Translation of "data was sampled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Data was sampled - translation :

данные пробы

Sampled - translation :

пробы

Keywords : данные данных Данные данными данным

Examples (External sources, not reviewed)

And we also sampled the outdoor air.	Также мы взяли образец наружного воздуха.
It was capable of five channels, one being capable of simple PCM sampled sound.	Famicom имела 5 каналов, один из которых мог воспроизводить простые ИКМ сигналы.
So she sampled some material out of it.	И взяла образцы для анализа.
That's the warm colors which show a well sampled region.	На карте эти хорошо обследованные регионы показаны тёплыми цветами.
Niggas Be Schemin' sampled Many Men (Wish Death) by 50 Cent.	Niggas Be Schemin' Many Men (Wish Death) в исполнении 50 Cent.
Later in 1998, other missile warhead fragments were sampled in Iraq.	Чуть позже в 1998 году в Ираке были взяты пробы с других фрагментов ракетных боеголовок.
Many have been sampled with an eye to their biotechnology potential.	Многие из таких организмов изучаются на предмет их биотехнологического потенциала.
(i) The establishment of comprehensive computerized database disks for sampled stations	i) проведет работу по составлению на дисках всеобъемлющей компьютеризованной базы данных о станциях взятия проб
Since then that same bassline has been sampled dozens of times.	С тех пор та самая линия баса сэмплировалась дюжину раз.
Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System.	Так были взяты образцы акульей слизи по методу Саймона.
Here's the beats from When the Levee Breaks getting sampled and remixed.	Вот бит из When the Levee Breaks , засемплированный и заремиксованный.
In many of the sampled areas, the overall concentration of plastics was seven times greater than the concentration of zooplankton.	Во многих местах заражённого региона общая концентрация пластика превышала концентрацию зоопланктона в семь раз.
The same music was sampled at the beginning of the first album in the Bush Trilogy, Houses of the Molé .	Ту же музыку отбирали в начале первого альбома в антибушевской трилогии Houses of the Molé .
The data was accurate.	Данные были точными.
The data was conclusive.	Данные были убедительны.
Lil' Mo sampled the song in her single Gangsta (Love 4 the Streets) .	Lil' Mo взяла сэмплы для своего сингла Gangsta (Love 4 the Streets) .
Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic.	А это другой человек, наблюдаемый в течение двух дней при повторных посещениях клиники.
The data was completely useless.	Информация была совершенно бесполезной.
So, that was government data.	Короче, это были правительственные данные.
The data was incredibly disparate.	Данные были невероятно разрозненные.
The men sampled their provisions, and didn't ask counsel from the mouth of Yahweh.	Израильтяне взяли их хлеба, а Господа не вопросили.
In 2001, ARMS sampled 13,313 farm establishments, with a total of 7,761 usable records.	Данные о 7 761 из них можно было использовать для проведения оценки.
So let's say you've sampled some data from a population and we'll talk a lot about samples versus populations but I think you have just a basic sense of what that is, right?	Итак, скажем, вы произвели выборку данных (из генеральной совокупности) в дальнейшем мы будем много говорить о выборках в сравнении с генеракльной совокупностью но я думаю, интуитивно вы понимаете, что это, не так ли?
Their first single, Shine On , was a hit in Sweden, but it was with their second release, Crying at the Discoteque (which heavily sampled Sheila and B.	Их первый сингл Shine On стал популярен в Швеции, а со вторым Crying At The Discoteque они достигли вершин европейских хит парадов.
I had sampled three varieties (Cob, Yellow Cob, Arancillo) and they were all, ambrosially, sweet.	Я попробовала три разновидности дуриана коб, желтый коб и оранжевый, и все фрукты имели чудесный сладкий вкус.
Almost every seamount that has been sampled has revealed markedly high levels of new species.	Почти на каждой подводной горе, подвергшейся пробоотбору, отмечаются исключительно высокие уровни наличия новых видов.
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere.	При представлении данных была предпринята попытка провести различие между данными, представленными странами, и данными, полученными из каких либо иных источников.
Alongside James Brown, George Clinton is considered to be one of the most sampled musicians ever.	Наряду с Джеймсом Брауном и Слаем Стоуном, Клинтон считается одним из основателей музыкального направления фанк .
I Just Wanna sampled That's the Way (I Like It) by KC and the Sunshine Band.	I Just Wanna That s the Way (I Like It) в исполнении KC and the Sunshine Band.
Put Your Hands Up sampled Put Your Hands Where My Eyes Could See by Busta Rhymes.	Put Your Hands Up Put Your Hands Where My Eyes Could See в исполнении Busta Rhymes.
So all of these four bits strings are equally likely to be sampled by this distribution.	Я не сомневаюсь, что каждый из вас знает, что это вес равен 1 4, т.к. вероятность получить на конце две единицы
And the data was, indeed, big researchers generated around 15 terabytes of raw data.	Было обработано действительно много данных, исследователи получили около 15 терабайт сырой информации.
And we did. The data was conclusive.	Мы показали. Данные были убедительны.
It was released under the Data label.	Он был выпущен на лейбле Data.
Data transmission was done in wave 3.	Передача данных осуществлялась в ходе третьей проверки.
No further specific data was currently available.	В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу.
Some data was lost in the conversion.	Некоторые данные были утеряны во время преобразования.
There was an error loading data providers.	При загрузке списка поставщиков произошла ошибка.
Sending data has failed. Connection was terminated.	Ошибка отправки данных. Соединение было разорвано.
There was no new data, but there was less fear.	Новых данных не поступало, но страх снижался.
So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building.	Сначала я покажу вам находящийся снаружи здания воздух, образец которого мы взяли на анализ.
Upgrade U is sampled from the 1968 Betty Wright song Girls Can't Do What the Guys Do .	Upgrade U взята из песни 1968 года Girls Can t Do What the Guys Do Бетти Райт.
Ghosts I IV is an almost entirely instrumental album, with only a few tracks containing sampled vocals.	Ghosts I IV почти полностью является инструментальным альбомом с парой композиций, содержащих семплы вокала.
After the data had been transmitted, confirmation was received, thanking the respondents for the data.	После передачи данных респонденты получали подтверждение с благодарностью за представление данных.

Показать эту страницу на русском языке