Translation of "data is sent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Data is sent - translation :

данные передаются

Sent - translation :

послал

Keywords : данные данных Данные данными данным послал прислал прислала послала послали

Examples (External sources, not reviewed)

Note that when data is sent over E0 (G.703), MSB (signbit) is sent first and LSB is sent last.	Также необходимо отметить, что при отправке данных через E1 (G.703), MSB (знаковый бит) отсылается первым, а LSB отсылается последним.
The data are sent by diskette.	Эти данные передаются на дискетах.
The data is sent via a LAN network to the client machine.	Данные передаются через сеть LAN на клиентскую машину.
Underwood sent you over the National Weekly data,	Андервуд прислал данные о Национальном еженедельнике
Soon after, the Card is sent for typing and the foreigner's data is inserted in the SINTI.	Вскоре после этого карта направляется для внесения в нее данных об иностранце, которые затем вносятся в СИНТИ .
Integrated System Data is processed through the system Interfaced System (decentralised) Data is sent to the agency for processing A combination of i and ii.	i. интегрированная система данные обрабатываются в рамках системы
DOLM data are also regularly sent to the Central Statistical Office and international air pollution data centres.	Кроме того, данные регулярно направляются в Центральное статистическое бюро и международные центры данных о загрязнении воздуха.
Data collection forms have been prepared and sent to the regions.	Уже подготовлены и разосланы в регионы формы для сбора данных.
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.	Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки.
The data collected are sent to the center of production in Tirana.	Собранные данные отправляются в центр производства в Тиране.
What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.	Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.
Inputs are the signals or data received by the system and outputs are the signals or data sent from it.	Ввод сигнал или данные, полученные системой, а вывод сигнал или данные, посланные ею (или из неё).
Not all questionnaires and other requests for data are sent to all countries.	4. Не все анкеты и другие запросы информации рассылаются всем странам.
Data integrity is the opposite of data corruption, which is a form of data loss.	Если данные изменятся, то и число, генерируемое хеш функцией, тоже изменится.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.	Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления.
Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data.	Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные ().
This is the data that is compared to last year's data?	Это отчетность нынешнего года в сравнении с предыдущим годом?
Data is in	3D линии
Data is relationships.	Данные это взаимосвязи.
Data is beautiful.	Данные и факты прекрасны.
Approximately one fifth of countries that have replied to date sent back data on diskettes.	Из ответивших до сих пор стран примерно пятая часть представила данные на дискетах.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Вот график реальных данных по калифорнийским ветряным и солнечным источникам.
This was recorded only on the Modular Auxiliary Data System, which is similar in concept to a flight data recorder, and was not sent to ground controllers or shown to the crew.	Эта информация не была передана на Землю или показана экипажу, она была лишь зафиксирована бортовым самописцем Modular Auxiliary Data System.
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
This data is incorrect.	Это неверные данные.
This data is outdated.	Эти данные устарели.
The data is incorrect.	Данные некорректны.
Is this data accurate?	Это точные данные?
Is this data accurate?	Верны ли эти данные?
Data file is missing	Отсутствует файл данных
Finished data is consistent.	Проверка закончена. Структура данных правильная.
This is my data.	Это данные, которыми я оперирую.
Interestingly, data is relationships.	Интересно, данные это взаимосвязи.
That is linked data.	Это и есть связанные данные.
This is actual data.	Это настоящие данные.
That data is logged.	Эти данные регистрируются.
This is data, statistics.	Вот у нас есть данные, статистика.
Among these considerations is the authority to collect data, data sharing, and access to data.	К числу этих соображений относится такой аспект, как полномочия на сбор данных, обмен ими и доступ к ним.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	У вас есть данные, и в нейробиологии это сенсорные исходные данные.
Some respondents thought that the data had to be sent again, although a confirmation had been received.	Некоторые респонденты сочли, что данные следует направить вновь, несмотря на полученное подтверждение.
COSPAS SARSAT messages are sent in formats that permit the data to be automatically processed and transmitted.	Для рассылки сообщений КОСПАС САРСАТ используются форматы, позволяющие производить автоматическую обработку и передачу данных.
This is what we base our decisions on in global health little data, old data, no data.	Вот на чём основываются наши решения в области глобального здравоохранения нехватка информации, устаревшие данные или их отсутствие.
The first one is the data model. The data model is a description of, in general, how the data is structured. One of the most common data models is the relational dot data model, we'll spend quite a bit of time on that.	Вы не хотите изменения остатка на счёте из за отключения электроэнергии в отделении банка.
If data are routinely collected, what is their origin, how is the data collection organised?	Предоставляйте окончательную обратную связь о качестве полученной информации и организуйте или поддерживайте подготовку партнеров.

Показать эту страницу на русском языке