Translation of "data governance strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data governance strategy - translation : Governance - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ISO 9000 as a strategy towards good governance ? | ИСО 9000 как стратегия обеспечения надлежащего управления |
| Expenditures are being monitored within the existing governance structure for the ICT strategy. | Расходы контролируются существующей структурой управления по реализации стратегии ИКТ. |
| In 2003, the HDRO statistics team developed a strategy for dealing with data gaps, inconsistencies and data quality problems. | В 2003 году статистическая группа Отдела разработала стратегию для решения проблем, связанных с пробелами в данных, несоответствиями и качеством данных. |
| IT governance is the framework that provides guidelines and structures for defining and implementing an IT strategy. | Система управления ИТ служит основой, обеспечивающей руководящие принципы и структуры для определения и реализации стратегии ИТ. |
| Note Specific data collection and review to be coordinated with EECCA strategy progress report. | информационные совещания, плакаты, видеоматериалы и т.д. |
| After out performing the market during the 1990 s, the governance based strategy subsequently performed on par with it. | После того как основанная на контроле стратегия давала лучшие результаты, чем рынок в 1990 е годы, сейчас она по результативности идет наравне с ним. |
| Efficient IT governance is possible only when there is a conceptual framework (strategy) for developing a statistical information system. | Грамотный менеджмент в сфере ИТ возможен лишь при наличии (стратегии ) Концепции Развития Статистической Информационной Системы. |
| 125. Improving and enhancing governance is an essential condition for the success of any agenda or strategy for development. | 125. Совершенствование и укрепление системы управления это одно из главных слагаемых успеха любой программы или стратегии развития. |
| Integrating registers improves the information infrastructure of the country, ensures better governance and the exchange of data. | Интеграция регистров позволяет улучшить информационную инфраструктуру страны, повысить эффективность управления и обмена данными. |
| The NDO s networking strategy may also help motivate data providers to deliver quality data and further address the issue of quality as part of the data collection process. | Роль ННЦН заключается в наблюдении за тем, чтобы проект продвигался по плану, и направлении совместных усилий на достижение общей цели. |
| It had established an independent Commission for Human Rights and Good Governance and a National Anti Corruption Strategy and Action Plan. | Оно создало независимую Комиссию по правам человека и эффективному управлению и утвердило Национальную стратегию и План действий по борьбе с коррупцией. |
| Governance | Управление |
| Governance | С. Руководство |
| Governance | просит Исполнительный совет с учетом представлений Сторон, упомянутых в пункте 32, сообщить Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее второй сессии |
| Governance | Управление Колледжем |
| Governance. | Управление. |
| The data thus collected should be the backbone of the United Nations strategy on demand reduction. | Собранные таким образом данные должны лечь в основу стратегии Организации Объединенных Наций, направленной на снижение спроса. |
| I do think this is very very valuable data in the arms supplier um... business strategy. | Я думаю, что это очень и очень ценные данные в бизнес стратегии типа поставщика гм ... оружия. Это ... |
| The data collection in this regard could therefore benefit from the framework of the existing national decentralized governance systems. | Поэтому для сбора данных в этой области было бы полезно обратиться к опыту существующих национальных децентрализированных систем управления. |
| Reforms focused on governance and openness thus became the cornerstones of development strategy in virtually every country during the last fifteen years. | И поэтому на протяжении последних пятнадцати лет практически в каждой стране краеугольными камнями в стратегии развития стали реформы, сконцентрированные на управлении и открытости. |
| The copy on write strategy makes a copy of the data only when it is written to. | Стратегия копирование при записи создает копию данных только когда их записывает. |
| STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS reference data, and dissemination (on line access). | ИСПОЛЬЗОВАНИЯ |
| Governance means the process of decision making and the process by which decisions are implemented (or not implemented) Governance can be used in several contexts such as corporate governance, international governance, national governance and local governance. | Управление означает процесс принятия решений и процесс, посредством которого осуществляются (или не осуществляются) решения. |
| Governance by analogy can easily lead to muddled governance. | Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению. |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). |
| Good governance? | Хорошее управление? |
| Bad governance | Плохое государственное управление |
| Economic governance | Управление в экономическом секторе |
| Good governance. | Благое управление. |
| Urban governance | Управление городским хозяйством |
| Corporate Governance | Корпоративное управление |
| Global governance | Глобальное управление |
| Good governance | Надлежащее управление |
| of governance | системы управления |
| The strategy hinges on establishing a stable macroeconomic environment, creating simple business friendly tax and regulatory regimes and improving infrastructure and good governance. | Стратегия строится на создании стабильного макроэкономического климата, благоприятных для бизнеса режимов регулирования и налогообложения и совершенствования инфраструктуры и благого управления. |
| Some degree of harmonization of the location of corporate governance disclosures would be desirable to make the relevant data more accessible. | Для того чтобы сделать соответствующие данные более доступными, было бы желательно в определенной степени унифицировать расположение раскрываемой информации о корпоративном управлении. |
| The Strategy recognises that human rights, rule of law, good governance and democratisation underpin long term political stability and economic development of Central Asia. | Данная Стратегия признает, что права человека, правовое регулирование, надлежащее государственное управление и демократизация подводят фундамент для долгосрочного экономического развития и политической стабильности Центральной Азии. |
| Enhancing data management to underpin a strengthened communications strategy, allowing data to be more effectively applied as a tool for fundraising and for generating support for the MTP. | d) совершенствование управления данными в поддержку осуществления стратегии улучшения коммуникации, позволяющее более эффективно использовать данные в качестве инструмента мобилизации средств и поддержки для среднесрочного плана. |
| Like peace, good governance is indispensable, governance that can achieve results. | Мир необходим, но не менее важным является обеспечение благого управления, которое поможет добиться конкретных результатов. |
| 15 Striving for Good Governance in Africa , 2005 African Governance Report. | 15 Striving for Good Governance in Africa , 2005 African Governance Report. |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| Governance and oversight | Управление и надзор |
| Mandate and governance | Мандат и механизм управления |
| J. Good governance | Благое управление |
Related searches : Governance Strategy - Data Governance - Governance Data - Data Strategy - Data Governance Model - Data Governance Policies - Master Data Governance - Global Data Governance - Data Protection Strategy - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy
