Translation of "dead hand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society. | Российский бюрократический аппарат вырос после краха коммунизма, простиравшего свою мертвую руку над всем обществом. |
| They're all dead! All dead! All dead! | Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! |
| Dead? | Мёртв? |
| Is he alive or dead? He's dead. | Он жив или мёртв? Мёртв . |
| Dead serious. | Это на полном серьезе. |
| He's dead. | Он мёртв. |
| Drop dead! | Умри! |
| I'm dead. | Я мёртв. |
| I'm dead. | Я мертва. |
| Everybody's dead. | Все умерли. |
| Everybody's dead. | Все мертвы. |
| Tom's dead. | Том мёртв. |
| They're dead. | Они мертвы. |
| They're dead. | Они умерли. |
| Everyone's dead. | Все умерли. |
| Everyone's dead. | Все мертвы. |
| It's dead. | Оно мертво. |
| It's dead. | Он мёртвый. |
| It's dead. | Он мёртв. |
| It's dead. | Она мертва. |
| It's dead. | Он дохлый. |
| It's dead. | Она дохлая. |
| It's dead. | Оно дохлое. |
| It's dead. | Она мёртвая. |
| It's dead. | Оно мёртвое. |
| You're dead. | Ты мёртв. |
| You're dead. | Ты мертва. |
| He's dead? | Он умер? |
| He's dead? | Он мёртв? |
| Drop dead! | Пшёл вон! |
| 224 dead. | 50 убитых. |
| 6 dead. | 87 убитых. |
| At any time, your investments, profits, and hard work may be taxed away to feed the dead hand of past lenders. | В любой момент ваши инвестиции, прибыли и вложенный труд могут быть изъяты в виде налогов, чтобы насытить мертвую руку прежних заимодавцев. |
| I recommend you pay a visit quickly, before the dead hand of corporatism crushes another lowly outlet of fun and dissent. | Я советую вам посетить центр как можно скорее, пока стальной кулак корпоративизма не разобьет и этот оплот веселья и инакомыслия. |
| And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side. | Всего после пяти минут, вот что можно видеть типичный труп сморщенный, высосанный труп паутинного клеща, и рядом с ним, две насытившиеся особи хищного клеща, мать с левой стороны, юная нимфа с правой стороны. |
| Now survivors at least know that the dead are dead. | Сегодня, по крайней мере, уже известно, что многих из тех, кого считали погибшими, на самом деле нет в живых. |
| Do you walk hand in hand? | Вы ходите держась за руки? |
| We headed back hand in hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| Iraq s Silent Dead | Безмолвные покойники Ирака |
| Narration The Dead. | Рассказчик Умершие . |
| 'Like the dead! | Как убитый. |
| Dead bitch! 5. | Мертвая сука! 5. |
| The Dead Sea. | Мертвое море. |
| A dead end. | Тупик. |
| It was dead. | Он был мертв. |
Related searches : Dead Hand Of The Past - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot