Translation of "which is sent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : послал прислал прислала послала послали котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	и, взяв их, перевел через поток, и перевел все, что у него было .
The apples which he sent to me were delicious.	Яблоки, которые он мне послал, были вкусными.
Ten are nature sent over which you can't do a thing.	10 оставшихся это то, что ты никак не можешь изменить.
After that, the prints are sent to Asif, which is the criminal database, or at the Registry.	После этого снимки отпечатков отправляются в Asif, который является базой данных преступников, или вносятся в реестр.
The letter which the app produces can usually be sent by email.	Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.
None nothing is sent to the script.	Ничего.
Is that why Tom sent you here?	Значит поэтому Том послал тебя сюда?
This is a video that Tom sent me.	Это видео, которое Том послал мне.
This is a video that Tom sent me.	Это видео, которое Том мне послал.
Betty is sent to a mental hospital and is sedated.	Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.
The country for which his son gave his life had sent him a message.	Страна, за которую его сын отдал жизнь, отправила послание.
If the TRP approves, the plan is sent to the Board of the Global Fund, which then votes to approve financing.	В случае одобрения Комиссией по техническому рассмотрению, план направляется в Правление Всемирного фонда, члены которого голосуют за или против его финансирования.
Shi Tao had sent a message in praise of democracy, which the censors had detected.	Ши Тао отправил сообщение в похвалу демократии, которое обнаружили цензоры.
She is curious to find who sent the flowers.	Ей любопытно, кто прислал эти цветы.
She is curious to find who sent the flowers.	Ей любопытно, кто прислал цветы.
Who sent you?	Кто тебя послал?
Who sent you?	Кто Вас послал?
Who sent you?	Кто тебя прислал?
Who sent you?	Кто Вас прислал?
Who sent this?	Кто это отправил?
Who sent this?	Кто это послал?
Who sent this?	Кто это прислал?
Who sent Tom?	Кто послал Фому?
Who sent them?	Кто отправил их?
Who sent him?	Кто послал его?
Who sent him?	Кто его послал?
What is important is that he sent his tweet from an iPhone	Интересно, что этот человек отправил свой твит с iPhone.
There is the betrothal, and cards must be sent out.	Надо благословить и объявить.
Current document the whole document is sent to the script.	Текущий документ весь документ.
It is very good that he was sent to court.	Очень хорошо, что на него подали в суд.
This is how the governor sent his men to act.	Вот как приказал губернатор действовать людям, которых он прислал.
But to our frustration that wood is sent to China.	Но, к нашему разочарованию, этот ресурс отсылается в Китай.
The information sent by the users is then monitored and evaluated by the site's experts and, if needed, a complaint is sent to the authorities.	Присланную пользователями информацию проверяют эксперты и, при необходимости, в официальные органы направляется жалоба.
I sent her home.	Я отправил её домой.
Tom sent Mary home.	Том отправил Мэри домой.
God sent a sign.	Бог подал знак.
I sent Tom home.	Я отправил Тома домой.
I've sent Tom home.	Я отправила Тома домой.
Who sent you there?	Кто вас туда послал?
I would've sent roses.	Я бы послал розы.
Tom sent Mary flowers.	Том послал цветы Мэри.
Tom sent Mary away.	Том уволил Мэри.
Tom sent Mary away.	Том прогнал Мэри.
Tom sent for me.	Том послал за мной.
Who sent you here?	Кто послал тебя сюда?

Показать эту страницу на русском языке