Translation of "dead end track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A dead end.
Тупик.
The Assad Dead End
Тупик имени Асада
It's a dead end.
Это тупик.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
This is a dead end alley.
Эта аллея заканчивается тупиком.
This is a dead end street.
Это тупик.
But such demands are a dead end.
Но такие требования это тупик.
Let's see where this dead end takes us.
Давайте осознаем, что этот путь никуда не приведет.
Development of social enterprise faces a dead end
Развитие социального предпринимательства в тупике
He was trapped in a dead end job.
Он погряз в бесперспективной работе.
Both sides have maneuvered themselves into a dead end.
Обе стороны сами себя загнали в тупик.
In popular opinion, negotiations have reached a dead end.
В общественном мнении укрепилась мысль, что переговоры зашли в тупик.
Don't go in there, it's a dead end street.
Не ходи туда, это тупик.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
They're all dead! All dead! All dead!
Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, without a qualm in the world.
Если бы всех пластических хирургов, нацеленных сугубо на получение наживы, привязали к железнодорожному полотну, то именно я без малейшего угрызения совести.
Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point.
Наверное, такой двоякий подход был неизбежен, хотя было бы неплохо знать, какова ожидаемая точка назначения.
But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many.
Но HazelWard ушла, и это ощущается многими как конец эпохи.
Weinberg recalled, In the beginning, it was kind of a verbal thing to put that track at the end.
Вейнберг вспоминал, В начале это была просто устная просьба, поместить тот трек в конце.
A bad track record
Сомнительные достижения
But many branches of the service sector are a sink of dead end, no hope jobs.
Но многие отрасли сферы услуг являются сточным колодцем бесперспективных, безнадежных рабочих мест.
Dead?
Мёртв?
However, some regulators still do not understand that they have pushed their market into a dead end.
Но те, кто регулирует телевидение, похоже, все еще не понимают, что если они уничтожат рынок, им самим от этого лучше не будет.
Is he alive or dead? He's dead.
Он жив или мёртв? Мёртв .
I lost track at 250.
Сбился на 250.
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Project Hamster track your time
Проект Hamster следите за своим временем
Keep track of your weight
Следите за своим весом
Track athletes from South Sudan
Бегуны из Южного Судана
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
I've lost track of them.
Я потерял их след.
Keep track of your finances.
Держи свои финансы на контроле.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.
After hearing the track, I.R.S.
Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда.
Dead serious.
Это на полном серьезе.

 

Related searches : Dead-end - Dead End - Dead-end Street - A Dead End - Dead End Job - Dead End Street - Dead End Filtration - End Up Dead - Dead End Road - Dead End Pipe - Dead-end Job - Dead-end Service - Dead End Situation - Track Rod End