Translation of "data collated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collated - translation : Data - translation : Data collated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These data are collected and collated nationally, and delivered annually. | Сбор и сопоставление этих данных происходит на национальном уровне, а их предоставление осуществляется ежегодно. |
| They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. | Они обработали данные, полученные от совместно, и сделали невидимое видимым. |
| The Bureau of Investigative Journalism has also collated detailed data on reported US covert actions in Yemen since 2001. | Бюро расследовательской журналистики также собрало детальную информацию об официальных тайных операциях США в Йемене в 2001 году. |
| The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. | Обсуждения также будут собираться по хэштегу HangoutCONNECTAS. |
| Detailed information on all current projects of each agency was collated. | Было произведено сопоставление подробной информации по всем текущим проектам каждого учреждения. |
| Further comments and suggestions were invited and these have been collated by the UK. | Было предложено представить дополнительные замечания и предложения, которые были обобщены Соединенным Королевством. |
| This article was collated by Global Voices using material provided by Médecins Sans Frontières (MSF). | Данная статья была составлена Global Voices на основе материалов, предоставленных Врачами без границ . |
| As a priority, the cause and effects of recent reforms should be collated and analysed. | В первую очередь следует сопоставить и проанализировать причины и последствия недавних реформ. |
| Information is collected, collated, assessed and processed for the preparation of the daily Situation Centre reports. | Они занимаются сбором, сопоставлением, оценкой и обработкой информации для подготовки ежедневных докладов Оперативного центра. |
| (e) The development of standard operating procedures, which were being collated into a comprehensive fuel management manual | Миссия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) и Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций Уганда Руанда (МНООНУР) |
| My Office has collated a comprehensive picture of the crimes allegedly committed in Darfur since 1 July 2002. | Моя Канцелярия составила для себя совокупное представление о тех преступлениях, которые, как предполагается, были совершены в Дарфуре за период с 1 июля 2002 года. |
| The information in the above chart was collated from depository sources on 1 November 2004 by the Monitoring Team. | Содержащаяся в вышеприведенной таблице информация была составлена Группой по наблюдению 1 ноября 2004 года на основании данных, полученных от депозитариев. |
| The decisions, prepared by the secretariat in English only, are a collated set of those taken throughout the session. | Решения, подготовленные секретариатом только на английском языке, представляют собой подобранный комплект решений, принятых в течение сессии. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| Information on such assistance, which was provided by States in response to a request by the United Nations Secretariat, has been collated below. | Информация о такой помощи, представленная по просьбе Секретариата Организации Объединенных Наций, приводится ниже. |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
| 11995 data 2 1996 data | 2 данные 1996 года |
| To overcome this issue additional information is either collated and presented at the beginning or end of the questionnaire or placed in a separate booklet. | В таких случаях дополнительная информация либо сводится воедино и включается в конец или начало вопросника, либо издается в виде отдельной брошюры. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные (). |
| Environmental Data Compendium (national emissions data) | Сборник данных по окружающей среде (национальные данные о выбросах) |
| Raw data now! Raw data now! | Исходные данные прямо сейчас. |
| Data processing agents Data entry agents | Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных |
| permit quicker data retrieval and data evaluation, data analysis of many aspects, | улучшить издательскую деятельность (настольные издательские системы) |
| In 1900, when information on Black life expectancy started being collated, a Black man could expect to live to 32.5 years and a Black woman 33.5 years. | Продолжительность жизни для чёрных мужчин составляла на 2008 год 70,8 лет и для женщин 77,5, и на 5 7 лет меньше, чем для американцев европейского происхождения. |
| He added that that information could be collated and organized, identifying the specific areas of expertise and excellence that States could offer for potential sharing with others. | Он добавил, что эти сведения могут быть сопоставлены и систематизированы, с тем чтобы определить конкретные области специальных знаний и достижений, которые государства могут предоставить для потенциального обмена с другими странами. |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого. |
| References Webmineral data Mindat with location data | Webmineral data Mindat with location data |
| Data access, data availability and information extraction | Доступ к данным, наличие данных и извлечение информации |
| Agreement on data collection and data sharing | А. Соглашение о сборе данных и обмене ими |
| Data on Data on submitted in Background | Государство Данные об импорте Данные об экспорте |
| Data | Data |
| Data | Каталог данных |
| Data | Дата |
| Data | График |
| Data | Данные |
| Data | Данныеa planet without data |
| Data | Сделать лицо карт глобальным |
| Data | Данные |
| Data | Сведения |
| Data | Снизу |
| Data | Левая ось |
| Data | Формат |
| Data | ДанныеStencils |
| Data | Данные |
Related searches : Collated Data - Collated Screws - Collated With - Collated Feedback - Collated Nail - To Be Collated - Will Be Collated - Data Visibility - Electronic Data - Plot Data - Poor Data - Submitted Data
