Translation of "deadly embrace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Deadly serious.
В высшей степени серьезный.
Complacency can be deadly.
Самодовольство может оказаться смертельным.
Putin s Deadly Great Game
Самоубийца ли Путин?
For babies, it's deadly.
а для детей это смертельно.
She was deadly tired.
Она смертельно устала.
She was deadly tired.
Она была смертельно уставшей.
It's a deadly poison!
Это смертельный яд!
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
Embrace different languages
Пользуйтесь различными языками
Or manias can be deadly.
Мании могут убивать.
They pose a deadly risk.
Они представляют смертельную опасность.
The wound was not immediately deadly.
Последняя рана была смертельной.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.
Но на банке написано Смертельно яд . А потому Грейс уверена, что это смертельно ядовитый порошок.
Should immigrants embrace the offer?
Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?
Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
One cannot embrace the unembraceable.
Нельзя объять необъятное.
Tom tried to embrace Mary.
Том попытался обнять Мэри.
Campaigners began to boycott this deadly trade.
И участники кампании начинают бойкотировать эту роковую торговлю.
Use of deadly force has been authorized.
Разрешено использование смертельной силы.
Children are especially vulnerable to this deadly situation.
От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети.
He fell a victim to a deadly disease.
Он пал жертвой смертельной болезни.
Envy is one of the seven deadly sins.
Зависть это один из семи смертных грехов.
Gluttony is one of the seven deadly sins.
Чревоугодие один из семи смертных грехов.
It is time to embrace them.
Пришло время воплотить их в жизнь.
Not everyone will embrace such instruments.
Не каждый будет использовать такие методы.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность
Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
All the most deadly poisons were in her laboratory.
В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды.
They kiss they embrace they hold hands.
Они целуются, обнимаются, держатся за руки.
That's what I finally realized, although it was deadly dark.
Именно это я наконец поняла, хотя было убийственно темно.
They look like they're frozen in some embrace.
Они выглядят так, будто замерли в некоем объятии ,
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Джейн Чен Теплые объятия, которые спасают жизни.
I am a little weary...I embrace you.
Россия продолжала войну с Францией в составе Четвертой коалиции.
The consequences for the Middle East and beyond could be deadly.
Последствия для Ближнего Востока и близлежащих территорий могут оказаться губительными.
They are not some deadly virus or long term environmental threat.
Ядерное оружие это не смертельно опасный вирус или долгосрочная экологическая угроза.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates
The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления
A stoat is as cute an animal as it is deadly.
Горностай столь милое животное, сколь и смертоносное.
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Почему же они не должны с энтузиазмом принимать эффективное распределение ресурсов?
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.
Именно поэтому Чжэньину стоит перейти к диалогу и компромиссу.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.
Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
All we need is to comprehend and embrace it.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.
that I lose consciousness in the moment we embrace,
я теряю сознание с первым прикосновением к тебе,
With the ordeal over, Jennifer and the chimp embrace.
В эту школу недавно перевелась девушка по имени Дженнифер Корвино.
To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones.
Враги либерализма реально существуют.

 

Related searches : Deadly Sins - Deadly Sin - Deadly Aim - Deadly Silence - Deadly Disease - Deadly Attack - Potentially Deadly - Deadly Seriousness - Deadly Tired - Deadly Earnest - Deadly Enemy - Deadly Boring