Translation of "dead hand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.
Российский бюрократический аппарат вырос после краха коммунизма, простиравшего свою мертвую руку над всем обществом.
They're all dead! All dead! All dead!
Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
Dead?
Мёртв?
Is he alive or dead? He's dead.
Он жив или мёртв? Мёртв .
Dead serious.
Это на полном серьезе.
He's dead.
Он мёртв.
Drop dead!
Умри!
I'm dead.
Я мёртв.
I'm dead.
Я мертва.
Everybody's dead.
Все умерли.
Everybody's dead.
Все мертвы.
Tom's dead.
Том мёртв.
They're dead.
Они мертвы.
They're dead.
Они умерли.
Everyone's dead.
Все умерли.
Everyone's dead.
Все мертвы.
It's dead.
Оно мертво.
It's dead.
Он мёртвый.
It's dead.
Он мёртв.
It's dead.
Она мертва.
It's dead.
Он дохлый.
It's dead.
Она дохлая.
It's dead.
Оно дохлое.
It's dead.
Она мёртвая.
It's dead.
Оно мёртвое.
You're dead.
Ты мёртв.
You're dead.
Ты мертва.
He's dead?
Он умер?
He's dead?
Он мёртв?
Drop dead!
Пшёл вон!
224 dead.
50 убитых.
6 dead.
87 убитых.
At any time, your investments, profits, and hard work may be taxed away to feed the dead hand of past lenders.
В любой момент ваши инвестиции, прибыли и вложенный труд могут быть изъяты в виде налогов, чтобы насытить мертвую руку прежних заимодавцев.
I recommend you pay a visit quickly, before the dead hand of corporatism crushes another lowly outlet of fun and dissent.
Я советую вам посетить центр как можно скорее, пока стальной кулак корпоративизма не разобьет и этот оплот веселья и инакомыслия.
And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side.
Всего после пяти минут, вот что можно видеть типичный труп сморщенный, высосанный труп паутинного клеща, и рядом с ним, две насытившиеся особи хищного клеща, мать с левой стороны, юная нимфа с правой стороны.
Now survivors at least know that the dead are dead.
Сегодня, по крайней мере, уже известно, что многих из тех, кого считали погибшими, на самом деле нет в живых.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Iraq s Silent Dead
Безмолвные покойники Ирака
Narration The Dead.
Рассказчик Умершие .
'Like the dead!
Как убитый.
Dead bitch! 5.
Мертвая сука! 5.
The Dead Sea.
Мертвое море.
A dead end.
Тупик.
It was dead.
Он был мертв.

 

Related searches : Dead Hand Of The Past - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot