Translation of "day book" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Book - translation : Day book - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I bought this book the other day.
Я купил эту книгу недавно.
She read the book in one day.
Она прочитала книгу за один день.
One day I found a book there.
Однажды я нашёл там книгу.
One day I found a book there.
Однажды я нашла там книгу.
I read the whole book in one day.
Я прочёл всю книгу за один день.
One day, somebody suggested I read this book.
Однажды кто то посоветовал мне одну книгу.
A book clerk by day and a poet by night.
Днем я кассир, ночью поэт.
The other day I discovered a book written by my father.
На днях я обнаружил книгу, написанную моим отцом.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
Каждый день мой брат берёт в библиотеке новую книгу.
My brother takes a new book out of the library every day.
Мой брат каждый день берёт в библиотеке новую книгу.
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
The Island of the Day Before , and it's a beautifully typeset book.
Остров день до , и это красиво отпечатанный книга.
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.
Книга Нелегкий день , написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.
I want you to return the book I lent you the other day.
Я хочу, чтобы ты вернул мне книгу, которую взял на днях.
Last time he told me he'd lend me that book the next day.
В прошлый раз он сказал мне, что завтра одолжит мне эту книгу.
383 accounts of D Day were used in the text of the book.
В текст были включены рассказы 383 людей, принимавших участие в высадке.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
Читай свою книгу! Сегодня достаточно того, что ты сам будешь считать свои деяния!
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
Прочти твою книгу! Довольно для тебя в самом себе счетчика!
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
А когда наступит День воскресения, каждый человек увидит все свои добрые и злые, большие и малые деяния записанными в развернутом свитке. И тогда ему велят оценить собственные деяния, дабы он убедился в том, что именно обрекает его на страдания.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
Читай свою книгу! Сегодня достаточно того, что ты сам сосчитаешь свои деяния против самого себя.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
Каждому человеку будет сказано Читай с помощью Аллаха даже если он не умел читать в земном мире Книгу твоих деяний. Довольно с тебя, что душа твоя сегодня составит счёт всех твоих деяний!
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
Читай свой свиток! Сегодня ты сам разберешься достаточно пересчитать свои деяния на земле .
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
(И прозвучит) Прочти же книгу (дел) твоих! Тебе достаточно в самом себе Составить счет (грехов для воздаянья)!
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.
Читай запись дел твоих! Ныне ты сам в состоянии требовать от себя отчет .
The other day he said to me, I will lend you this book tomorrow.
На днях он сказал мне Я одолжу тебе эту книгу завтра .
Jaws was the state's most successful book by 7 p.m. on the first day.
Челюсти стали наиболее успешной книгой штата в 19 часов первого же дня.
'Read thy book! Thy soul suffices thee this day as a reckoner against thee.'
Каждому человеку будет сказано Читай с помощью Аллаха даже если он не умел читать в земном мире Книгу твоих деяний. Довольно с тебя, что душа твоя сегодня составит счёт всех твоих деяний!
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.
В тот день, когда Мы скрутим небо, как сворачиваются свитки для книг как скручиваются написанные листы .
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.
В тот день Мы свернем небо, как сворачивают свитки для книг. Мы воссоздадим творения подобно тому, как начали творить их в первый раз.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.
В тот день Мы свернем небо, как сворачивают свитки для книг.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.
В этот День Мы скрутим небо так, как скручиваем свитки, и оживим людей для расчёта и воздаяния, как Мы сотворили их изначально.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.
Тот День, когда свернем Мы небеса, Как писец свертывает свитки.
The name Foxboro Hot Tubs is the alias Green Day uses to book secret shows.
Вскоре выяснилось, что Foxboro Hot Tubs это шифрующиеся Green Day.
Thoughts, Critical and Practical on the Book of Revelation, Battle Creek, Mich. Seventh day Adventist.
Thoughts, Critical and Practical on the Book of Revelation, Battle Creek, Mich. Seventh day Adventist.
As was customary for the scientific literature of its day, the book was published in Latin.
Эта книга является основополагающим сочинением в традиции научной биологической систематики.
The UK, New Zealand and Australia received the book one day later, on August 25, 2010.
25 августа роман появился на прилавках в Новой Зеландии, Австралии и Великобритании.
'One day I'm going to compose great piece of music, one day I'm going to write a great book, I just have to wait..'
Однажды я напишу великое музыкальное произведение, однажды я напишу великую книгу, нужно лишь подождать...
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.
И читали из книги закона Божия каждый день, от первого дня до последнего дня. И праздновали праздник семь дней, а в восьмой день попразднество по уставу.
One day, Kay and Gerda sat looking at a book full of pictures of animals and birds.
Однажды Кай и Герда сидели и рассматривали книжку с картинками зверями и птицами.
The book was a huge success, the first edition selling out on the first day of publication.
Книга имела огромный успех, весь тираж был распродан в день первого издания.
The book consists of 11 short stories, all set within one apartment complex in modern day Mumbai.
Книга состоит с 11 рассказов, действие которых происходит в одной квартире в современном городе Мумбаи.
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
И читали из книги закона Божия каждый день, от первого дня до последнего дня. И праздновали праздник семь дней, а в восьмой день попразднество по уставу.
His debut book, a memoir entitled One Day I Will Write About This Place , was published in 2011.
Его первая книга, мемуары One Day I Will Write About This Place , был опубликован в 2011 году.
That book is a new book.
Это новая книга.
I went for my last book, and it was the first time as an adult that I experienced Iran as a place to live day to day.
Я поехал туда для моей последней книги, и это был первый раз в моей взрослой жизни, когда я ощутил Иран как место для жизни изо дня в день.

 

Related searches : World Book Day - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Grammar Book - Appointment Book - Book Jacket - Statute Book - Specification Book