Translation of "date of acquisition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Acquisition of Pig Latin A Case Study.
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
Business acquisition in 2004
Расширение деятельности в 2004 году
The acquisition was completed in June of that year.
В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.
Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay.
В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании.
What's your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территории с помощью боевых действий,
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территорий с помощью боевых действий,
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
вновь подтверждая принцип недопустимости приобретения территории силой,
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.
Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment
40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 27 November 1941
Дата рождения 27 ноября 1941 года
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
Those shoes are out of date.
Эти туфли устарели.
This coat is out of date.
Это пальто немодное.
This coat is out of date.
Это пальто старомодное.
That textbook is out of date.
Тот учебник устарел.
Write the date of your birth.
Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.
Напишите свою дату рождения.
What is your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников
But every acquisition out of proportion to the toil contributed is dishonourable.'
Но всякое приобретение, не соответственное положенному труду, нечестно.
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств
The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history.
Приобретение Schering было крупнейшим поглощением в истории Bayer.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
It is a means of language acquisition, of communication, and of sharing information and ideas.
Средство для усвоения языка, коммуникации, информации и идей.
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.
10. Сами кампании по сбору данных не являются целью Фонда.
Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004.
США по состоянию на 30 ноября 2004 года.
(i) The date of change in supervision
i) дату изменения в режиме наблюдения
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
This machine is now out of date.
Эта машина уже устарела.
Write down your date of birth here.
Напиши здесь дату своего рождения.
Write down your date of birth here.
Напишите здесь дату своего рождения.
Your ideas are all out of date.
Твои идеи устарели.
I'm not sure of the exact date.
Я не уверен в точной дате.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения.

 

Related searches : Acquisition Date - Acquisition Of - Acquisition Of Mandates - Contract Of Acquisition - Acquisition Of Money - Acquisition Of Services - Acquisition Of Participation - Acquisition Of Documents - Scope Of Acquisition - Acquisition Of Membership - Acquisition Of Subsidiary - Acquisition Of Participants