Translation of "deadly seriousness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, deadly, just deadly.
Ужасно, просто ужасно.
deadly...
Грозный...
Deadly serious.
В высшей степени серьезный.
QUICKSAND DEADLY
ОПАСНО! ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ
In all seriousness.
Нет, серьёзно!
Oh deadly kick!
O! смертельный удар!
A deadly love
Так страстно любит.
Deadly, Ancient Magicks
Древняя, Смертельная Магия
Oh so deadly.
Такой смертельной...
On Deadly Ground
Опасное местечко
Deadly tropical fever.
Смертельная тропическая лихорадка.
Complacency can be deadly.
Самодовольство может оказаться смертельным.
Putin s Deadly Great Game
Самоубийца ли Путин?
For babies, it's deadly.
а для детей это смертельно.
She was deadly tired.
Она смертельно устала.
She was deadly tired.
Она была смертельно уставшей.
It's a deadly poison!
Это смертельный яд!
Statistics of deadly quarrels .
Statistics of deadly quarrels .
It might be deadly.
Это может быть смертельно.
FRlAR O deadly sin!
Брат O смертный грех!
Or manias can be deadly.
Мании могут убивать.
They pose a deadly risk.
Они представляют смертельную опасность.
Violence is deadly for development.
Насилие и развитие  понятия несовместимые.
Your chemicals may be deadly.
Ваши химикаты могут убить его.
Divorce is a deadly sin.
Развод смертный грех, представь себе.
Wasn't that a deadly sin?
Это не смертный грех?
English waltzes are deadly boring.
Эти английские вальсы, смертельно скучны.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.
Но на банке написано Смертельно яд . А потому Грейс уверена, что это смертельно ядовитый порошок.
The wound was not immediately deadly.
Последняя рана была смертельной.
deadly most powerful in the universe
смертельной самый мощный во вселенной
As versatile as it is deadly
Многофункциональное и смертельное оружие
Very plain and simple and deadly.
Простое, скромное и убийственное.
Such acts have continued, with increasing seriousness.
Такие акты продолжались и стали носить все более серьезный характер.
And I mean that with all seriousness.
И я имею в виду, что со всей серьезностью.
In all seriousness, this is really good.
Серьезно, это хорошо.
Campaigners began to boycott this deadly trade.
И участники кампании начинают бойкотировать эту роковую торговлю.
Use of deadly force has been authorized.
Разрешено использование смертельной силы.
So they think it's actually very deadly.
Поэтому они считают этот фактор смертельным.
Nothing as deadly as a halfstarved Chiricahua.
Ничто так не смертельно опасно, как полуголодный чирикава.
I'm delighted the deadly affair is over.
Я в восторге, что смертельное дело завершено.
Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point.
Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.
They are misjudging the seriousness of the situation.
Они недооценивают серьезность ситуации.
Children are especially vulnerable to this deadly situation.
От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети.
He fell a victim to a deadly disease.
Он пал жертвой смертельной болезни.
Envy is one of the seven deadly sins.
Зависть это один из семи смертных грехов.

 

Related searches : Utmost Seriousness - In Seriousness - Deadly Sins - Deadly Sin - Deadly Aim - Deadly Embrace - Deadly Silence - Deadly Disease - Deadly Attack - Potentially Deadly - Deadly Tired - Deadly Earnest