Translation of "dead and buried" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buried - translation :

Dead - translation :

Keywords : похоронили похоронен похоронил похоронена похоронены покойник мертвый мёртвых мёртв мертвым

Examples (External sources, not reviewed)

He is dead and buried now.	Сейчас он мёртв и предан земле.
They buried her dead husband.	Они похоронили её усопшего супруга.
They were imaginative. They buried their dead.	Они были одарены воображением. Они хоронили своих умерших.
The dead of Marathon were buried on the battlefield.	Победителям при Марафоне не суждено было отдохнуть после боя.
Baathist Syria, whatever its friends in the Kremlin and elsewhere say, is dead and buried.	Что бы ни говорили друзья партии БААС в Кремле и где бы то ни было, её Сирия умерла и лежит в могиле.
As a concrete historical phenomenon accompanied by an ideology with sharp contours, Kondylis wrote, Conservatism was dead and buried.	По словам Кондилиса, как конкретный исторический феномен, сопровождавшийся конкретной идеологией, консерватизм прекратил свое существование.
When the weapons remain silent and the dead in Gaza are buried, the question of a political solution will re emerge.	Когда в Секторе Газа утихнут выстрелы, а все погибшие будут похоронены, вновь встанет вопрос политического решения проблемы.
Today, economists are similarly troubled by unwanted ghosts, as they ponder the reappearance of economic ills long thought buried and dead.	Сегодня экономисты страдают аналогичным образом от непрошеных призраков, когда задумываются о возвращении экономических болезней, которые уже давно считались похороненными и забытыми.
Tom and his squirrel were buried together.	Том был похоронен вместе со своей белкой.
Buried evidence resurfaces	Скрытые доказательства всплывают на поверхность
I buried it.	Я его закопал.
I buried it.	Я её закопал.
They're all dead! All dead! All dead!	Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
He was buried alive.	Он был похоронен живым.
He was buried alive.	Он был похоронен заживо.
He was buried alive.	Его похоронили заживо.
She was buried alive.	Она была похоронена заживо.
She was buried alive.	Ее похоронили заживо.
Tom was buried alive.	Том был похоронен заживо.
She buried a dog.	Она похоронила собаку.
Where is Tom buried?	Где похоронен Том?
Tom was buried yesterday.	Тома вчера похоронили.
Tom was buried Monday.	Тома в понедельник похоронили.
Keiko buried her head in the pillow and cried.	Кейко уткнулась головой в подушку и заплакала.
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.	Я зарыл в землю новый двигатель. Я зарыл его, чтобы спасти.
Tom and Mary are dead.	Том и Мэри мертвы.
Tom and Mary are dead.	Том и Мэри умерли.
The Folklore of Buried Memories	Фольклор скрытых воспоминаний
Why the Fed Buried Monetarism	Почему ФРС похоронила монетаризм
His ashes are buried here.	Здесь покоится его прах.
Tom is buried in Boston.	Том похоронен в Бостоне.
Where was Michael Jackson buried?	Где был похоронен Майкл Джексон?
Tom found a buried treasure.	Том нашёл клад.
Tom will be buried tomorrow.	Тома завтра похоронят.
Tom will be buried tomorrow.	Похоронят Тома завтра.
He was buried in Belgrade.	Карл был похоронен в Белграде.
By the time Blair, following the example of his friend US President Bill Clinton, became Prime Minister by promoting the third way, socialism seemed to be dead and buried.	К тому времени, Блэр, следуя примеру своего друга Президента США Билла Клинтона, стал Премьер Министром, продвигая третий путь , социализм же, казалось, умер и погребен.
Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog.	Обе позиции безнадежно сокрыты интеллектуальным и моральным занавесом.
Yes, they are divided, unpopular, and devoid of international representation, but the ups and downs of guerrilla warfare are well known the only truly dead guerrilla fighter is one who is buried.	Да, они разобщены, непопулярны и лишены международного представительства, однако периоды взлетов и падений в партизанской войне хорошо известны, и только тот партизан может считаться действительно мертвым, кто был похоронен.
Dead?	Мёртв?
Your mother and father are dead.	Ваши отец и мать скончались.
Your mother and father are dead.	Твои отец и мать скончались.
Your mother and father are dead.	Ваши отец и мать умерли.
Your mother and father are dead.	Твои отец и мать умерли.
My father and mother are dead.	Мой отец и моя мать умерли.

Показать эту страницу на русском языке