту для изменения переменной или списка переменных. |
| It means that stored data are managed by metadata and every change of the data structure must be driven by previous metadata changes. | Это означает, что управление хранящимися данными осуществляется с использованием метаданных и любое изменение в структуре данных должно предваряться соответствующими изменениями в метаданных. |
| And if the data changes, we should be able to change the program runs very easily by retraining it on the new data. | И если данные изменятся, мы должны быть способны с лёгкостью изменить то как программа работает перетренировав её на новых данных. |
| I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change. | Думаю, все мы, если не обращаемся к статистике, недооцениваем огромные изменения в Азии, произошедшие в социальной сфере ранее, чем в экономике. |
| If the Assembly were to request the detailed data when it took up the Commission's report on this item, the data could be provided at that time. | Если Ассамблея запросила бы подробные данные при рассмотрении доклада Комитета по этому пункту, такие данные можно бы было представить в этот момент. |
| Measured or calculated data must be recorded and made available to the competent authorities, or supplied on request. | раннее выявление экологических рисков |
| The engineering section of ECE Industry and Technology Division (ITD) is sending, upon request, statistical data on diskette. | Машиностроительная секция Отдела по промышленности и технологии ЕЭК рассылает по просьбе получателей статистические данные на дискетах. |
| What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. | Часто Ajax считают синонимом Веб 2.0, что совершенно не так. |
| Request the Parties to provide such data in a standardized and quality controlled manner no later than one month after receiving a request from the secretariat to do so. | просить Стороны представлять такие данные в стандартизированной форме после проверки их качества не позднее чем через месяц после получения запроса от секретариата об их представлении |
| In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. | В частности, оно устанавливает право Европейских граждан иметь доступ к своим данным и требовать исправления неточностей. |
Related searches : Change Request - Data Request - Data Change - Product Change Request - Change Request From - Change Request Number - Engineering Change Request - Change Request Form - Change Request Management - Change Request Process - Request A Change - Change Request Procedure - Password Change Request - Design Change Request
