Translation of "deadline is due" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deadline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| The deadline is Monday. | Последний срок понедельник. |
| Deadline for submissions is February 8. | Дедлайн заявок 8 февраля. |
| The country was due to repay 1.6 billion euros to the IMF, but missed the deadline and is now in arrears. | Страна должна была передать 1,6 миллионов евро Международному Валютному фонду, но не сделала это в установленный срок и в настоящее время находится в задолженности. |
| June 10 is the deadline for nominations. | 10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов. |
| The deadline is 2 30 on Monday. | В понедельник полтретьего крайний срок. |
| The deadline is today at 2 30. | Крайний срок сегодня в 2 30. |
| Comments received are provided below (in English only, due to the deadline for submission of SAICM PrepCom3 papers). | Comments received are provided below (in English only, due to the deadline for submission of SAICM PrepCom3 papers). |
| He missed the deadline. | Он не успел в срок. |
| He missed the deadline. | Он не уложился в срок. |
| She missed the deadline. | Она не успела в срок. |
| She missed the deadline. | Она не уложилась в срок. |
| They missed the deadline. | Они не успели в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в срок. |
| They missed the deadline. | Они не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не успели в срок. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в сроки. |
| We missed the deadline. | Мы не уложились в срок. |
| Tom missed the deadline. | Том провалил дедлайн. |
| We have a deadline. | У нас есть крайний срок. |
| We have a deadline. | У нас есть дедлайн. |
| The deadline has passed. | Крайний срок истёк. |
| The deadline has passed. | Дедлайн прошёл. |
| The deadline was yesterday. | Последний срок был вчера. |
| Application Deadline June 1, 2008 | Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г. |
| Tom almost missed the deadline. | Том еле успел к сроку. |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | Я ужасно занят, потому что приближается последний срок сдачи реферата. |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года . |
| 270 million euros deadline in 2020 | 270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году |
| 500 million euros deadline in 2021 | 500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году |
| 650 million euros deadline in 2023 | 650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году |
| The deadline had to be extended. | Крайний срок надо было оттянуть. |
| She is due soon. | Она скоро придёт. |
| She is due soon. | Ей скоро рожать. |
| She is due soon. | Она скоро приедет. |
| I didn't know the deadline was today. | Я не знал, что сегодня крайний срок. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| The rent is due tomorrow. | Завтра надо платить за аренду. |
| When is Tom due back? | Когда Том должен вернуться? |
| This is a high profile Saint Petersburg company that never misses a deadline. | Это серьезная петербургская компания, она никогда не нарушает сроки. |
| Tom was aware that the deadline had passed. | Тому было известно, что срок прошёл. |
| I didn't know that the deadline was today. | Я не знал, что сегодня крайний срок. |
| Tom didn't know that the deadline was today. | Том не знал, что сегодня крайний срок. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
Related searches : Deadline Due - Deadline Is Short - Deadline Is Extended - Deadline Is Past - Deadline Is Fixed - Deadline Is Gone - Deadline Is Approaching - Deadline Is Set - Deadline Is Close - Today Is Deadline - Deadline Is Expired - Deadline Is Tomorrow - Deadline Is Passed
