Translation of "deadline is close" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The deadline is approaching.
Крайний срок приближается.
The deadline is Monday.
Последний срок понедельник.
And as the second extension's deadline on June 19 is getting close, a third extension is being talked about.
По мере того, как подходит к концу срок второго продления полномочий, 19 июня, обсуждается возможность третьего продления.
Deadline for submissions is February 8.
Дедлайн заявок 8 февраля.
June 10 is the deadline for nominations.
10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов.
The deadline is 2 30 on Monday.
В понедельник полтретьего крайний срок.
The deadline is today at 2 30.
Крайний срок сегодня в 2 30.
He missed the deadline.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
She missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
They missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
Tom missed the deadline.
Том провалил дедлайн.
We have a deadline.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
У нас есть дедлайн.
The deadline has passed.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Дедлайн прошёл.
The deadline was yesterday.
Последний срок был вчера.
Application Deadline June 1, 2008
Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г.
Tom almost missed the deadline.
Том еле успел к сроку.
I am terribly busy because the report deadline is near.
Я ужасно занят, потому что приближается последний срок сдачи реферата.
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009.
Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года .
270 million euros deadline in 2020
270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году
500 million euros deadline in 2021
500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году
650 million euros deadline in 2023
650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году
The deadline had to be extended.
Крайний срок надо было оттянуть.
I didn't know the deadline was today.
Я не знал, что сегодня крайний срок.
But this is close.
Но мы постарались быть как можно ближе к оригиналу.
Tom is very close.
Том очень замкнутый.
Is the shop close?
Магазин близко?
He is close minded.
Он чрезмерно консервативен.
He is close minded.
Он закоснелый.
This is a high profile Saint Petersburg company that never misses a deadline.
Это серьезная петербургская компания, она никогда не нарушает сроки.
Tom was aware that the deadline had passed.
Тому было известно, что срок прошёл.
I didn't know that the deadline was today.
Я не знал, что сегодня крайний срок.
Tom didn't know that the deadline was today.
Том не знал, что сегодня крайний срок.
He is close to sixty.
Ему около шестидесяти.
He is my close friend.
Он мой близкий друг.
Tom is close to thirty.
Тому под тридцать.
Tom is close to thirty.
Тому около тридцати.

 

Related searches : Close Deadline - Deadline Is Short - Deadline Is Extended - Deadline Is Past - Deadline Is Fixed - Deadline Is Gone - Deadline Is Due - Deadline Is Approaching - Deadline Is Set - Today Is Deadline - Deadline Is Expired - Deadline Is Tomorrow - Deadline Is Passed